此句出自宋代辛弃疾的《清平乐·独宿博山王氏庵》,以下是全词内容:
绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨,破纸窗间自语。
平生塞北江南,归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山。
“平生塞北江南,归来华发苍颜”:
这两句是对词人一生的凝练概括。“平生塞北江南”指辛弃疾一生辗转南北的壮阔经历:他生长于北方(济南),青年时曾参与抗金起义,南归后历任江南各地官职,足迹遍及疆域。“归来华发苍颜”则写晚年隐居江西带湖、瓢泉一带时的容貌,归来时已是头发花白、容颜苍老。两句通过时空的跨越与形象的对比,凸显了壮志飘零、岁月蹉跎的深沉感慨。
孤寂与荒凉:上片以“饥鼠”“蝙蝠”“破窗自语”等意象,描绘王氏庵的破败环境,映衬词人独宿的凄清心境。
一生的追忆与感慨:“平生”二句将早年驰骋疆场的豪情与晚年衰颓的现状对照,暗含壮志未酬的痛楚。
不变的胸怀:结尾“布被秋宵梦觉,眼前万里江山”,在寒夜梦醒的孤寂中,词人眼前浮现的仍是万里江山,凸显其虽身老隐居,却始终心系家国天下的赤子情怀。
辛弃疾(1140-1207),字幼安,号稼轩,南宋豪放派词人、爱国将领。生于金占区,青年时率众南归,一生力主抗金北伐,却屡遭排挤,壮志难酬。其词风雄浑豪迈又不失细腻,多抒写报国之志与忧愤之情,与苏轼并称“苏辛”。
上句:“屋上松风吹急雨,破纸窗间自语”,以自然环境之萧瑟烘托孤宿之寂。
下句:“布被秋宵梦觉,眼前万里江山”,在凄寒中陡然振起,展现词人深藏于落魄处境下的辽阔胸襟。
全词通过今昔对比、环境反衬,在苍凉孤寂中迸发出炽热的家国情怀,正是辛弃疾一生“英雄失路”却“心系山河”的深刻写照。