讲和
更新时间:2026-07-15 04:24:47 栏目: 汉语字典
讲和词性：动词繁体：講和
拼音：jiǎng hé注音：ㄐ一ㄤˇ ㄏㄜˊ近义：谈判 宣战 媾和 议和 搆和 反义：打仗 斗殴
词语解释
讲和[ jiǎng hé ]：
⒈ 彼此和解，不再打仗或争执。
英：settle a dispute;：
引证解释
⒈ 指交战双方谈判和平。
引：《新唐书·张说传》：“始为相时，帝欲事 吐蕃，説 密请讲和以休息鄣塞。”
清 侯朝宗 《太子丹论》：“宋 之亡也， 秦檜、汤思退 之流，日以挑衅之説，挟持杀戮天下之谋臣战将，始终以讲和误其国。”
茅盾 《右第二章》二：“这又是一个钟头没有听得响声了，也许今天就讲和，－－ 英国 或是 美国 领事出来调停，不打了，也是很可能的。”：
⒉ 指人与人和解。 《新唐书·顾彦朗传》：“敬瑄 诬劾 彦朗 擅兴兵掠西境。
引：僖宗 下詔申晓讲和，乃得到军。”
明 李贽 《与友人书》：“我欲託 晋老 作一书与 偶愚，专专劝其回心讲和为佳。”
许杰 《惨雾》：“﹝ 加启 ﹞走上前来，好像代他们讲和。”：
国语辞典
讲和[ jiǎng hé ]：
⒈ 结束纷争，彼此和解。
引：《新唐书·卷一二五·张说传》：「始为相时，帝欲事吐蕃，说密请讲和以休息鄣塞。」
《大宋宣和遗事·贞集》：「一时士大夫甘心讲和，酣豢于湖山歌舞之娱，而忘父兄不共戴天之仇矣。」：
近：搆和 媾和 议和 ：
反：打仗 斗殴 ：
讲和的英语翻译
讲和
[jiǎng hé]na.make peace; settle a dispute
网络释义：make peace with; make it up; put up the sword
汉英网络释义
na.1.make peace; settle a dispute; become reconciled; negotiate peace
1.make peace with at peace 处于和平(或和睦)状态 make peace with (与…)讲和 in person 亲自；身体上；外貌上 ...
2.make it up make into 制成, 做成; 使转变为 make it up 和解, 讲和 make known 使知晓; 传达 ...
3.put up the sword put up the shutters 关店 put up the sword 讲和 put up to auction 交付拍卖 ...
4.negotiate peace ◎ 媾 gòu (3) 恢复亲善友好的关系,讲和,交好[ negotiate peace] (5) 厚爱,宠爱[ dote on] ...
5.settle a dispute [explain] 解说;解释 [settle a dispute] 讲和;和解 [guide] 导游者,向导 ...
6.suppression 树立〖 setup〗 平定;讲和〖 pacification;suppression〗 〖onetenth〗 成 ...
讲和英语翻译造句释义:,make peace,settle a dispute,make peace with,make it up,put up the sword1.And he said, Whether they be come out for peace, take them apve; or whether they be come out for war, take them apve.他说：「他们若为讲和出来，要活捉他们；若为打仗出来，也要活捉他们。」
2.The first was the primary cause, and in its absence a truce with the enemy would have been difficult.而第一个原因是主要的原因，没有这一条，同他们讲和是不容易的。
3.He said, 'If they have come out for peace, take them apve; if they have come out for war, take them apve. '他说，他们若为讲和出来，要活捉他们。若为打仗出来，也要活捉他们。
4.He said it is now in the best interest of Israeps to make a serious attempt to make peace with the Palestinians.他说，现在，努力与巴勒斯坦人讲和最符合以色列人的利益。
5.She was trying to make peace with her next-door neighbors.她试图与隔壁邻居讲和。
6.There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: they took all in battle.除了基遍的希未人之外，没有一城与以色列人讲和的，都是以色列人争战夺来的。
7.And, if she insists on making it up, I simply tell her that the only way she can is to forget that she ever did anything.如果她坚持讲和，我就很简单的告诉她唯一的可行的方式就是忘记她曾做过的任何事情。
8.The crafty enemy was ready to launch a new attack while outwardly holding out the opve branch.狡猾地敌人，一面故作讲和地姿态，一面又准备发动新的进攻。
9.I'd pke to hear from you if you've been able to extend that opve branch and offer forgiveness.我希望能够听到你曾经主动伸出橄榄枝讲和并原谅别人的事情。
10.So I waited quietly for a period of time, and the Lord began to talk to me about angels-something I certainly was not expecting.在我静静的等待了一段时间后，神开始和我讲和天使有关的事情-这是我完全没有想到的。
讲和的分字解释
讲的基本解释
基本字义
讲（講）
⒈ 说，谈：讲话。讲叙。
⒉ 把事情和道理说出来：讲说。讲学。讲武。讲演。讲义。讲师。讲坛。
⒊ 注重某一方面，并设法使它实现：讲求。讲团结。
⒋ 和解：“而秦未与魏讲也”。
⒌ 商量，商议：讲价儿。讲条件。
汉英互译
deliver oneself of、relate、say
相关字词
道、说、谈、叙
造字法
形声：从讠、井声
English
explain; discuss; talk
和的基本解释
基本字义
和
⒈ 相安，谐调：和美。和睦。和谐。和声。和合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。和衷共济。
⒉ 平静：温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。
⒊ 平息争端：讲和。和约。和议。和亲。
⒋ 数学上指加法运算中的得数：二加二的和是四。
⒌ 连带：和盘托出（完全说出来）。和衣而卧。
⒍ 连词，跟，同：我和老师打球。
⒎ 介词，向，对：我和老师请教。
⒏ 指日本国：和服（日本式服装）。和文。大和民族。
⒐ 体育比赛不分胜负的结果：和棋。和局。
⒑ 姓。
其他字义
和
⒈ 和谐地跟着唱：曲高和寡。
⒉ 依照别人的诗词的题材或体裁作诗词：和诗。
其他字义
和
⒈ 在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起：和面。和泥。
其他字义
和
⒈ 粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌：和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。
⒉ 量词，指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数：衣裳洗了三和水。
其他字义
和
⒈ 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。
汉英互译
and、sum、summation、together with、kind、peace
相关字词
战
造字法
形声：从口、禾声
English
harmony, peace; peaceful, calm