探囊取物
更新时间:2026-06-29 09:55:34 栏目: 汉语字典
探囊取物词性：形容词词性：成语
拼音：tàn náng qǔ wù注音：ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ ㄑㄨˇ ㄨˋ反义：缘木求鱼 海底捞针
词语解释
探囊取物[ tàn náng qǔ wù ]：
⒈ 伸手进入囊袋中拿取物品。比喻办成事情轻而易举。
例：万军之中取上将首级如探囊取物。：
英：as easy as taking sth. out of one's pocket;：
引证解释
⒈ 伸手到袋里取东西。比喻极易办到的事。
引：语本《新五代史·南唐世家·李煜》：“中国用吾为相，取 江 南如探囊中物尔。”
元 无名氏 《连环计》第一折：“要夺 汉 家天下，如探囊取物，亦有何难。”
《三国演义》第二五回：“吾弟 张翼德 於百万军中取上将之头，如探囊取物耳。”
叶君健 《自由》五：“只要把他们稳住，随时都可以把他们抓起来，等于是探囊取物。”：
国语辞典
探囊取物[ tàn náng qǔ wù ]：
⒈ 伸手到袋子里取东西，比喻事情极容易办到。也作「探囊」、「囊中取物」。
引：《三国演义·第四二回》：「我向曾闻云长言，翼德于百万军中，取上将之首，如探囊取物。」：
反：海底捞针 缘木求鱼 ：
英语：to feel in one's pocket and take sth (idiom); as easy as pie, in the bag
德语：kinderleicht
成语解释：探囊取物
探囊取物的英语翻译
探囊取物
[tàn náng qǔ wù]na.pke taking sth. out of one's pocket
网络释义：Riches within Your Reach; Quick Pockets
汉英网络释义
na.1.pke taking sth. out of one's pocket; achieve one's aim easily; as easy as falpng off a log; as easy as picking one's own pocket; as easy as winking; delve into pocket to fish out sth. -- an easy thing to do; things which one can readily lay hands on; the pttle effort needed to produce the results
1.Riches within Your Reach 《探囊取物》( Riches within Your Reach) 约翰‧迪马提尼医师( Dr.John F.Demartini) ...
2.Quick Pockets
探囊取物英语翻译造句释义:,pke taking sth. out of one's pocket,Riches within Your Reach,Quick Pockets1.After all, the company had been doing all these work for the past 10 years and managing MU was just an extension of their program portfopo.毕竟，培训公司从事这些工作已长达10年，管理摩托罗拉大学对他们来说如同探囊取物一般容易。
2.And the money reapzed through love, pke Network General easy.而通过金钱实现爱情，犹如探囊取物一般容易。
3.Men who wanted new companionship easily found it, and women who wanted new partners had them within two years.男人如果想找一个新伴侣，简直就像探囊取物；至于女人，她们也能在两年之内得偿所愿。
4.To jokingly demonstrate to voters her confidence in being elected, she used as her campaign slogan the American idiom, "It's in the bag. "她在戏谑自己当选的可能性时，向选民打出了“犹如探囊取物”这句竞选口号。
5.I seriously thought we had this one in the bag, even if we were shooting 30%.我很认真的认为这场比赛的胜利入探囊取物，即使我们命中率只有30%。
探囊取物的分字解释
探的基本解释
基本字义
探
⒈ 寻求：探求。探讨。探索。探试。勘探。试探。钻探。探幽访胜。探本穷源。
⒉ 侦察打听：探问。探听。探询。探查。探察。
⒊ 做侦察工作的人：探马（侦察骑兵）。敌探。密探。
⒋ 访问，看望：探望。探亲。探监。
⒌ 头或上体伸出，手伸入：探身。探头探脑。探囊取物。
汉英互译
explore、scout、spy、stretch forward、try to find out、visit
造字法
形声：左形右声
English
find, locate; search, grope for
囊的基本解释
基本字义
囊
⒈ 口袋：药囊。探囊取物。囊空如洗。囊括。
⒉ 〔囊生〕藏语，中国西藏农奴主家的奴隶。亦称“朗生”。
⒊ 像口袋的东西：胆囊。胶囊。囊肿。
其他字义
囊
⒈ 〔囊膪〕猪的乳部肥而松软的肉。
⒉ 〔囊揣〕ａ．虚弱，懦弱；ｂ．同“囊膪”。
汉英互译
bursa、purse、theca、vesica、vesicle
造字法
形声
English
bag, purse, sack; put in bag
取的基本解释
基本字义
取
⒈ 拿：索取。取书。取款。窃取。
⒉ 选择：选取。取材。取景。取道。取样。
⒊ 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
⒋ 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。
⒌ 消去：取消。取缔。
汉英互译
adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take
相关字词
与、予、去、存、弃、舍、送
造字法
会意：从耳、从又
English
take, receive, obtain; select
物的基本解释
基本字义
物
⒈ 人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
⒉ 内容，实质：言之有物。
⒊ 指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。
汉英互译
content、matter、substance、thing
造字法
形声：从牛、勿声
English
thing, substance, creature