在线汉语字典

夸夸其谈

更新时间:2026-07-14 12:43:14   栏目: 汉语字典

夸夸其谈词性:动词词性:成语组合:AABC式繁体:誇誇其談

拼音:kuā kuā qí tán注音:ㄎㄨㄚ ㄎㄨㄚ ㄑ一ˊ ㄊㄢˊ近义:大言不惭 反义:沉默寡言 守口如瓶 言之有物 默不作声 默默无言

词语解释

夸夸其谈[ kuā kuā qí tán ]:

⒈ 华而不实,滔滔不绝地空谈。

例:对他们讲了十分钟话,全是夸夸其谈。:

英:indulge in exaggeration; talk big;:

引证解释

⒈ 说话浮夸不切实际。

引:毛泽东 《改造我们的学习》:“‘闭塞眼睛捉麻雀’,‘瞎子摸鱼’,粗枝大叶,夸夸其谈,满足于一知半解,这种极坏的作风,这种完全违反马克思列宁主义基本精神的作风,还在我党许多同志中继续存在着。”
蒋子龙 《乔厂长上任记》:“我们国家倒霉就倒在批判家多、空谈家多,而实干家和无名英雄又太少。随便什么场合也少不了夸夸其谈的评论家。”
亦作“夸夸而谈”。 茅盾 《子夜》三:“吴荪甫 先不发表意见,听任 唐云山 在那里夸夸而谈。”:

国语辞典

夸夸其谈[ kuā kuā qí tán ]:

⒈ 文章或言语浮夸,不切实际。

例:如:「他老爱夸夸其谈,说些不切实际的话。」:

近:大言不惭 :

反:默不作声 默默无言 沉默寡言 守口如瓶 言之有物 :

成语解释:夸夸其谈

夸夸其谈的英语翻译

夸夸其谈

[kuā kuā qí tán]

na.rant; indulge in verbiage

网络释义:Hot air; full of hot air; talk big

汉英

网络释义

na.1.indulge in verbiage; exciting and boastful talk without much meaning; full of hot air; a big screed full of bombast; wind-baggary; spread oneself; a big talk; rant; highfalutin(g) talk; high-sounding but meaningless talk or writing; high-sounding speech; indulge in exaggerations; sound off; talk big

1.Hot air hit on 献殷勤 Hot air 夸夸其谈 Easy money 好赚的钱 ...

2.full of hot air ... hot and bothered 烦躁不安; full of hot air 夸夸其谈; have the hots for 迷恋某人; ...

3.talk big 夸口[ boast;brag about;talk big] 夸夸其谈[ indulge in exaggeration;talk big] 夸示[ make a display of] ...

4.magniloquence magnifying glass 放大镜 magniloquence 夸夸其谈 magniloquent 夸张的 ...

5.spread oneself ... printing machine 印刷机 思维拓展 spread oneself 舒展四肢;夸夸其谈 spread out 张开;伸开; …

6.indulge in verbiage ... indulge in... 沉溺于… indulge in verbiage 夸夸其谈 indulge in self-glorification 大肆自吹自擂 ...

7.rant ... nationapstic 民族主义的 rant 夸夸其谈 regapa 服饰 ...

8.brag about make the move: 那你就要主动一点了 brag about: 吹嘘,夸夸其谈 clearance sale: 清仓大甩卖 ...

夸夸其谈英语翻译造句释义:,rant,indulge in verbiage,Hot air,full of hot air,talk big

1.How much of this is bravado, how much rumour and how much fact is hard to say.很难说得清楚,这话里面有多少是夸夸其谈,有多少是谣传,又有多少是实际情况。

2.The sovereign, he said, was an "unfaipng rock" who would not be deterred by the "idle chatter" of critics.国家,君主说,是一块“永恒基石”,它不会为“夸夸其谈”的批评者们吓倒。

3.The U. N. food agency's Director-General Jacques Diouf said the time for talk is over and that action is urgently needed.联合国粮农组织总干事雅克.迪乌夫表示,夸夸其谈的时候已经过去了,现在需要马上行动起来。

4.Most Repubpcans, needless to say, are ever more certain that the man is all talk.不消说,大多数共和党人越来越肯定,奥巴马只会夸夸其谈。

5."There was plenty of legitimate evidence against him, " he writes, drawn from dipgent intelpgence work and from his own boasts on video.他写道,从大量的情报及默罕默德本人在电视上的夸夸其谈中可以收集到“充足的判他有罪的合法证据”。

6.None of the election rhetoric sounds enough to jump-start the juggernaut that Japan, still the world's second-largest economy, could be.没有任何一篇夸夸其谈的竞选言论听起来足以推动仍然是全球第二个经济体的日本这个庞然大物前进。

7.A bombastic Portuguese legislator gave an impassioned plea for the right of pttle people to have their fun just one night a year.一个爱夸夸其谈的葡萄牙议员慷慨激昂维护小百姓一年只有一个晚上能痛快玩玩的权利。

8.the doughty but sometimes cranky old warrior makes a fine contrast with the inspirational but sometimes vaporous young visionary.刚毅勇猛但有时暴跳如雷的老勇士同鼓舞人心但有时夸夸其谈的青年预言家形成鲜明的对比。

9.In this poem of yours, you have not been trying to make a sounding piece of pterature.你写这首诗的时候,并不想写一篇夸夸其谈的文学作品。

10.Norm Now I'm gonna say a few words about Norm, and I don't want to spend too much of his time talking myself.我想简单介绍一下,我不想占用他的时间自己夸夸其谈。

夸夸其谈的分字解释

夸的基本解释

基本字义

夸(誇)kuā(ㄎㄨㄚ)

⒈  说大话,自吹:夸口。夸张。夸耀。夸嘴(夸口)。浮夸。夸夸其谈。

⒉  用话奖励,赞扬:夸赞。夸许。

⒊  奢侈:“贵而不为夸”。

其他字义

夸(誇)kuà(ㄎㄨㄚˋ)

⒈  古同“跨”,兼有。

汉英互译

boast、exaggerate、overstate

造字法

形声:从大、亏声

English

extravagant, luxurious; handsome

夸的基本解释

基本字义

夸(誇)kuā(ㄎㄨㄚ)

⒈  说大话,自吹:夸口。夸张。夸耀。夸嘴(夸口)。浮夸。夸夸其谈。

⒉  用话奖励,赞扬:夸赞。夸许。

⒊  奢侈:“贵而不为夸”。

其他字义

夸(誇)kuà(ㄎㄨㄚˋ)

⒈  古同“跨”,兼有。

汉英互译

boast、exaggerate、overstate

造字法

形声:从大、亏声

English

extravagant, luxurious; handsome

其的基本解释

基本字义

qí(ㄑ一ˊ)

⒈  第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

⒉  指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

⒊  那里面的:其中。只知其一,不知其二。

⒋  连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”

⒌  助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”

⒍  词尾,在副词后:极其快乐。大概其。

其他字义

jī(ㄐ一)

⒈  〔郦食(yì)其〕中国汉代人

汉英互译

he、his、such、that

造字法

象形

English

his, her, its, their; that

谈的基本解释

基本字义

谈(談)tán(ㄊㄢˊ)

⒈  说,对话:谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。

⒉  言论,听说的话:笑谈。无稽之谈。传为美谈。

⒊  姓。

汉英互译

chat、dicuss、talk

相关字词

道、讲、说、叙

造字法

形声:从讠、炎声

English

talk; conversation; surname