承担
更新时间:2026-07-13 10:08:10 栏目: 汉语字典
承担词性：动词繁体：承擔
拼音：chéng dān注音：ㄔㄥˊ ㄉㄢ近义：担任 担当 担负 承当 反义：推卸 推脱
词语解释
承担[ chéng dān ]：
⒈ 负担或担当。
例：承担战争的费用。
由联合公司承担起来的公债。：
英：assume; undertake; endure; hold;：
引证解释
⒈ 担负；担当。
引：杜鹏程 《年青的朋友》四：“一两年前，大约她还根本不会周密地思考自己在生活中承担什么样的责任和经受怎样的磨炼吧！”：
国语辞典
承担[ chéng dān ]：
⒈ 承受担负。。也作「承当」。
例：如：「承担风险」、「承担重任」：
英语：to undertake, to assume (responsibility etc)
德语：Verpflichtung (S)
法语：se charger de, assumer
承担的分字解释
承的基本解释
基本字义
承
⒈ 在下面接受，托着：承重。承受。
⒉ 担当，应允：承担。承当。承包。承做。承认。
⒊ 受到，蒙受：承蒙。承恩（蒙受恩泽）。
⒋ 继续，接连：继承。承平（指社会比较持久安定的局面）。承前启后。
⒌ 顺从，迎合：奉承。承颜候色（顺着别人颜色办事）。
⒍ 姓。
汉英互译
bear、hold、undertake
相关字词
启
造字法
会意
English
inherit, receive; succeed
担的基本解释
基本字义
担（擔）
⒈ 用肩膀挑：担水。
⒉ 承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。
其他字义
担（擔）
⒈ 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。
⒉ 一挑东西：担子。勇挑重担。
⒊ 中国市制重量单位，一担等于一百斤。
⒋ 量词，用于成担的东西：一担水。
其他字义
担
⒈ 同“掸”。
汉英互译
dan、picul
造字法
形声：从扌、旦声
English
carry, bear, undertake