在线汉语字典

同文

更新时间:2026-06-25 12:40:17   栏目: 汉语字典

同文

拼音:tóng wén注音:ㄊㄨㄥˊ ㄨㄣˊ

词语解释

同文[ tóng wén ]:

⒈ 同用一种文字。

⒉ 犹言国人。因其所用文字同,故称。

⒊ 通译文字。

引证解释

⒈ 同用一种文字。

引:《礼记·中庸》:“书同文。”
《汉书·艺文志》:“古制,书必同文,不知则闕。”
唐 骆宾王 《兵部奏姚州破贼设蒙俭等露布》:“四隩同文,五方异色。”:

⒉ 犹言国人。因其所用文字同,故称。

引:《陈书·吴明彻传》:“风威慴於异俗,功效著於同文。”
夏衍 《乐水》:“所以他们的作品也变成了只供‘同文’欣赏的‘技艺’,而失却了领导民众精神生活的作用。”:

⒊ 通译文字。参见“同文馆”。

引:梁启超 《变法通议·论科举》:“今内之有同文、方言之馆舍,外之有出洋学习之生徒,行之数十年,而国家不获人才之用,盖有由也。”:

国语辞典

同文[ tóng wén ]:

⒈ 使用的文字相同。

引:《礼记·中庸》:「今天下,车同轨,书同文,行同伦。」
《汉书·卷三〇·艺文志》:「古制,书必同文,不知则阙。」:

同文的英语翻译

同文

网络释义:identical text; SUPER JUNIOR; co-textual

网络释义

1.identical text identical sections 相同段片 identical text 同文 identical 恒等的同一的 ...

2.SUPER JUNIOR Nicole 沛 SUPER JUNIOR 同文 Wan 受无疆 ...

3.co-textual则有可能被视为常规。也就是说,常规与变异的关系要视同文co-textual)和互文(intertextual)两方面的关系而定。必须 …

同文英语翻译造句释义:,identical text,SUPER JUNIOR,co-textual

1.Although their cultures have the same origin, but it does not mean the cultural identity of the two sides is the same.虽然两岸文化同文同种,同根同源,但并不意味着两岸的文化认同就是一致的。

2.Lingdongtongwen School was a well-known private school run in Shantou by the then distinguished educator, poet, and patriot Qiu Fengjia.岭东同文学堂是由当时杰出的教育家、诗人和爱国志士丘逢甲,在汕头创办的一所著名的民办学校。

3.With Text Monkey Lite, cleanup is a snap: just copy the message to the cppboard and paste back the cleaned text.同文猴建兴,洗消是:喂只复制信息到剪贴板黏贴回来洗净后的文本。

4."estabpshing a 10% chance of being shot, tortured, or [being] otherwise persecuted. " Id.“建立一个有10%的机会,可能被枪杀,折磨,或[被]迫害。”同文引述。

5.True, but there is a still a common cultural bond that I think could overcome the problems.没错,但是两个棒子同文同种,他们可以克服一切困难的。

6.The woman bids good-bye with the man, what is most critical is keeps some dignities to give him.女子出价再见同文,什么是最关键的是保持一些尊严给他。

7.Therefore, the students were trained into cross-discippnary personnel, and they could be well-fitted for different jobs after graduation.正因如此,同文馆学生毕业时,已被培养成了复合型人才,所以能够胜任多种工作。

8.On processing of title number of books with different languages in machine readable catalog机读目录中不同文种图书的种次号处理

9.The Basic Characteristics for The Incipient Modernization of Higher Education of China: The Tung Wen College as an Example试论中国高等教育近代化初期的基本特征——以京师同文馆为例

10.Discovery of the Files of Shanghai East Asia Tung Wen College (University) and Their Value上海东亚同文书院(大学)档案的发现及价值

同文的分字解释

同的基本解释

基本字义

tóng(ㄊㄨㄥˊ)

⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和,跟:同流合污。

⒋  姓。

其他字义

tòng(ㄊㄨㄥˋ)

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

造字法

会意:从冂一、从口

English

same, similar; together with

文的基本解释

基本字义

wén(ㄨㄣˊ)

⒈  事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。

⒉  刺画花纹:文身。

⒊  记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。

⒋  用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。

⒌  人类劳动成果的总结:文化。文物。

⒍  自然界的某些现象:天文。水文。

⒎  旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。

⒏  文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。

⒐  温和:文火。文静。文雅。

⒑  指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。

⒒  指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。

⒓  专指社会科学:文科。

⒔  掩饰:文过饰非。

⒕  量词,指旧时小铜钱:一文不名。

⒖  姓。

汉英互译

character、civil、gentle、language、paint over、writing

相关字词

白、武

造字法

象形

English

literature, culture, writing