“巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮”出自《诗经·卫风·硕人》,是对卫国夫人庄姜容貌之美的经典描写。
巧笑倩兮:
“倩”指笑时脸颊酒窝美好之态。此言她嫣然一笑,双颊微涡,灵动鲜活。
美目盼兮:
“盼”指眼波流转,黑白分明。形容其眼眸清澈,顾盼生辉。
素以为绚兮:
“素”为白皙本色,“绚”是绚丽文采。此句意在强调庄姜本身容貌洁白秀美,在此天然底色之上,笑容与目光才更显璀璨动人。后孔子曾以此阐发“绘事后素”(先有素白底子,再施彩绘)的哲学思想,喻指礼乐需以质朴本性为基础。
《硕人》全篇通过对庄姜出身、婚礼、容貌与风姿的铺陈,不仅赞美其高贵雍容之美,更深层体现了先秦时代对女性“德容兼备”的礼教理想。庄姜的“素绚之美”,既是外在的天然姿容,亦隐喻其内在纯正品德,寄托了对贵族女性“内外相谐”的期待。
上下文:
此三句前描写庄姜的静态容貌:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉”,后续则转入对其车驾嫁仪的场景铺叙。
诗人与《诗经》:
《诗经》为周代诗歌总集,非个人创作。《硕人》属“卫风”,相传为卫国人为赞美庄姜而作。庄姜是齐侯之女,嫁于卫庄公,因德貌出众却婚姻不幸,先秦文献中多寄予同情。全诗开创了后世“美人赋”的铺写范式,对古典文学中的女性审美影响深远。