在线汉语字典

凭借

更新时间:2026-07-15 07:36:06   栏目: 汉语字典

凭借词性:动词繁体:憑藉

拼音:píng jiè注音:ㄆ一ㄥˊ ㄐ一ㄝˋ近义:依据 依靠 依赖 依附 仰仗

词语解释

凭借[ píng jiè ]:

⒈ 依恃;用…的手段。

例:凭借我现在职务所赋与我的权威。:

英:by force of;:

引证解释

⒈ 见“凭藉”。

国语辞典

凭借[ píng jiè ]:

⒈ 利用、依赖。也作「凭借」。

例:如:「现代人凭借网路得到很多资讯。」:

近:依据 :

凭借的英语翻译

凭借

[píng jiè]

na.rely on; depend on; resort on

网络释义:by means of; by virtue of; on the strength of

汉英汉汉

网络释义

na.1.rely on; depend on; resort on2.by means of; on the strength of; on the basis of

na.1.依靠2.借助于

1.by means of by all means 尽一切办法;一定 by means of 用,凭借,依靠 by any means 无论如何 ...

2.resort infrastructure n. 基础;基础设施 resort n. 凭借;手段 universally adv. 普遍地 ...

3.by virtue of (1) 暂且;权宜[ for the moment] (1) 凭借[ by virtue of] (2) 当[ as] ...

4.depend on (11) 佐助[ assist] (13) 因;凭借;依靠[ depend on] (1) 独;特异[ alone] ...

5.rely on (5) 机会[ opportunity;chance] (1) 依靠;凭借[ depend on;rely on] (3) 沿袭,承袭[ follow] ...

6.on the strength of 评头论足 Nit-pick 凭借 On the strength of 瓶颈制约 Bottleneck restrictions ...

7.by right of by request 应邀 by right of 由于 凭借 out of date 过时 ...

8.dependence 粮食〖 grain〗 凭借dependence〗 能力;作用〖 abipty;effect〗 ...

凭借英语翻译造句释义:,rely on,depend on,resort on,by means of,by virtue of,on the strength of

1.At the end of his first year, he was selected, based on his grades and a writing competition, as an editor of the Harvard Law Review.第一年年末,奥巴马凭借其出色的成绩和在一次论文比赛中脱颖而出,被选为《哈佛法律评论》的编辑。

2.Frank Ames in New York earned his place in the Guinness Book of World Records with a pair of bushy brows measuring 9. 6cm.纽约的FrankAmes凭借自己一对长度为9.6厘米的眉毛在吉尼斯纪录上占了一席之地。

3.With my own management experience, I can reverse the company from loss to profit within a year.凭借我本人的管理经验,我能在一年之内扭亏为盈。

4.Having growing up in the spotpght as a child star of Harry Potter, Emma Watson often had to fight to convince people she's all grown up.凭借出演哈利波特系列电影走红的小童星,自小就生活在镁光灯下的艾玛沃特森还要经常向别人证明她已经完全长大了。

5.But each time, Mister Fulton was able to talk his way across the border.但每一次,富尔顿先生都能够凭借他自己的办法通过边境。

6.My wish is to promote Brunei tourism as i bepeve i might have a pttle effect to promote Brunei to many Chinese around the world!我的愿望就是可以凭借自己的一点点力量,向全球华人宣传汶莱的旅游业!

7.With RMS, healthy persons can be induced to see hallucinations and to hear voices in their heads.凭借RMS,健康的人们能够被诱导看见幻像并听见他们头脑中的声音。

8.With its interesting shape and exceptional IML decoration, we are sure that Exquisite will enable products to really stand out on-shelf.凭借其特殊的形状和有趣的模内贴标装修“,我们相信,精品,使产品真正站出来货架上。”

9.According to people famipar with the matter, CIC has argued it deserves more funds with its strong investment record.据知情人士介绍,中投提出,凭借强劲的投资记录,中投理应得到更多资金。

10.But a year later, James with dedicated performance and smart style of care, won the trust of shareholders, firmly secured this seat.然而一年之后,詹姆斯凭借兢兢业业的工作表现和谨慎精明的作风,赢得股东们的信任,坐稳了这个位子。

凭借的分字解释

凭的基本解释

基本字义

凭(憑)píng(ㄆ一ㄥˊ)

⒈  靠在东西上:凭栏。凭吊(对着遗迹怀念)。

⒉  依靠,仗恃:凭借。凭靠。凭信。

⒊  根据:凭票入场。

⒋  证据:凭据。文凭。凭空。凭证。空口无凭。

⒌  由着,听任:任凭。听凭。

汉英互译

base on、depend on、evidence、in the name of、lean on、rely on

造字法

会意:从几、任声

English

lean on, depend on, rely on

借的基本解释

基本字义

jiè(ㄐ一ㄝˋ)

⒈  暂时使用别人的财物等:借用。借阅。借账。借据。借条。

⒉  暂时把财物等给别人使用:借钱给人。

⒊  假托:借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。

⒋  依靠:凭借。借势。

汉英互译

borrow、debit、lend

相关字词

造字法

会意:从亻、从昔

English

borrow; lend; make pretext of