难为情
更新时间:2026-07-12 02:06:16 栏目: 汉语字典
难为情词性：动词繁体：難為情
拼音：nán wéi qíng注音：ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄑ一ㄥˊ
词语解释
难为情[ nán wéi qíng ]：
⒈ 害羞，脸面不好看；情面上过不去。
例：众目睽睽之下，她倒有点难为情。：
英：ashamed; embarrassed;：
引证解释
⒈ 谓感情上受不了。
引：晋 石崇 《王明君词》诗：“传语后世人，远嫁难为情。”
唐 韩愈 《桃源图》诗：“人间有累不可住，依然离别难为情。”
宋 王安石 《食黍行》：“富贵常多患祸婴，贫贱亦復难为情。”
明 刘基 《旅兴》诗之四：“太息以终宵，展转难为情。”：
⒉ 情面上过不去。参见“难以为情”。
引：《儿女英雄传》第二十回：“设或你定要尽心，他决然不受，那时彼此都难为情。”
邹韬奋 《萍踪寄语》六：“后来果然找到了她自己的椅子，对 李君 道歉，而且觉得很难为情。”
茅盾 《林家铺子》三：“我们也算老主顾，今天先透一个信，免得临时多费口舌，大家面子上难为情。”：
国语辞典
难为情[ nán wéi qíng ]：
⒈ 羞惭，没有面子。晋·石崇〈王明君辞〉：「传语后世人，远嫁难为情。」也作「难以为情」。
引：《文明小史·第四三回》：「藩台恐怕拆散场子，大家难为情，忙喝一声道：『不准笑！』」：
⒉ 人情上说不过去。
引：《文明小史·第一七回》：「如今久别相逢，难为情见面就抬杠，只得趁势打住话头，另谈别事。」：
难为情的分字解释
难的基本解释
基本字义
难（難）
⒈ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（）。难道。难能可贵。
⒊ 不好：难听。难看。
其他字义
难（難）
⒈ 灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
⒉ 仇怨：排难解纷。
⒊ 诘责，质问：发难。非难。责难。
其他字义
难（難）
⒈ 古同“傩”。
汉英互译
adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible
相关字词
易
造字法
原为形声
English
difficult, arduous, hard; unable
为的基本解释
基本字义
为（爲）
⒈ 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。
⒉ 当做，认做：以为。认为。习以为常。
⒊ 变成：成为。
⒋ 是：十两为一斤。
⒌ 治理，处理：为政。
⒍ 被：为天下笑。
⒎ 表示强调：大为恼火。
⒏ 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？
⒐ 姓。
其他字义
为（爲）
⒈ 替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。
⒉ 表目的：为了。为何。
⒊ 对，向：不足为外人道。
⒋ 帮助，卫护。
汉英互译
act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as
造字法
会意
English
do, handle, govern, act; be
情的基本解释
基本字义
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。
⒊ 对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。
⒋ 私意：情面。说情。
⒌ 状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。
汉英互译
affection、feeling、love、passion
造字法
形声：从忄、青声
English
feeling, sentiment, emotion