弃甲
更新时间:2026-07-03 02:23:48 栏目: 汉语字典
弃甲繁体：棄甲
拼音：qì jiǎ注音：ㄑ一ˋ ㄐ一ㄚˇ
词语解释
弃甲[ qì jiǎ ]：
⒈ 丢掉铠甲。表示战败。
引证解释
⒈ 丢掉铠甲。表示战败。
引：《左传·宣公二年》：“睅其目，皤其腹，弃甲而復。”
杜预 注：“弃甲，谓亡师。”
《三国志·魏志·王肃传》：“边将其殆有弃甲之变乎？”
唐 韩愈 《与凤翔邢尚书书》：“戎狄弃甲而远遁，朝廷高枕而不虞，是岂负大丈夫平生之志愿哉！”
清 独逸窝退士 《笑笑录·张元一诗》：“契丹 贼 孙万荣 寇 幽州，武懿宗 弃甲南走。”
陈毅 《过汾河平原》诗：“丘貉古今同一慨，曳兵弃甲暗投降。”：
国语辞典
弃甲[ qì jiǎ ]：
⒈ 丢弃铠甲。指战败逃走。
引：《三国志·卷一三·魏书·王朗传》：「鱼生于渊而亢于屋，介鳞之物失其所也。边将其殆有弃甲之变乎？」
唐·韩愈〈与凤翔邢尚书书〉：「戎狄弃甲而远遁，朝廷高枕而不虞，是岂负大丈夫生平之志愿哉！」：
弃甲的英语翻译
弃甲
弃甲英语翻译造句释义:1.The other is "lost soldiers Qi Jia, " lost to the next array, to avoid increasing pressure, accumulated to the extent of the outbreak.另一种则是“丢兵弃甲”，败下阵去，避免压力不断增加，累积到爆发的程度。
弃甲的分字解释
弃的基本解释
基本字义
弃
⒈ 舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父母死亡的婉辞）。弃置不顾。弃瑕录用。
汉英互译
abandon、discard、throw away
相关字词
取
造字法
原为会意
English
reject, abandon, discard
甲的基本解释
基本字义
甲
⒈ 天干的第一位，用于作顺序第一的代称：甲子。花甲（六十岁的人）。
⒉ 居于首位的，超过所有其它的：甲等。
⒊ 古代科举考试成绩名次的分类：一甲（名为“进士及第”）；二甲（名为“进士出身”）；三甲（名为“同进士出身”）。
⒋ 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔甲。甲兵。甲士。
⒌ 现代用金属做成有保护功能的装备：甲板。装甲车。
⒍ 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟甲。
⒎ 手指或脚趾上的角质硬壳：指甲。
⒏ 旧时户口编制单位：保甲。甲长。
⒐ 植物果实的外壳：甲坼（外表裂开）。
⒑ 古同“胛”，肩胛。
汉英互译
armour、first、nail、shell
造字法
指事
English
armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem