在线汉语字典

升天

更新时间:2026-07-12 22:27:17   栏目: 汉语字典

升天繁体:昇天

拼音:shēng tiān注音:ㄕㄥ ㄊ一ㄢ近义:去世 逝世 圆寂 归天 仙逝 仙游

词语解释

升天[ shēng tiān ]:

⒈ 上升到天界;迷信指死亡。

例:一人得道,鸡犬升天。:

英:rapture; go up to heaven;:

引证解释

⒈ 上升于天界。

引:《后汉书·虞延传》:“延 初生,其上有物若一匹练,遂上昇天,占者以为吉。”
唐 顾况 《悲歌》:“我欲昇天隔霄汉,我欲渡水水无桥。”
清 洪昇 《长生殿·补恨》:“唐帝 痛念不衰,特令 通幽 昇天入地,各处寻覔芳魂。”:

⒉ 道教谓修道仙去。

引:晋 葛洪 《神仙传·白石先生》:“白石先生 者, 中黄丈人 弟子也。至 彭祖 时,已二千岁餘矣。不肯修昇天之道,但取不死而已。”
唐 康骈 《剧谈录·道流相夏侯谯公》:“儻能摆脱嚣俗,相随学道,即三十年内白日昇天。”
明 叶宪祖 《鸾鎞记·秉操》:“试看佳人纔入道,还亏 老子 早昇天。”:

⒊ 称人死去的婉辞。

引:唐 刘禹锡 《德宗神武孝文皇帝挽歌》之一:“运偶昇天日,哀深率土人。”
《儿女英雄传》第二一回:“倒是老太太昇天,我们该早来效点儿劳,只因得信迟了,故此今日才赶来。”
1. 上升于天界。 汉 王充 《论衡·龙虚》:“世称 黄帝 骑龙升天,此言盖虚。”
三国 魏 曹植 《当墙欲高行》:“龙欲升天须浮云,人之仕进待中人。”
北魏 郦道元 《水经注·河水一》:“群仙不欲升天者,皆往来也。”
柳青 《狠透铁》:“学礼 他妈七十高寿,吃斋念佛,只图死后升天成神。”:

⒋ 旧时称人死亡。

引:唐 李约 《过华清宫》诗:“玉輦升天人已尽,故宫犹有树长生。”
清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二:“抚军骇问,半跪者啟曰:‘某大人升天矣’。”
巴金 《雷》:“别人告诉她,死就是升天,她是到天上去了。”:

⒌ 南宋 时 福建 罗源 等地的一种丧葬习俗。死者火化后,将其骨灰凌风扬向天空,谓之“升天”。 宋 叶适 《林正仲墓志铭》:“正仲 名 颐叔 …… 罗源 主簿。丧死者焚尸,糜其骨,众薰合和,凌风飘颺,命曰升天,以尤细为孝。

引:正仲 雕文禁止,治塚甓藏之,始变其俗。”:

国语辞典

升天[ shēng tiān ]:

⒈ 上升至天界。

引:汉·王充《论衡·龙虚》:「世称黄帝骑龙升天,此言盖虚。」
《儒林外史·第四一回》:「又有极大的法船,照依佛家中元地狱赦罪之说,超度这些孤魂升天。」:

⒉ 称人死亡。

引:唐·李约〈过华清宫〉诗:「玉辇升天人已尽,故宫犹有树长生。」:

近:去世 逝世 圆寂 :

英语:lit. to ascend to heaven, to die

德语:Himmelfahrt (S)​, Himmelfahrtstag (S)​

法语:(lit.)​ monter au paradis, mourir

升天的英语翻译

升天

[shēng tiān]

na.go up to the heaven, i.e. die

网络释义:Ascension; go to heaven; go to glory

汉英

网络释义

na.1.go up to the heaven, i.e. die

1.Ascension i wanna be sedated: 雷蒙斯乐团 go to heaven: 上天堂|逝世|升天 go to the heaven: 上天堂,有好报 ...

3.go to glory Eternal glory to ... 永垂不朽 go to glory [口]升天, 死 return with glory 凯旋 ...

4.in Abraham's bosom ... in Abraham's bosom 死,升天 sham Abraham v. 装病 ...

5.The Reincarnation

升天英语翻译造句释义:,go up to the heaven, i.e. die,Ascension,go to heaven,go to glory

1.God, clothed in flowing red robes, is viewed from below and foreshortened, and seems to be rising into the sky.画中的上帝穿著飘逸的红袍,作画的角度由下往上,采用透视缩短画法,看似正在升天。

2.Christ later appeared to her and instructed her to tell the Apostles that he was ascending to God.后来耶稣出现在她面前,并让她转告其使徒,他已升天到了上帝那里。

3.That day, it was pght rain, I sat at the place very near the rocket to see ignition into heaven.那天下着小雨,我坐在离火箭很近的地方,看火箭点火升天。

4.And I thought that if I got hold of Liverpool they would definitely drive me to an early grave.所以我在想,如果我真的买下了利物浦,红军的支持者们肯定会敦促我早日升天。

5.After the resurrection and ascension of Jesus Christ, His followers began to tell others about the unique Person they had known.在主耶稣基督复活升天之后,他的门徒开始传讲他们所认识的主耶稣,这位独一无二的真神。

6.If she could be translated to Heaven tomorrow, she might be expected to ascend without any rapture.哪怕明天就能升天成仙,料想她也不会欣喜若狂。

7.Some people say that this happened in the centuries after Christ ascended into heaven.有人认为,这项工作发生在基督升天之后的几个世纪里。

8.As a whole, Christianity is not a testimony of the incarnated, crucified, resurrected, and ascended Christ.整体看来,基督教不是那成为肉体、钉十字架、复活与升天之基督的见证。

9.Jesus Christ instituted Baptism as part of His "Great Commission" to the Church to reach all people just before His ascension.耶稣基督在升天之前将圣洗礼作为“大使命”的一部分赋予教会,让他们将此祝福送达万民。

10.As noted, Vishnu is said to "rise" at the winter solstice, which is a sort of rebirth common in the stories of sun gods.正如所说,毗湿奴据说是在冬至日“升天”,又是某种太阳神重新的普遍故事。

升天的分字解释

升的基本解释

基本字义

shēng(ㄕㄥ)

⒈  容量单位。

⒉  量粮食的器具。

⒊  向上,高起,提高:升力(亦称“举力”)。升格。升华(a.固态物质直接变为气;b.喻事物的提高和精炼)。升迁。升值。升堂入室(喻人的学问造诣由浅入深,循序渐进,达到精深)。晋升。提升。

汉英互译

ascend、litre、promote、rise

相关字词

降、落

造字法

象形

English

arise, go up; hoist; advance

天的基本解释

基本字义

tiān(ㄊ一ㄢ)

⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

⒊  气候:天气。天冷。

⒋  季节,时节:冬天。

⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial