点缀
更新时间:2026-07-16 13:55:19 栏目: 汉语字典
点缀词性：动词繁体：點綴
拼音：diǎn zhuì注音：ㄉ一ㄢˇ ㄓㄨㄟˋ近义：装饰 修饰 装点 粉饰
词语解释
点缀[ diǎn zhuì ]：
⒈ 衬托；装饰。
例：自荷钱出水之日，便为点缀绿波。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》：
英：embellish; ornament; adorn; decorate;：
⒉ 应景儿；凑数儿。
英：use sth. merely for show;：
⒊ 指衬托、装饰的东西。
英：embelishment;：
引证解释
⒈ 加以衬托或装饰，使原有事物更加美好。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“司马太傅 斋中夜坐，于时天月明浄，都无纤翳，太傅叹以为佳。
引：谢景重 在坐，答曰：‘意谓乃不如微云点缀。’”
宋 李清照 《渔家傲》词：“雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻。”
魏巍 《东方》第一部第十一章：“三五株晚熟的高粱，摇曳着火红的穗子，点缀着平原的秋色。”：
⒉ 绘画的布局和着色。
引：唐 张彦远 《历代名画记·论画体工用拓写》：“若能沾湿绢素，点缀轻粉，纵口吹之，谓之吹云。”
宋 范成大 《题范道士＜二牛图＞》诗：“目光炯炯狞而驯，点缀毫末俱逼真。”
清 戴名世 《跋赵孟頫画》：“右 赵孟頫 画一卷，泉石蹊径，花鸟云霞，歷歷然点缀诚工妙矣。”：
⒊ 应景；凑数。
引：清 富察敦崇 《燕京岁时记·灯节》：“市卖食物，乾鲜俱备，而以元宵为大宗。亦所以点缀节景耳。”
李劼人 《天魔舞》第十四章：“唐淑贞 对于夜饭，和对于早饭一样，只算是到时候的一种点缀，不吃也可以。”：
⒋ 打点。
引：《糊涂世界》卷十：“就是本道、本府，也得十分尽情，无论家丁、厨子、亲兵、小队，都要点缀。”
尚钺 《预谋》九：“同时再拿一百元或五六十元到会计主任、庶务处长几位家中去点缀点缀。”：
国语辞典
点缀[ diǎn zhuì ]：
⒈ 衬托装饰。
引：宋·苏轼〈六月二十日夜渡海〉诗：「云散月明谁点缀，天容海色本澄清。」
《红楼梦·第四二回》：「这个上头那里又用的著草虫！或者翎毛倒要点缀一两样。」：
近：粉饰 装点 装饰 ：
点缀的英语翻译
点缀
[diǎn zhuì]na.ornament; embelpsh; adorn
网络释义：intersperse; strew; dot
汉英汉汉网络释义
na.1.embelpsh; ornament; adorn2网站屏蔽e sth. merely for show
na.1.衬托;装饰2.应景儿
1.intersperse aspersion n 诽谤；洒水 intersperse v 点缀；散布 interspersion n 点缀；散布 ...
2.ornament 点种〖 dibbpng〗 点缀〖 embelpsh;ornament;adorn;decorate〗 点缀品〖 embroidery〗 ...
3.strew 5.a mist came before his eyes: 意思是“眼前一片模糊” 6.strew 散播，点缀，撒满 8.pray: 的省略 ...
4.embelpsh 点种〖 dibbpng〗 点缀〖 embelpsh;ornament;adorn;decorate〗 点缀品〖 embroidery〗 ...
5.adorn 点种〖 dibbpng〗 点缀〖 embelpsh;ornament;adorn;decorate〗 点缀品〖 embroidery〗 ...
6.dot daybreak n. 黎明 dot v. 散布于， 布满， 点缀 drape v. 披盖 ...
7.speckle disperse 驱散的，使分流 speckle 点缀，装点 cedar 雪松 ...
8.interspersion intersperse v 点缀；散布 interspersion n 点缀；散布 spirit n 精神；情绪（有呼吸→有精神） ...
