天地
更新时间:2026-07-06 10:49:27 栏目: 汉语字典
天地词性：名词
拼音：tiān dì注音：ㄊ一ㄢ ㄉ一ˋ近义：宇宙
词语解释
天地[ tiān dì ]：
⒈ 天和地。指自然界和社会。
例：天地山川。——宋·王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清·黄宗羲《原君》
天地之大。
震动天地。——明·张溥《五人墓碑记》：
英：heaven and earth; universe; world;：
⒉ 比喻人们活动的范围。
英：scope of operation; field of activity;：
⒊ 指天地之间，自然界。
例：天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清·洪亮吉《治平篇》又。
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。：
英：nature; be tween Heaven and earth;：
引证解释
⒈ 天和地。指自然界或社会。
引：《荀子·天论》：“星队木鸣，国人皆恐……是天地之变、阴阳之化，物之罕至者也。”
《庄子·天地》：“天地虽大，其化均也。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·原道》：“文之为德也大矣，与天地并生者何哉！”
唐 柳宗元 《封建论》：“天地果无初乎？吾不得而知之也。”
清 吴伟业 《避乱》诗之一：“归去已乱离，始忧天地小。”
鲁迅 《华盖集续编·马上日记》：“我本来每天写日记是写给自己看的；大约天地间写着这种日记的人们很不少。”：
⒉ 犹天下。
引：《文选·张衡＜南都赋＞》：“方今天地之睢剌，帝乱其政，豺虎肆虐，真人革命之秋也。”
李善 注：“天地，犹天下也。”
元 辛文房 《唐才子传·韦楚老》：“陈胜 城中鼓三下， 秦 家天地如崩瓦。”：
⒊ 指天地神灵。
引：《金瓶梅词话》第三五回：“一年打个醮，答报答报天地就是了。”
《红楼梦》第六九回：“﹝ 凤姐 ﹞於是天地前烧香礼拜，自己通诚祷告。”：
⒋ 犹境界，境地。
引：唐 李白 《山中问答》诗：“桃花流水窅然去，别有天地非人间。”
清 魏源 《太室北溪石淙谷序》：“自此出峡，旷然禾畴，与峡中各一天地。”
老舍 《骆驼祥子》十四：“刘四爷 更没想到事情会弄到这步天地。”：
国语辞典
天地[ tiān dì ]：
⒈ 天空与地表。
引：《易经·说卦》：「天地定位，山泽通气。」：
近：宇宙 ：
⒉ 天下、世界。
引：《文选·张衡·南都赋》：「方今天地之睢剌，帝乱其政，豺虎肆虐，真人革命之秋也。」：
⒊ 比喻相差极远。
引：《乐府诗集·卷七三·杂曲歌辞十三·古辞·焦仲卿妻》：「否泰如天地，足以荣汝身。」：
⒋ 境界、境地。
引：唐·李白〈山中问答〉诗：「桃花流水窅然去，别有天地非人间。」：
⒌ 天地神灵。
引：《金瓶梅·第三五回》：「遇闲时，在吴先生那里一年打上个醮，答报答报天地就是了。」
《红楼梦·第六九回》：「于是天地前烧香礼拜，自己通陈祷告。」：
英语：heaven and earth, world, scope, field of activity
德语：Arbeitsfeld, Aufgabenbereich (S), Himmel und Erde, Welt (S)
法语：ciel et terre, univers, monde, champ d'action, champ d'activité
天地的英语翻译
天地
[tiān dì]na.world; universe; heaven and earth
网络释义：TNT; Heaven & Earth; EARTH
汉英汉汉网络释义
na.1.heaven and earth; universe; world2.field of activity; scope of operation
na.1.天和地2.活动范围
1.TNT 乾归 qiánguī [heaven and earth] 天地 [male and female] 男女 ...
3.universe Unit 成套箱柜 Universe 天地，天地间 Unknown Soldier 殇魂 战死鬼 鬼兵 ...
4.Heaven & Earth 《Love Story》 爱的故事 《Heaven & Earth》 天地 《Space Cowboys》 太空牛仔 ...
5.world 13.Changed 变了 14.World 天地 15.Lover friends 情人知己 ...
6.EARTH 背信 - BETRAYAL 天地 - EARTH 伝说 - LEGEND ...
7.Vista vista 博客 vista 天地 vista 天极 ...
天地英语翻译造句释义:,world,universe,heaven and earth,TNT,Heaven & Earth,EARTH1.And, with today's technology, this sort of celebrity is not just a dream. Young people can create it for themselves.而且，在技术已经日臻完善的今天，品尝一下当名人的滋味已经不再是一种无法实现的梦想，年轻人完全有能力为自己开辟这样一片天地。
2.This is the kind of huge energy release, this is simply how that of the great feats!这是怎样的巨大能量的释放，这是怎样的惊天地、泣鬼神的伟绩！
3.We need to know, and let it be known, that doubt is just a feepng that comes to us when we are about to step out of our comfort zone.我们需要知道，并且深刻了解的一点就是，当我们准备踏出自己的安乐窝，寻找另一片天地时，那种踌躇犹豫的感觉总是如影随形，如期而至的。
4.The next day the three men swore to be brothers in a peach garden. Liu Bei was the oldest.第二天三个人来到一个桃园，点燃香烛，拜告天地，结为兄弟。
5.Adivised by his mother, Grouns beats Uranus, severs the pnk between sky and earth, and becomes the new king of the cosmos.克罗诺斯在他母亲的建议和帮助下打败了他的父亲乌拉诺斯，分开了天地间的连接，成为了宇宙的新首领。
6.I was also able to experiment with pghting equipment which led me into new areas of photography that I had not worked with before.当时我也有机会使用各种照明设备，这让我进入了以前从未接触过的一个摄影新天地。
7.I felt as if the whole earth and sky were mine and I had stepped outside my usual self into another world.这一片天地好像是我的；我也像超出了平常的自己，到了另一世界里。
8.some kind of gesture to get out on the tide, the party in the pterary world of his own lyric temperament.有的以另类的姿态脱身于潮流之外，在自己的一方文学天地里独抒性情。
9.The spirit of the age tends to doom the lawyer to a narrow pfe of practice, the business man to a mere money-making career.时代的精神注定要把律师限定在事务所的狭小天地里，而商人则成了纯粹的赚钱职业。
10."Heaven and earth and all things a sense of metaplasia, touching the heart saints world peace" ( "Book of Annotations" volume).“天地感而万物化生，圣人感人心而天下和平”（《周易集解》卷）。
天地的分字解释
天的基本解释
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
地的基本解释
基本字义
地
⒈ 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。
⒉ 地球或地球的某部分：地质。地壳。
⒊ 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。
⒋ 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。
⒌ 地球上的一个区域：地区。此地。
⒍ 建筑材料铺成的平面：地板。地毯。
⒎ 所在空间或区域的部位：地点。目的地。
⒏ 人在社会关系中所处的位置：易地以处。
⒐ 表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。
⒑ 底子：质地。
其他字义
地
⒈ 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
汉英互译
terra
相关字词
天
造字法
形声