逃亡词性：动词

拼音：táo wáng注音：ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ近义：流浪 避难 亡命 流亡 隐迹 出亡 遁迹

词语解释

逃亡[ táo wáng ]：

⒈ 逃跑在外；出走逃命。

英：become a fugitive; go into exile; flee from home;：

引证解释

⒈ 逃走流亡。

引：《管子·轻重乙》：“今发徒隶而作之，则逃亡而不守。”
《后汉书·皇甫嵩传》：“所在燔烧官府，劫略聚邑，州郡失据，长吏多逃亡。”
《旧唐书·窦建德传》：“丈夫不死，当立大功，岂可为逃亡之虏也。”
曹靖华 《飞花集·深沪春意浓似酒》：“海边有个 龙寮村，解放前有二十九户人家……有的沦为乞丐，有的逃亡他乡。”：

⒉ 指逃亡的人。

引：唐 高适 《遇卢明府有赠》诗：“奸猾唯闭户，逃亡归种田。”
元 薛昂夫 《朝天曲》：“一脐然出万民膏，谁把逃亡照？”
《英烈传》第二六回：“若 金陵 朱某，尤为罪魁；据名都，夺上郡，诱纳逃亡，事难缕悉。”：

国语辞典

逃亡[ táo wáng ]：

⒈ 逃奔出亡。

引：《书经·召诰》汉·孔安国·传：「往其逃亡，出见执杀，无地自容，所以穷。」
《红楼梦·第六八回》：「好生照看著他。若有走失逃亡，一概和你们算帐。」：

近：避难 流亡 出亡 亡命 ：

英语：to flee, flight (from danger)​, fugitive

德语：fliehen (V)​

法语：s'enfuir, s'évader

逃亡的分字解释

逃的基本解释

基本字义

逃táo（ㄊㄠˊ）

⒈  为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。

⒉  躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（nàn ）。逃汇。逃税。逃世（避世）。

汉英互译

escape、flee、dodge

相关字词

遁、追

造字法

形声：从辶、兆声

English

escape, flee; abscond, dodge

亡的基本解释

基本字义

亡wáng（ㄨㄤˊ）

⒈  逃：逃亡。流亡。

⒉  失去：亡佚。亡羊补牢。

⒊  死：伤亡。死亡。

⒋  灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。

其他字义

亡wú（ㄨˊ）

⒈  古同“无”，没有。

汉英互译

conquer、deceased、die、flee、lose

相关字词

灭、殁、卒、兴、存

造字法

会意

English

death, destroyed; lose, perish