这是宋代词人柳永《浪淘沙慢·梦觉透窗风一线》中的句子。全词如下:
上阕:
梦觉透窗风一线,寒灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,更忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。
下阕:
愁极,再三追思,洞房深处,几度饮散歌阑,香暖鸳鸯被。岂暂时疏散,费伊心力。殢云尤雨,有万般千种,相怜相惜。
尾声(即所问句子所在段):
恰到如今,天长漏永,无端自家疏隔。知何时、却拥秦云态?愿低帏昵枕,轻轻细说与,江乡夜夜,数寒更思忆。
字面意思:
“低帏昵枕”:放下帷帐,亲近枕席,表示闺房私语、缠绵相伴的情景。
“轻轻细说与”:温柔低声地诉说。
“江乡夜夜,数寒更思忆”:告诉对方,自己在远方(江乡)每个夜晚,数着寒夜的更鼓,思念不已。
情感内涵:
词人漂泊在外,想象将来重逢时,要在亲密私语中,把自己在异乡夜夜思念、孤枕难眠的苦楚一一诉说。这里既有对往日欢会的追忆,也有对将来团聚的渴望,更深层的是眼下孤独的折射——所谓“轻轻细说”的画面,其实是此刻孤寂中的幻想,愈显凄婉。
这首词以“夜半酒醒、寒雨空阶”的孤寂场景开端,抒发了词人长期羁旅天涯、与爱人分离的悔恨与忧戚。下阕回忆往昔缠绵欢好,结尾转入对重逢的期盼,但整体笼罩在相思、自责、孤独、时光虚度的哀伤中。柳永以长调慢词层层铺叙,将离别相思写得淋漓尽致,展现了市井情感的真挚与深婉。
柳永(约984—约1053),北宋著名词人,婉约派代表人物。原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿。因排行第七,人称“柳七”。他精通音律,创制长调,开拓了词的题材与表现力,尤其善于写羁旅行役与市井情爱,语言通俗细腻,在当时流传极广,有“凡有井水处,即能歌柳词”之说。代表作有《雨霖铃·寒蝉凄切》《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》等。
此词属柳永自创长调《浪淘沙慢》,分三片,从现实孤寂到回忆欢会,再至期盼倾诉,结构跌宕,情感浓烈。结尾几句是全词情感高潮,以虚拟的“细说”反衬现实隔绝,深得“以乐写哀”之妙。