在线汉语字典

活命

更新时间:2026-07-15 14:00:48   栏目: 汉语字典

活命词性:动词

拼音:huó mìng注音:ㄏㄨㄛˊ ㄇ一ㄥˋ反义:死亡

词语解释

活命[ huó mìng ]:

⒈ 维持生命。

例:工资低,难以活命。:

英:scrape along; earn a bare living;:

⒉ 救人性命。

例:活命之恩。:

英:save sb.'s life;:

活命[ huó mìng ]:

⒈ 生命;性命。

例:留他一条活命。:

英:life;:

引证解释

⒈ 救活性命。

引:元 王晔 《桃花女》第三折:“这 桃花女 在我面上有活命之恩。”:

⒉ 保住生命;维持生命。

引:杨朔 《海市》:“你想 日本 特务满街转,一抓住你,还用想活命么?”
茅盾 《秋收》一:“没有了健康,即使菩萨保佑,你也不能挣钱活命。”:

⒊ 生命,性命。

引:赵树理 《小二黑结婚》五:“其中有个 老李 带来个八九岁的小姑娘,因为没有吃的,愿意把姑娘送给人家逃个活命。”:

国语辞典

活命[ huó mìng ]:

⒈ 生命。

引:《小八义·第二回》:「从此日后,我周顺亦不能出头露面了,求大人留我一条活命罢。」:

反:死亡 :

⒉ 救活生命。

引:《西游记·第二九回》:「女菩萨,多谢你活命之恩。」:

英语:life, to survive, to save a life, to scrape a living

法语:vie, survivre, sauver une vie, vivoter

活命的分字解释

活的基本解释

基本字义

huó(ㄏㄨㄛˊ)

⒈  生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。活体。活检。活物。

⒉  救活,使人活:活人无数。

⒊  在活的状态下:活埋。

⒋  逼真地:活脱。活像。

⒌  不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞(sāi )。活扣。活页本。耳软心活(没主见)。

⒍  生动,不呆板,机灵,有生气:活力。

⒎  工作或生产品:活儿。活计。

汉英互译

alive、exactly、live、product、vivid、work

相关字词

造字法

形声:从氵、舌声

English

live, exist, survive; lively

命的基本解释

基本字义

mìng(ㄇ一ㄥˋ)

⒈  动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。

⒉  迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng )。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。

⒊  上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。

⒋  给予(名称等):命名。命题。命意。

⒌  指派,使用:命官。

汉英互译

assign、fate、life、order

造字法

会意:从口、从令

English

life; destiny, fate, luck; an order, instruction