在线汉语字典

终南捷径

更新时间:2026-07-15 08:45:54   栏目: 汉语字典

终南捷径词性:成语繁体:終南捷徑

拼音:zhōng nán jié jìng注音:ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐ一ㄝˊ ㄐ一ㄥˋ

引证解释

⒈ 唐 卢藏用 举进士,隐居 终南山 中,以翼征召,后果以高士名被召入仕,时人称之为随驾隐士。

引:司马承祯 尝被召,将还山, 藏用 指 终南山 曰:“此中大有嘉处。”
承祯 徐曰:“以僕视之,仕官之捷径耳。”
见 唐 刘肃 《大唐新语·隐逸》。后因以“终南捷径”比喻谋求官职或名利的捷径。 宋 刘克庄 《水龙吟·己亥自寿》词之二:“叹 终南 捷径, 太行 盘谷,用卿法、从吾好。”
元 薛昂夫 《庆东原·自笑》曲:“向 终南 捷径争驰骤,老来自羞。”
孙中山 《党员不可存心做官发财》:“大多数党员,都是以加入本党为做官的 终南 捷径。”:

⒉ 比喻达到目的的便捷途径。

引:马南邨 《燕山夜话·从三到万》:“学习文化知识能不能走 终南 捷径呢?”:

国语辞典

终南捷径[ zhōng nán jié jìng ]:

⒈ 唐代卢藏用举进士,然不受重用,遂隐居终南山以求高名,后果被召任官的故事。见《新唐书·卷一二三·卢藏用传》。后用于比喻求官或求名利的便捷途径。

引:明·章懋〈与韩侍郎书〉:「又休退多年,今骤得美官,而强颜复出,恐贻终南捷径之诮。」
《文明小史·第四四回》:「张宝瓒借此认识了几位当道,又结交了几家富贾豪商,自以为终南捷径。」:

成语解释:终南捷径

终南捷径的英语翻译

终南捷径

[zhōng nán jié jìng]

na.shortcut to high office

网络释义:Shortcut to success; short cut; shortcut for fame and wealth

汉英汉汉

网络释义

na.1.shortcut to high office; royal road to fame2.shortcut to success; the golden key to success; the royal road; a shortcut

na.1.求官的最近门路2.达到目的的捷径

1.Shortcut to success 在上述台湾经济发 展的归因上, 算是抄了解释上的终南捷径(short cut)。 不过持平的說, 对於创发 性机制(generating mech…

3.shortcut for fame and wealth ... ) shortcut point 捷径点 ) shortcut for fame and wealth 终南捷径 ) shortcuts 捷径 ...

终南捷径英语翻译造句释义:,shortcut to high office,Shortcut to success,short cut,shortcut for fame and wealth

1.But there was no straight path from the early claims of rights-bearing citizens to the full modern state, Mr. Fukuyama notes.福山注意到,要从早期的权利分担的公民社会发展到现代国家,并没有终南捷径可走。

终南捷径的分字解释

终的基本解释

基本字义

终(終)zhōng(ㄓㄨㄥ)

⒈  末了(liǎo ),完了(liǎo),与“始”相对:年终。终场(末了一场)。终极。终审(司法部门对案件的最后判决)。终端。靡不有初,鲜克有终(人们做事无不有开头,而很少能坚持到底)。

⒉  从开始到末了:终年。终生。饱食终日。

⒊  人死:临终。送终。

⒋  到底,总归:终归。终究。终于。终将成功。

⒌  姓。

汉英互译

death、end、eventually、finis

相关字词

末、初、始

造字法

形声:从纟、冬声

English

end; finally, in the end

南的基本解释

基本字义

nán(ㄋㄢˊ)

⒈  方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:南北。南方。南面。南国(指中国南部)。南陲(南部边疆)。南极。南半球。

⒉  姓。

其他字义

nā(ㄋㄚ)

⒈  〔南无(mó)〕佛教用语,意思是合掌稽首,表示对佛尊敬或皈依,常加于佛、菩萨名的前面,如“南南阿弥陀佛”、“南南观世音菩萨”。

汉英互译

south

相关字词

造字法

象形

English

south; southern part; southward

捷的基本解释

基本字义

jié(ㄐ一ㄝˊ)

⒈  战胜:捷音。报捷。捷报。

⒉  战胜所获:献捷。

⒊  快,迅速:捷速。捷径(敏捷机巧)。快捷。敏捷。捷足先登。

汉英互译

nimble、prompt、triumph、victory

造字法

形声:从扌、声

English

win, victory, triumph

径的基本解释

基本字义

径(徑)jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  小路;亦指道路,方法:径道。山径。捷径。途径。大相径庭(相差太远)。

⒉  直,直捷了当:径直。径流。径情(任性)。径自。

⒊  数学上指连接圆心和圆周的直线:直径。

汉英互译

pathway

造字法

形声:从彳、声

English

narrow path; diameter; direct