洗尘词性：动词繁体：洗塵

拼音：xǐ chén注音：ㄒ一ˇ ㄔㄣˊ反义：饯行

词语解释

洗尘[ xǐ chén ]：

⒈ 宴请刚从远道来的人。

例：凡公私值远人初至，或设饮，或馈物，谓之洗尘。——《通俗编·仪节》
在后堂安排筵席洗尘。——《水浒传》
秦老又备酒与他洗尘。——《儒林外史》：

英：give a dinner of welcome (to a visitor or a returnee from afar);：

引证解释

⒈ 设宴欢迎远方来人。古代洗尘亦包括馈物。参阅 清 翟灏 《通俗编·仪节》。

引：《宣和遗事》前集：“这人是 师师 的一箇哥哥，在 西京 洛阳 住。多年不相见，来几日，也不曾为洗尘。今日办了几杯淡酒，与洗泥则箇。”
清 宣鼎 《夜雨秋灯三录·妓笃故谊》：“黄沙 陈星堂，近从 安南 归帆……朋辈为其洗尘。”
茅盾 《多角关系》五：“今晚上给 子翁 在 吴江春 洗尘， 子翁 是一定要到的！”：

国语辞典

洗尘[ xǐ chén ]：

⒈ 设宴欢迎远来或归来的人。也作「接风」、「洗泥」。

引：《水浒传·第三三回》：「请宋江更换衣裳鞋袜，香汤沐浴，在后堂安排筵席洗尘。」
《儒林外史·第九回》：「秦老又备酒与他洗尘。」：

反：饯行 ：

洗尘的分字解释

洗的基本解释

基本字义

洗xǐ（ㄒ一ˇ）

⒈  用水去掉污垢：洗脸。洗涮。洗涤。洗澡。洗心革面（喻彻底悔改）。

⒉  清除干净：清洗。

⒊  像水洗一样抢光，杀光：洗劫。

⒋  昭雪冤枉：洗雪。洗冤。

⒌  照相的显影定影：冲洗。洗印。

⒍  玩牌时把牌搀和整理：洗牌。

⒎  基督教接受个人入教时的仪式：受洗。洗礼。

⒏  盛水洗笔的器皿：笔洗。

⒐  把磁带上的录音或录像去掉。

其他字义

洗xiǎn（ㄒ一ㄢˇ）

⒈  同“冼”。

汉英互译

wash、bathe、develop

造字法

形声：从氵、先声

English

wash, rinse; clean, purify

尘的基本解释

基本字义

尘（塵）chén（ㄔㄣˊ）

⒈  飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

⒉  佛家、道家指人间：红尘。尘世。

汉英互译

dirt、dust、this world

造字法

会意