纵令繁体：縱令

拼音：zòng lìng注音：ㄗㄨㄥˋ ㄌ一ㄥˋ

词语解释

纵令[ zòng lìng ]：

⒈ 即使——用在偏正复句的偏句，表示假设的让步，即退一步提出某种情况。

例：纵令失败，我们也要继续试验。：

英：even if; though; even though;：

引证解释

⒈ 即使。

引：南朝 陈 徐陵 《谏仁山深法师罢道书》：“纵令遥寄弹指，远近低头，形去心留，身移意往。”
唐 崔珏 《门前柳》诗：“纵令树下能攀折，白髮如丝心似灰。”
中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》：“纵令遇公不暇，必须具禀禀明。”
鲁迅 《热风·随感录四十一》：“纵令不过一洼浅水，也可以学学大海。”：

⒉ 放任；任凭。

引：《三国演义》第一百回：“真 令副将 秦良 引五千兵哨探，不许纵令 蜀 兵近界。”
清 袁枚 《新齐谐·江轶林》：“冥司念妾无罪，且与君前缘未断，故纵令独回。”：

国语辞典

纵令[ zòng lìng ]：

⒈ 即使。

引：唐·张谓〈题长安壁主人〉诗：「纵令然诺暂相许，终是悠悠行路心。」：

纵令的分字解释

纵的基本解释

基本字义

纵（縱）zòng（ㄗㄨㄥˋ）

⒈  放：纵虎归山。纵火。

⒉  放任；不拘束：放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。

⒊  身体猛然向前或向上：纵身。

⒋  即使：纵然。纵使。纵令。

⒌  竖，直，南北的方向，与“横”相对：纵横交错。纵横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。纵贯。纵深。

⒍  起皱纹：纵花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都纵了。

⒎  指连队编制上的“纵队”。

其他字义

纵（縱）zǒng（ㄗㄨㄥˇ）

⒈  急遽的样子：“丧事欲其纵纵尔”。

汉英互译

vertical、endlong、even if、from north to south

造字法

形声：从纟、从声

English

indulge in, give free reign to

令的基本解释

基本字义

令líng（ㄌ一ㄥˊ）

⒈  〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。

其他字义

令lǐng（ㄌ一ㄥˇ）

⒈  量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。

其他字义

令lìng（ㄌ一ㄥˋ）

⒈  上级对下级的指示：命令。法令。朝（zhāo）令夕改。

⒉  古代官名：县令。令尹。尚书令。

⒊  使，使得：令人兴奋。

⒋  时节：时令。节令。

⒌  美好，善：令名。令辰。令闻（好名声）。

⒍  敬辞，用于对方的亲属或有关系的人：令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。

⒎  短的词调（diào ），散曲中不成套的曲（多用于词调、曲调名）：小令。如梦令。

汉英互译

order、command、cause、drinking game、ream、season、your

造字法

会意

English

command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause