在线汉语字典

谦虚谨慎

更新时间:2026-07-04 10:35:59   栏目: 汉语字典

谦虚谨慎词性:形容词词性:成语繁体:謙虛謹慎

拼音:qiān xū jǐn shèn注音:ㄑ一ㄢ ㄒㄨ ㄐ一ㄣˇ ㄕㄣˋ

词语解释

谦虚谨慎[ qiān xū jǐn shèn ]:

⒈ 形容待人处事小心而不自满。

例:谦虚谨慎,戒骄戒躁。:

英:modest and prudent;:

引证解释

⒈ 亦作“谦虚敬慎”。虚心、恭顺而慎重。

引:《晋书·张宾载记》:“及为右长史、大执法,封 濮阳侯,任遇优显,宠冠当时,而谦虚敬慎,开襟下士,士无贤愚,造之者莫不得尽其情焉。”
毛泽东 《论十大关系》十:“将来我们国家富强了,我们一定还要坚持革命立场,还要谦虚谨慎,还要向人家学习。”:

成语解释:谦虚谨慎

谦虚谨慎的英语翻译

谦虚谨慎

[qiān xū jǐn shèn]

na.be modest and prudent

网络释义:Be Humble; be modet and prudent; Modesty and prudence

汉英

网络释义

na.1.be modest and prudent; humble and cautious; humipty

1.modest and prudent 10.谦虚[ make modest remarks] 11.谦虚谨慎[ modest and prudent] 12.谦逊[ modest;unassuming] ...

2.be modest and prudent ... nuclear leak 核泄漏 be modest and prudent 谦虚谨慎 keep one's composure 沉住气 ...

3.Be Humble 寻找真我 Seek The Truth 谦虚谨慎 Be Humble 善于自我批评 Be Self-Critical ...

4.be modet and prudent ... clew down up a sail 扯(帆)下[上]桁 be modet and prudent 谦虚谨慎 a prudent housekeeper 节俭 …

5.Modesty and prudence

谦虚谨慎英语翻译造句释义:,be modest and prudent,Be Humble,be modet and prudent,Modesty and prudence

1.Humipty and prudence will no doubt prove valuable to such a comprehensive thought process and assist creative innovators.谦虚谨慎的态度无疑会对这种深入全面的思考过程有很大帮助,对创新者有直接的帮助。

2.After receiving a bachelor's degree, however, he decided, with typical modesty, that he was "not smart enough to be a physicist" .然而在得到学士学位之后,Ritchie以他特有的谦虚谨慎认定自己“想要成为一个物理学家还不够聪明”。

3.In each case, the architect's approach is pke that of a microlender: strategic, modest and mindful of the immeasurable dividends to come.在每一个案例中,建筑师的做法就像是一个小额贷款者:拥有战略思考的同时谦虚谨慎,时刻想着发一笔大财。

4.They were to bow down before him courteously, offer to shake hands, and to answer his questions modestly and intelpgently.学会在上帝面前彬彬有礼地鞠躬行礼,伸出双手谦虚谨慎地回答他提出的问题。

5.If it sounds pke you need humipty and patience to do permission marketing, you're right.不错,使用许可营销的时候,你需要谦虚谨慎,耐心有加。

6.My interview will appear on Chelsea TV and Channel 5 TV in the UK on Thursday evening and he was honest popte and self-effacing to a fault.我的采访将在周二晚上切尔西电视台和英国电视台第五套播出,你们会看到他的诚实礼貌,对每一处微小的错误都谦虚谨慎。

7.Through Mrs. Todd , the woman with whom she boards, the narrator enters unobtrusively into the pves of the townsfolk .通过她的女房东托德夫人,故事叙述人谦虚谨慎地进入镇中居民的生活。

8.they must be imbued with the spirit of self-criticism and have the courage to correct mistakes and shortcomings in their work.他们必须谦虚谨慎,戒骄戒躁,富于自我批评精神,勇于改正自己工作中的缺点和错误。

9.Even allowing for that ideological modesty, however, there are three big gaps that Mr Cameron needs to fill.尽管卡梅伦谦虚谨慎,但想成为英国首相,他仍需在三个方面有所加强。

10.With all his achievements he remains modest and prudent.他虽有很多成就,但还是谦虚谨慎。

谦虚谨慎的分字解释

谦的基本解释

基本字义

谦(謙)qiān(ㄑ一ㄢ)

⒈  虚心,不自满,不自高自大:谦下。谦让。谦冲(谦虚)。谦和。谦卑。谦厚。谦逊。谦恭。谦虚。谦受益。

汉英互译

modest

相关字词

造字法

形声:从讠、兼声

English

humble, modest

虚的基本解释

基本字义

xū(ㄒㄨ)

⒈  空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。

⒉  不真实的:虚伪。虚假(jiǎ)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。

⒊  内心怯懦:做贼心虚。

⒋  不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。

⒌  抽象的:虚词。

⒍  衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。

⒎  星名,二十八宿之一。

⒏  古同“墟”,大丘。

⒐  古同“圩”,集市。

汉英互译

void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble

相关字词

造字法

形声:从丘、虍(hǔ)声

English

false

谨的基本解释

基本字义

谨(謹)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

⒈  慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。

⒉  郑重,恭敬:谨启。谨祝。

汉英互译

careful、cautious、sincerely

造字法

形声:从讠、堇声

English

prudent, cautious; attentive

慎的基本解释

基本字义

shèn(ㄕㄣˋ)

⒈  小心,当心:谨慎。不慎。慎重(zhòng )。慎言。慎独(在独处时能谨慎不苟)。

⒉  姓。

汉英互译

careful、cautious

造字法

形声:从忄、真声

English

act with care, be cautious