在线汉语字典

将功折罪

更新时间:2026-07-15 05:26:38   栏目: 汉语字典

将功折罪词性:动词词性:成语繁体:將功折罪

拼音:jiāng gōng zhé zuì注音:ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄗㄨㄟˋ

词语解释

将功折罪[ jiāng gōng zhé zuì ]:

⒈ 以功劳抵偿罪过。

引证解释

⒈ 以功劳抵偿罪过。

引:元 康进之 《李逵负荆》第四折:“若拿得两箇棍徒,将功折罪。若拿不得,二罪俱罚。”
《西游记》第九二回:“如今没奈何,保 唐僧 取经,将功折罪。”
亦作“将功赎罪”。 郭沫若 《南冠草》第一幕:“不过你还须得做些事体来将功赎罪。”:

国语辞典

将功折罪[ jiāng gōng zhé zuì ]:

⒈ 用功劳来抵消罪过。也作「将功赎罪」、「以功赎罪」。

引:《西游记·第八回》:「你可跟他做个徒弟,往西天走一遭来,将功折罪,管教你脱离灾瘴。」
《初刻拍案惊奇·卷二六》:「便思量一个计较,周全他,等他好将功折罪。」:

成语解释:将功折罪

将功折罪的英语翻译

将功折罪

na.make up for one's error

网络释义:jianggongzhe

汉英

网络释义

na.1.make up for one's error; atone for a crime by meritorious service

1.jianggongzhe ... jianggongshu 将功赎罪 jianggongzhe 将功折罪 jianghe 江河 ...

将功折罪的分字解释

将的基本解释

基本字义

将(將)jiāng(ㄐ一ㄤ)

⒈  快要:将要。将至。将来。即将。

⒉  带领,扶助:将雏。扶将。将军。

⒊  拿,持:将心比心。

⒋  把:将门关好。

⒌  下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⒍  用言语刺激:你别将他的火儿了。

⒎  保养:将养。将息。

⒏  兽类生子:将驹。将小猪。

⒐  顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。

⒑  又,且:将信将疑。

⒒  助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。

⒓  刚,刚刚:将将。将才。

⒔  姓。

其他字义

将(將)jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

⒈  军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。

⒉  统率,指挥:将百万之众。

汉英互译

hadorwould、shall、would

造字法

形声:从寸、酱省声

English

will, going to, future; general

功的基本解释

基本字义

gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(liàng )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。

⒉  成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

⒊  物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。

⒋  本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。

汉英互译

exploit、merit、result、skill、work

相关字词

过、罪

造字法

形声:从力、工声

English

achievement, merit, good result

折的基本解释

基本字义

zhē(ㄓㄜ)

⒈  翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。

其他字义

zhé(ㄓㄜˊ)

⒈  断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。

⒉  幼年死亡:夭折。

⒊  弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。

⒋  返转,回转:折返。

⒌  损失:损兵折将。

⒍  挫辱:折磨。挫折。百折不挠。

⒎  减少:折寿(减少寿命)。折扣。

⒏  抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。

⒐  心服:折服(a.信服;b.说服)。

⒑  戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。

⒒  判决:折狱。

其他字义

shé(ㄕㄜˊ)

⒈  断,绳子折了。

⒉  亏损:折本生意。

⒊  姓。

汉英互译

break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over

相关字词

合、搭、装

造字法

会意

English

break off, snap; bend

罪的基本解释

基本字义

zuì(ㄗㄨㄟˋ)

⒈  犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

⒉  过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

⒊  刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难,痛苦:受罪。

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意:从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship