字典

”彼苍者天,歼我良人!“的解析意思和全诗表达了什么

“彼苍者天,歼我良人!”出自《诗经·秦风·黄鸟》。

解析意思
这句诗直译为:“苍天啊苍天!竟杀害了我们这么好的人!”其中“彼苍者天”是呼告上天,表达悲愤质问;“歼”是歼灭、杀害;“良人”指贤良之人。诗句以悲怆的呼号,控诉了贤人被害的惨剧,充满对天命不公的痛惜与愤怒。

全诗主旨
《黄鸟》全诗以“交交黄鸟”起兴,哀悼子车氏三良(子车奄息、子车仲行、子车针虎)为秦穆公殉葬之事。全诗通过反复咏叹,既表达对三良的深切哀悼,也揭露了古代殉葬制度的残酷,更隐含对统治者暴行的悲愤与谴责。诗中交织着民众对贤者的爱戴、对暴死的痛心以及对天命不仁的诘问。

上下句示例(以诗中第一章为例):
交交黄鸟,止于棘。谁从穆公?子车奄息。
维此奄息,百夫之特。临其穴,惴惴其栗。
彼苍者天,歼我良人! 如可赎兮,人百其身!

诗人介绍
《诗经》为西周至春秋时期的诗歌总集,多为民歌或集体创作,此诗属《秦风》,反映秦国地域事件。作者不可考,应为秦地民众哀悼三良而作,后经采诗官整理编订。诗中情感激烈,兼具史诗性与反抗意识,展现了先秦时代以诗歌批判现实、寄托哀思的传统。

(注:以上解析基于《诗经》通行文本及历代注疏,纯文字回答,无符号修饰。)

汉语字典