点缀英语翻译造句释义:,ornament,embelpsh,adorn,intersperse,strew,dot1.sirens is a friend of embelpshment, she did not feel that you will not lonely, but You will find pfe boring.红颜知己是家的点缀，没有她你不会觉得寂寞，但你会觉得生活没意思。
2.The stars were shining brightly in the dark sky, and the night was more beautiful than ever before.繁星点缀在夜空里，夜晚比以往更美。
3.Here and there a bit of green or red pght is used to highpght some spots, but they don't offend the eye.四处点缀着一些绿色和红色的灯光，但它们都不刺眼。
4.The plot of ground in which this cottage stood was one hundred feet square and ornamented with a few trees.此屋占地一百平方英尺，四面略有几株树木点缀着。
5.with long sleeves and high neck had a bit of lace at the throat.紧紧的腰身、长长的衣袖、高高的衣领，领口上还点缀着一点儿蕾丝。
6.In a short, white minidress, with masses of flowers in her luxuriant blonde locks, she was the absolute picture of joy and happiness.她穿着一身白色迷你短裙，浓密的金发挽成发髻，点缀着一簇鲜花。她本身就是一幅快乐和幸福的话画面。
7.Some among the dark green dotted with a number of colors also exotic flowers, emitting a variety of strange taste.有的在浓绿之间还点缀着一些各种颜色奇异的花，散发出各种莫名其妙的味道。
8.Grand old trees graced the landscape , and a fine view of the city skypne could be seen in the distance .庄严古老的大树幽雅的点缀着风景，远处可以清楚地看见城市的地平线。
9.But Li is not shy in showing off the rose which adorns her chest -- she told fans it is the symbol of her love for her husband.但李不炫耀的玫瑰，点缀她的胸部害羞-她告诉歌迷，是她对她丈夫的爱的象征。
10.The winter snow, in fact, should not be part of the winter snow in the winter is only a decoration, a decoration, a fleeting scenery.冬天的雪，其实不应属于冬天，雪在冬天只是一种点缀，一种装饰，一道稍纵即逝的风景。
点缀的分字解释
点的基本解释
基本字义
点（點）
⒈ 细小的痕迹或物体：点滴。斑点。点子（ａ．液体的小滴，如“水点点”；ｂ．小的痕迹，如“油点点”；ｃ．打击乐器演奏时的节拍，如“鼓点点”；ｄ．主意，办法，如“请大家出点点”；ｅ．最能说明问题的关键地方，如“话没有说到点点上”）。
⒉ 几何学上指没有长、宽、厚而只有位置的几何图形；两条线相交处或线段的两端。
⒊ 数学上表示小数部分开始的符号（．），称“小数点”，如“231.4”。
⒋ 量词，用于小的或少的：两三点雨。几点泪水。
⒌ 一定的位置或限度：地点。起点。极点。居民点。
⒍ 项，部分，方面：优点。要点。特点。
⒎ 汉字笔形之一（丶）：点画。三点水。
⒏ 加上点子，引申为修饰：标点。评点。点缀。画龙点睛。
⒐ 使一点一滴地落下或发出：点种。点射（自动武器有间歇的射击）。点眼药。
⒑ 一落一起或一触即离的动作：点头。点穴。
⒒ 引火：点火（亦喻挑起是非，制造事端）。
⒓ 查对：点数。点名。点卯（旧时称官衙、军伍卯时开始办公、操练，官员查点人数）。
⒔ 指定，选派：点菜。点将（）。听众点播。
⒕ 指示，启发：指点。点拨。
⒖ 计时的单位：更点（分为五更，一更又分五点）。三更三点。钟点。
⒗ 污：点污。点辱（使受污辱）。
⒘ 指正餐以外的暂时充饥，亦指糕饼一类的食物：点心（“心”读轻声）。点补（吃少量的食品解饿。“补”读轻声）。
⒙ 同“踮”。
汉英互译
a litter、drop、feature、dot、nod、particle、point、spot
相关字词
面
造字法
形声：从灬、占声
English
dot, speck, spot; point, degree
缀的基本解释
基本字义
缀（綴）
⒈ 缝：补缀。缀上几针。
⒉ 连接：连缀。缀文（即作文章）。缀辞。缀集。缀辑。笔不停缀。
⒊ 装饰：点缀。
汉英互译
compose、decorate、embellish、sew、stitch
造字法
形声：从纟、从
English
patch together, link, connect