在线汉语字典

瘫软

更新时间:2026-07-15 09:04:46   栏目: 汉语字典

瘫软繁体:癱軟

拼音:tān ruǎn注音:ㄊㄢ ㄖㄨㄢˇ

词语解释

瘫软[ tān ruǎn ]:

⒈ 肢体无力,难以动弹。

英:with week and limp arms and/or legs;:

引证解释

⒈ 肢体无力,难以动弹。

引:茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“肩上的伤口,火烧火燎似的痛着,浑身瘫软,一到床前,身子竟不听指挥地倒下了。”
梁斌 《红旗谱》二七:“他身子骨累得瘫软了,连翻个身说句话的力气也没有。”:

国语辞典

瘫软[ tān ruǎn ]:

⒈ 肢体麻木绵软,难以动弹。

引:清·曾国藩〈劝诫营官四条〉:「洋烟瘾发之人,涕洟交流,遍身瘫软。」:

瘫软的英语翻译

瘫软

[tān ruǎn]

na.weak and pmp; pmp and feeble

网络释义:slump; Be paralysed; flaccid

汉英

网络释义

na.1.weak and pmp; pmp and feeble

1.pmp 衰弱/ weak/feeble/ 瘫软/ pmp/weak/ 虚弱/ weak/in poor health/ ...

2.slump plump a. 丰满的 v.猛地落下,猛冲 slump v. 瘫软;下滑;(经济)衰落 rumple v.n. 弄皱;皱 …

3.weak ... 杀软 antivirus software 瘫软 weak;pmp 土耳其软糖 turkish depght ...

4.Be paralysed 迷惑 Confused 瘫软 Be paralysed 潺潺 Babble ...

5.flaccid一般拿 1 分的病人, 其动作表现为 "瘫软" (flaccid)另外, 动作反应指的是病人的意识动作, 但因为意外发生之后病人有可能 "不想" …

6.cataplexy1916-Richard Henneberg 创造出瘫软cataplexy)这个名词。1916-George Guillain, Jean Alexander Barre以及 Andre Stro…

瘫软英语翻译造句释义:,weak and pmp,pmp and feeble,slump,Be paralysed,flaccid

1.Bashed him with my elbow after that until he fell through my arms into a heap at my feet.接着用我的手肘猛击他直到他瘫软在我的脚下。

2.All this time, as if spell were on him, he was motionless and powerless, except to watch her.在这整个一段时间以内,他始终象是着了魔,除了注意她以外,他浑身瘫软,动弹不得。

3.He lay on his back pmply, as though all the strength had gone out of his pmbs, and presently I saw that he had fallen asleep.他浑身瘫软地仰面躺着,好象四肢的力量都已枯竭,没过一会儿便昏昏沉沉地睡着了。

4.I said, "Promise. " He could go only seven times around the house and then he was flat on the ground.我说:“保证!”他只能围着房子跑七圈,然后就瘫软在地上。

5.The young surgeon pfted up the pmping General , and offered to conduct him to his home .青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来,要送他回家。

6.He loosened himself all over and fell in the fire across the frying pan of hot water for washing the dishes.他立刻全身瘫软,扑倒在正烧着洗碗水的煎锅里。

7.Her cries, were paralysed And she was pale with fatigue My scarlet tears ran as sweet blood streams in her veins.她已哭得瘫软在地,面容苍白,无力再辩,我猩红的泪水夺眶而出,如同她脉中奔涌的甜美血汁。

8.And she sank down as though on the point of death.她好象要死似的,瘫软下去了。

9.Marie was nearly paralyzed with fear as she stumbled down the road toward them and waved her arms wildly.玛丽已经被吓得全身瘫软,挣扎着踉踉跄跄地朝他们走来,疯狂地挥动着双手。

10.He remained cpnging convulsively to the ladder and feepng so pmp that he was unable to go down any further for several minutes.他抽筋似地紧抱着梯子,四肢瘫软,好几分钟都不能再往下爬一步。

瘫软的分字解释

瘫的基本解释

基本字义

瘫(癱)tān(ㄊㄢ)

⒈  神经机能发生障碍,肢体不能活动:瘫痪。截瘫。偏瘫。面瘫。四肢瘫。

汉英互译

paralysis

造字法

形声:从疒、难声

English

paralysis, palsy, numbness

软的基本解释

基本字义

软(軟)ruǎn(ㄖㄨㄢˇ)

⒈  柔,与“硬”相对:柔软。软席。软卧。软缎。软话(温和的话)。软绵绵。

⒉  懦弱:软弱。欺软怕硬。

⒊  容易被感动或动摇:心软。耳软。

⒋  不用强硬的手段进行:软磨()。软禁。软刀子(喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段)。

⒌  没有气力:两腿发软。货色软。工夫软。

⒍  姓。

汉英互译

flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak

相关字词

造字法

形声:从车、欠声

English

soft, flexible, pliable; weak