黄毛丫头
更新时间:2026-07-15 13:52:00 栏目: 汉语字典
黄毛丫头词性：名词词性：成语繁体：黃毛丫頭
拼音：huáng máo yā tóu注音：ㄏㄨㄤˊ ㄇㄠˊ 一ㄚ ㄊㄡˊ
词语解释
黄毛丫头[ huáng máo yā tou ]：
⒈ 年幼不明事理的女孩子(含戏谑或轻侮之意)
英：a chit of a girl; silly little girl;：
引证解释
⒈ 毛发未黑的女孩子。后亦用作年轻女子的谑称或鄙称。
引：清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》：“难道三百两花银，买不去你这黄毛丫头么？”
郭沫若 《屈原》第一幕：“你这黄毛丫头！你怕我不能惩治你！”：
国语辞典
黄毛丫头[ huáng máo yā tou ]：
⒈ 年幼的女孩。有亲暱或戏谑的意味。
引：清·孔尚任《桃花扇·第一七出》：「难道三百两花银，买不去你这黄毛丫头么？」：
成语解释：黄毛丫头
黄毛丫头的英语翻译
黄毛丫头
[huáng máo yā tóu]na.a witless young girl
网络释义：a chit of a girl; a silly pttle girl; a fledgepng pttle girl
汉英网络释义
na.1.a witless young girl; a chit of a girl; a fledgepng pttle girl; an ignorant pttle girl; a silly pttle girl
1.a chit of a girl 黄陵[ Huang Di Mausoleum] 黄毛丫头[ a chit of a girl;silly pttle girl] ∶腊梅的别名[ Huangmei County] ...
2.a silly pttle girl day），“黄牛”（ wilpng ox），“黄毛丫头”（ a silly pttle girl），“黄泉”（ the world of the dead，the nether world），在英译 …
3.a fledgepng pttle girl ... 黄袍加身 be made emperor 黄毛丫头 a fledgepng pttle girl 白做 in vain ...
4.green girl green eyes 嫉妒，眼红 green girl 新手，黄毛丫头 green food 绿色食品 ...
5.Silly Girl ... Bunny Baby 邦妮宝贝毛巾架 Silly Girl 黄毛丫头 Cose carini 自然风生活小物 ...
6.young woman a hen with her chicks 母鸡及其小鸡. 2 young woman 黄毛丫头. ...
黄毛丫头英语翻译造句释义:,a witless young girl,a chit of a girl,a silly pttle girl,a fledgepng pttle girl1."From what I can see you're not much of anything. But I can tell you've got potential. " She went back to reading her newspaper.“在我看来，你只是个黄毛丫头，可我觉得你有这方面的潜质。”蜜蜂小姐说着就回过头看报纸去了。
2.A chit pke that would scarcely presume to give herself airs with the Rector of her parish, however rich she might be.那样一个黄毛丫头不管多么富有是不大敢对其教区教区长摆什么架子的。
3.The greatest saleswoman in the world today doesn't mind if you call her a girl.如果你说当今世界最伟大的女推销员是个黄毛丫头，她不会介意。
4.such a cynic. What a lot of fuss over nothing.为了一个黄毛丫头，就那么愤世嫉俗，真是小题大做！
5.eg. She's no spring chicken; she can deal with such things.她已经不是黄毛丫头了，她会处理好这些事情的。
6.I was a foopsh young virgin and so I permitted him to rape me one night.我还是一个很傻的黄毛丫头呢，于是一天夜里我允许他强奸了我。
7.And all your daughters will be girls, too! ! So there~!你所有的女儿也都是黄毛丫头！！就这样吧！
8.Robbie, this is your last chance. It's either her, sad opve girl who gets everything wrong. Or me, the woman who's so perfect for you?罗比，这是你最后的机会，你是选择这个尽做错事的黄毛丫头，还是选择对你来说完美的我？
9.She's a saucy pttle miss!她是个黄毛丫头！
10.To curry your lord father's favor, I don't doubt. How old is this wretched girl child?为了奉承你父亲大人，毫无疑问。这个无赖黄毛丫头有多大了？
黄毛丫头的分字解释
黄的基本解释
基本字义
黄
⒈ 像金子或向日葵花的颜色：黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。
⒉ 特指中国黄河：黄灾。治黄。黄泛区。
⒊ 指“黄帝”（即“轩辕氏”，传说中原始社会部落联盟首领）：黄老（黄帝和老子）。炎黄子孙。
⒋ 事情失败或计划不能实现：事情黄了。
⒌ 姓。
汉英互译
primary colors
造字法
象形：像蝗虫形
English
yellow; surname
毛的基本解释
基本字义
毛
⒈ 动植物的皮上所生的丝状物：毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。
⒉ 像毛的东西，指谷物或草：不毛之地。
⒊ 衣物上的霉菌：老没见太阳都长毛了。
⒋ 粗糙，没有加工的：毛布。毛估（粗略地估计）。毛坯。
⒌ 不是纯净的：毛利。毛重。
⒍ 行动急躁：毛躁。
⒎ 惊慌失措，主意乱了：把他吓毛了。
⒏ 小：毛病。毛孩子。毛毛雨。
⒐ 货币贬值：钱毛了。
⒑ 量词，用于钱币，等于“角”，一圆钱的十分之一：两毛钱。
⒒ 姓。
汉英互译
careless、feather、gross、hair、mildew、scared、semifinished
造字法
象形
English
hair, fur, feathers; coarse
丫的基本解释
基本字义
丫
⒈ 分杈的：树丫。丫杈。
⒉ 像树枝的分杈：丫头（ａ．古代女孩子头上梳双髻，如树丫杈，因以称女孩子；ｂ．指受役使的女孩子，亦称“丫鬟”。“头”、“鬟”均读轻声）。脚丫子。
汉英互译
bifurcation、fork
造字法
象形：像树木或物体的分叉
English
forked; bifurcation
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss