清谈
更新时间:2026-07-15 10:02:54 栏目: 汉语字典
清谈词性：动词繁体：清談
拼音：qīng tán注音：ㄑ一ㄥ ㄊㄢˊ
词语解释
清谈[ qīng tán ]：
⒈ 本指魏晋间一些士大夫崇尚虚无，不务实际，空谈哲理，后世泛指一般不切实际的谈论。
例：清谈误国。：
英：idle talk;：
引证解释
⒈ 亦作“清谭”。
⒉ 清雅的谈论。
引：汉 刘桢 《赠五官中郎将》诗之二：“清谈同日夕，情盼叙忧勤。”
唐 杜甫 《送高司直寻封阆州》诗：“清谈慰老夫，开卷得佳句。”
前蜀 韦庄 《寄从兄遵》诗：“不将高卧邀 刘主，自吐清谈护 汉 储。”
清 昭槤 《啸亭杂录·尹文端公》：“公清谈干云，而尤长奏对。”：
⒊ 犹清议。谈论的内容以对人物、时事的批评为主。
引：《三国志·蜀志·许靖传》：“靖 虽年逾七十，爱乐人物，诱纳后进，清谈不倦。”
晋 葛洪 《抱朴子·疾谬》：“俗间有戏妇之法……然民间行之日久，莫觉其非，或清谈所不能禁，非峻刑不能止也。”
《梁书·沉约传》：“自负高才，昧於荣利，乘时藉世，颇累清谈。”：
⒋ 谓 魏 晋 时期崇尚 老 庄，空谈玄理的风气。亦称玄谈。清谈重心集中在有无、本末之辨。始于 三国 魏 何晏、夏侯玄、王弼 等，至 晋 王衍 辈而益盛，延及 齐 梁 不衰。
引：三国 魏 应璩 《与侍郎曹长思书》：“幸有 袁生，时步玉趾，樵苏不爨，清谈而已。”
《晋书·隐逸传·鲁褒》：“京邑衣冠，疲劳讲肄；厌闻清谈，对之睡寐。”
宋 王安石 《谢安》诗：“谢公 才业自超羣，误长清谈助世纷。”
清 魏源 《默觚下·治篇十四》：“魏 晋 清谭之士林， 东汉 礼教节义之士林也。”
鲁迅 《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系》：“东晋 以后，不做文章而流为清谈，由《世说新语》一书里可以看到。”：
⒌ 后世亦泛指一般不切实际的谈论。
引：太平天囯 洪仁玕 《军次实录》：“迄今专以八股六韵，徒事清谈，抛离实事。”
沙汀 《忆邵荃麟同志》：“有人曾妄言 荃麟同志 喜欢‘清谈’。不！尽管我们谈话不少，他却从未说过空话。”：
⒍ 泛指一般闲谈。
引：清 沉涛 《＜瑟榭丛谈＞自序》：“或爨苏清谈，閒话风土。”
王闿运 《＜桂阳州志＞序》：“诸 桂阳 方外神怪清谭之资，不可闕也。”
沙汀 《困兽记》十一：“这里主要的消遣是清谈。内容无所不包，上到国家大事，下至某节街上忽然发现了一匹老鼠的残骸。”：
国语辞典
清谈[ qīng tán ]：
⒈ 清新高雅的言论。
引：三国·魏·刘桢〈赠五官中郎将诗〉四首之二：「清谈同日夕，情盻叙忧勤。」
唐·韦庄〈寄从兄遵〉诗：「不将高卧邀刘主，自吐清谈护汉储。」：
⒉ 闲谈、闲聊。
引：《初刻拍案惊奇·卷十八》：「闲了却与富翁清谈，饮酒下棋。」
《儒林外史·第八回》：「用过饭，烹茗清谈，说起江西宁王反叛的话。」：
⒊ 魏晋时代知识分子的哲学谈论，以老庄思想为谈论内容，不涉及任何现实事情。后亦 指不切实际的言论。
例：如：「现代人多务实际，不好清谈。」：
清谈的英语翻译
清谈
[qīng tán]na.idle talk; empty talk
网络释义：Impractical Discussion; TALK; BY-TALK
汉英网络释义
na.1.idle talk; empty talk; impractical discussion
1.Impractical Discussion ... Impractical Discussion( 清谈), 此释义来源于网络辞典。 impractical ： 不切实际的 ...
2.idle talk 清水冷灶[ poor but clean] 清谈[ idle talk] 清天[ clear sky] ...
3.TALK ... 水栖 SUBAQUATIC 清谈 TALK 茶 TEA ...
4.BY-TALK 好读 BY TALK 清谈 BY-TALK 观点 ATTITUDE ...
5.pure conversations 生命加速度 Life is accelerating 清谈 Nonsense 格言 Maxim ...
7.XChat IRC以拿几个例子来展现这种特殊的情谊。这些名士皆善於「清谈」(pure talk)﹐喜爱秘传的道教和玄学﹐而聚合的时候﹐往往饮 …
清谈英语翻译造句释义:,idle talk,empty talk,Impractical Discussion,TALK,BY-TALK1.How much trouble in this pfe is caused by idle talk !生活中有多少麻烦不都是由清谈引起的么。
2.That Qing Su-years of emotion, and that beautiful hours of talk, giving a "time flow" -pke sense of calm.那清素岁月的情感，那锦绣时分的清谈，给人一种“时光流转”般的沉静感觉。
3.Asean itself may be pttle more than a talk-shop on to which trade and cultural agreements have been bolted.从某种意义上来说，东盟本身无非是个靠贸易和文化为纽带结合到一起的清谈组织。
4.To begin with, America was among those who dismissed the new outfit as a talking shop, particularly since the pkes of Myanmar were invited.首先，美国是属于那些解散了作为清谈场的机构的国家，特别是自从诸如缅甸之类的国家被邀请以来。
5.We had fish fillet congee with squid, fried clam and vegetables; it was pght, depcious, and a total satisfaction.我们在一家小店吃了鱼片艇仔粥，炒蛤和青菜，很满意的清谈的一餐。
6.Even if, as has been known as "idle talk" , "Xuan far" in the spirit, is no exception.即使象被人们称之为“清谈”、“玄远”的玄学，也不例外。
7.Do not hug your dog, talk soothingly, or otherwise play into your dog's barking.不拥抱你的狗，清谈soothingly，否则当成你的狗的叫声。
8.His popular radio and TV talk shows have, over the years, attracted just about every famous, talented and powerful person in the country.多年来他的电台与电视清谈节目差不多吸引了全国每一位有名气、有才华、有权势的人。
9.Architects say suggestions the schools should have been more robust are not just idle internet chatter.建筑师们表示，有关学校校舍本应更为坚固的提议，不仅是网上清谈。
10.But Mr Jessop said investors generally regarded the G20 as a talking shop, with pttle influence on governments' decisions.但杰瑟普表示，投资者通常将G20视为一个清谈俱乐部，该组织对政府决策没有多少影响力。
清谈的分字解释
清的基本解释
基本字义
清
⒈ 水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与“浊”相对：清水。清泉。清流（ａ．澄澈的水流，如“一股清清”；ｂ．旧时指负有名望，不肯与权贵同流合污的士大夫）。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。
⒉ 安静，不烦：冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧（宁静）。
⒊ 单纯不杂：清唱。清茶。
⒋ 明白，明晰：清楚。清晰。清醒。清通（文章层次清楚）。清亮。
⒌ 一点不留，净尽：清除。肃清。清剿。清洗。清君侧（清除国君身边的亲信）。
⒍ 整理，查验：清理。清查。清点。清仓。
⒎ 详细登记：清册。清单。
⒏ 公正，廉洁：清廉。清正。清官。清绩。
⒐ 洁净，纯洁：清洁。清爽。冰清玉洁。
⒑ 高洁，高尚的，高明的：清高。清绮。清雅。清操。清介（清高耿直）。清望（清白高尚的声望）。清识（高明的见识）。
⒒ 太平，不乱：清平。清泰。清和。
⒓ 中国朝代名：清代。清宫秘史。
⒔ 姓。
汉英互译
clear、completely、count、distinct、settle
相关字词
浑、浊
造字法
形声，从青声
English
clear, pure, clean; peaceful
谈的基本解释
基本字义
谈（談）
⒈ 说，对话：谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。
⒉ 言论，听说的话：笑谈。无稽之谈。传为美谈。
⒊ 姓。
汉英互译
chat、dicuss、talk
相关字词
道、讲、说、叙
造字法
形声：从讠、炎声
English
talk; conversation; surname