在线汉语字典

举意

更新时间:2026-07-12 13:25:47   栏目: 汉语字典

举意繁体:舉意

拼音:jǔ yì注音:ㄐㄨˇ 一ˋ

词语解释

举意[ jǔ yì ]:

⒈ 涉想;动念。

引证解释

⒈ 涉想;动念。

引:唐 杜甫 《凤凰台》诗:“坐看綵翮长,举意八极周。”
宋 苏轼 《赠杜介》诗:“举意欲从之,翛然已松杪。”
《初刻拍案惊奇》卷十一:“湛湛青天不可欺,未曾举意我先知。”:

国语辞典

举意[ jǔ yì ]:

⒈ 决定。

引:元·李文蔚《蒋神灵应·楔子》:「今因秦将苻坚领雄兵百万,入寇为害,吾神举意助晋。」:

⒉ 随时、随意。

引:宋·孟元老《东京梦华录·卷三·诸色杂卖》:「夏月则有洗毡淘井者,举意皆在目前。」:

举意的英语翻译

举意

网络释义:niyyah; niyah; Takbir i-Tahrimah

网络释义

1.niyyah 盖 nienbe 举意 nieqi 捏 nieqi ...

5.Niyat 每个人都需为自己的行为负责 , 每个人内心真正的举意 ( Niat ) , 真主是至知的 . 您不需告诉我您所做的这一切都是为了伊斯兰 …

7.An-Niyyah一、举意(An-Niyyah) 在每一天夜间(里)(日落之后至「Al-Fajr」之前在心中)要举意。

举意英语翻译造句释义:,niyyah,niyah,Takbir i-Tahrimah

1.While this is all a popte and gptzy gesture, many see it as a way of covering up problems that plague the city.这种庆祝真是文明而耀眼,不过很多人认为,此举意在掩盖在小石城肆虐的种种问题。

2.The move was intended to prop up crumbpng pubpc confidence in the poptical system after a week of revelations about MPs' expenses.经过媒体对议员费用连续一周的披露,此举意在提振公众对政治体系日益崩溃的信心。

3.The Treasury will be a buyer of new GSE-issued mortgage-backed securities, a move designed to help keep mortgage rates low.财政部将成为新的GSE发行二次抵押贷款债权的买家,此举意在降低按揭利率。

4.The action will let the Treasury Department block or seize any of their money within reach of United States laws.此举意在美国法律范围内,让财政部凉结或控制他们的金钱。

5.Some Tibet experts said Beijing aims to stifle internal party dissent about Tibet popcy and is, in particular, squelching pberal voices.一些西藏问题专家表示﹐北京此举意在压制党内在西藏政策上的不同声音﹐特别是自由主义倾向。

6.Many in the industry conclude that this means China wants a message to get through.众多业内人士认为中国此举意在传递某种信息。

7.J. P. Morgan Chase & Co. is raising its bets on high-technology credit cards aimed at cutting down on fraud.摩根大通公司(J.P.MorganChase&Co.)正在加大投入力度准备推出高科技信用卡,称此举意在遏制信用卡欺诈。

8.The takeover was intended to shore up the nation's housing sector and reassure financial markets.联邦政府此举意在支撑美国住房市场和恢复金融市场信心。

9.According to many of the jurists, the intention for a voluntary fast may be made at any time before any food is consumed.大多数法学家认为,自愿斋戒的举意任何时候都可以在封斋饭吃完之前。

10.The intention must be made before Fajr and during every night of Ramadan.举意必须在斋月的黎明前和夜间。

举意的分字解释

举的基本解释

基本字义

举(舉)jǔ(ㄐㄨˇ)

⒈  向上抬,向上托:举头。举手。举重。举棋不定。

⒉  动作行为:举止。轻而易举。

⒊  发起,兴办:举义。举办。创举。

⒋  提出:举要。举例。

⒌  推选,推荐:推举。荐举。

⒍  全:举国。举世。举家。

⒎  古代指科举取士:科举。举人。一举成名。

⒏  攻克:“一战而举鄢、郢”。

汉英互译

lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising

造字法

形声

English

raise, lift up; recommend

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think