鱼游釜中词性：成语繁体：魚遊釜中

拼音：yú yóu fǔ zhōng注音：ㄩˊ 一ㄡˊ ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ

词语解释

鱼游釜中[ yú yóu fǔ zhōng ]：

⒈ 比喻处境险恶，危在旦夕。

例：汝辈如鱼游釜中，死在顷刻，不降何待？——《杨家将演义》
若鱼游釜中，喘息须臾间耳。——《后汉书·张纲传》：

英：be in imminent peril like fish swimming in a cooking pot;：

引证解释

⒈ 鱼在锅里游。比喻处境十分危险，有行将灭亡之虞。

引：《后汉书·张纲传》：“相聚偷生，若鱼游釜中，喘息须臾閒耳。”
清 和邦额 《夜谭随录·藕花》：“去千顷之广而就一勺之多，辞镜湖之深而居瓦缶之浅，非不知犹鱼游釜中，燕巢幙上，其安危殀寿天壤之悬殊也，亦以孑生不如偶死耳。”：

国语辞典

鱼游釜中[ yú yóu fǔ zhōng ]：

⒈ 比喻身处险境，危在旦夕。也作「鱼游釜底」。

引：《后汉书·卷五六·张晧传》：「遂复相聚偷生，若鱼游釜中，喘息须臾闲耳。」：

成语解释：鱼游釜中

鱼游釜中的分字解释

鱼的基本解释

基本字义

鱼（魚）yú（ㄩˊ）

⒈  脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。

⒉  姓。

汉英互译

barracuda、fish

造字法

象形：像鱼形

English

fish; surname; KangXi radical 195

游的基本解释

基本字义

游yóu（一ㄡˊ）

⒈  人或动物在水里行动：游泳。游水。

⒉  不固定：游资。游走。游牧。游行。游学（古指离开本乡到外地或外国求学）。游击。游弋。游离。游子（离家久居外乡的人）。

⒊  河流的一段：上游。中游。下游。

⒋  交往，来往：交游。

⒌  从容地行走：周游。游历。游逛。游兴（xìng）。游记。游说（shuō）。游山玩水。

⒍  姓。

汉英互译

swim、travel、wander

相关字词

逛

造字法

形声

English

to swim; float, drift; wander, roam

釜的基本解释

基本字义

釜fǔ（ㄈㄨˇ）

⒈  古代的一种锅：釜底抽薪。破釜沉舟。

⒉  中国春秋战国时量器名，亦是容量单位，标准不一。

汉英互译

kettle

造字法

形声：从金、父声

English

cauldron, pot, kettle

中的基本解释

基本字义

中zhōng（ㄓㄨㄥ）

⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（dàng）中。中原。中华。

⒉  在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。

⒊  性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。

⒋  表示动作正在进行：在研究中。

⒌  特指“中国”：中式。中文。

⒍  适于，合于：中看。

其他字义

中zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  恰好合上：中选。中奖。中意（会意，满意）。

⒉  受到，遭受：中毒。中计。

⒊  科举考试被录取：中举。中状元。

汉英互译

be hit by、fit exactly、hit、suffer

相关字词

外、西、洋

造字法

指事：像旗杆正中竖立

English

central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain