特意
更新时间:2026-07-15 08:45:44 栏目: 汉语字典
特意词性：副词
拼音：tè yì注音：ㄊㄜˋ 一ˋ近义：特地 专程 反义：顺便
词语解释
特意[ tè yì ]：
⒈ 表示专为某件事；特地。
例：师傅特意讲了这杠棒的来历。
大娘特意来看我。：
英：for a spicial purpose; specially;：
引证解释
⒈ 不同的认识和看法。
引：《荀子·大略》：“天下之人，唯各特意哉，然而有所共予也。”
王先谦 集解：“特意，谓人人殊意。”：
⒉ 表示专为某件事。
引：《二刻拍案惊奇》卷十四：“楼上官人闻知娘子不方便，特意送此点心。”
冰心 《离家的一年》：“打算明天就走，特意来告辞。”：
国语辞典
特意[ tè yì ]：
⒈ 专程。
例：如：「今天特意来拜访您。」：
近：特地 ：
反：顺便 ：
英语：specially, intentionally
德语：extra, eigens, speziell (Adv)
法语：exprès, à dessein
特意的英语翻译
特意
[tè yì]na.for a special purpose; specially
网络释义：on purpose; purposely; depberately
汉英网络释义
na.1.for a special purpose; specially
1.specially (1) 径直;直接[ directly; straightway] (3) 特地,特意[ specially] (4) 通“竟”。即,就[ then] ...
2.on purpose ... ■ego n. 自我，自负，自尊心 on purpose 故意，特意 on the other hand 另一 …
3.purposely ... 特恰宁 Tychanin 特意 purposely 特意 specially ...
4.depberately ... per se 本身；就其本身而论 depberately 特意，故意 bread-and-butter 实用的, 生计的,基本的 ...
5.go to the trouble ... give sb. trouble 麻烦别人； go to the trouble 不怕麻烦，特意； have trouble with 有……病痛 ...
6.bother to do ... appoint a time for the meeting 为会议制定时间 bother to do 特意，特地; bother doing 麻烦做某事 ...
7.mirar leer - 阅读 mirar - 特意，查看 al fútbol - 表示自己有参与在内 ...
特意英语翻译造句释义:,for a special purpose,specially,on purpose,purposely,depberately1.There was one member of his side that Mourinho was careful to exempt from the collective criticism.不过穆里尼奥特意将一个人排除在了受到批评的集体外。
2.Therefore, the leader of this company to call specially thanks to us. At present, the company has become the long-term partner.为此，该公司领导特意致电鼎宏公司表示谢意。目前该公司已经成为鼎宏公司的长期合作伙伴。
3.early on i heard that we ' re going to visit qi jiguang ' s birthplace , so i checked out a lot information about him.我早打听到今天要去戚继光的故里，所以特意查了不少他的资料。
4.He cut such an archetypal gaucho figure that I found it hard at first to bepeve he was not some sort of costumed tourist attraction.他的身量相貌是如此典型的高卓人，以至我起初很难相信他不是特意化了妆、穿着民族服装来吸引游客的。
5.So, I particularly the fancy come to apologize with you and wish that you can forgive.所以呢，我特意来跟你道歉，希望你能原谅。
6.It turned out that his wife was ill today, and his mother had made a special trip to come help her.原来，今天妻子生病了，母亲是特意来照料她的。
7.He went out of his way to lead us onto the roof and showed the photographer favorable angles for taking pictures.他特意带我们爬上楼顶，给摄影师介绍各个拍摄的角度。
8.Val is always making insulting remarks and I don't see why I should go out of my way to be pleasant to her.瓦尔总是讲一些侮辱性的话，我不明白我为什么要特意地取悦于她，
9.And she made sure she was wearing the perfume that Teddy remembered his mother wearing on their last Christmas together.而且她特意用了特迪上次和她过圣诞节时送给她的他妈妈以前用过的香水。
10.and I wish you would try to keep some account of the money you spend; I will give you this pttle book on purpose.我希望你用钱时能记个帐，我特意把这个小帐簿送给你。
特意的分字解释
特的基本解释
基本字义
特
⒈ 不平常的，超出一般的：特殊。特色。特产。特权。特性。特征。特需。特技。特务。特区。特价。特例。特效。
⒉ 单，单一：特为（）。特设。特地。特惠。特辑。特使。特赦。特约。
⒊ 只，但：不特如此。“相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得”。
⒋ 三岁的兽，一说四岁的兽：“不狩不猎，胡瞻尔庭有悬特兮！”
⒌ 公牛，亦用以借指公马和雄性的牲畜。
⒍ 配偶，匹配：“不因旧姻，求尔新特”。
汉英互译
especially、special、spy、unusual、very
造字法
形声：从牛、寺声
English
special, unique, distinguished
意的基本解释
基本字义
意
⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。
汉英互译
expect、intention、meaning、suggestion、wish
造字法
会意：从心、从音
English
thought, idea, opinion; think