风餐露宿
更新时间:2026-07-03 17:00:27 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-03 17:00:27 栏目: 汉语字典
风餐露宿词性:形容词词性:成语繁体:風餐露宿
拼音:fēng cān lù sù注音:ㄈㄥ ㄘㄢ ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ近义:风尘仆仆 栉风沐雨
词语解释
风餐露宿[ fēng cān lù sù ]:
⒈ 形容旅途或野外生活的艰苦。
例:饥饭困眠全体懒,风餐露宿半生痴。——宋·范成大《元日》:
英:eat in the wind and sleep in the dew—endure the hardships of an arduous journey or fieldwork; go through the hardships of living in the open;:
引证解释
⒈ 在风中进餐,在露水下住宿。形容旅途或野外生活的艰辛。
引:宋 范成大 《元日》诗:“飢饭困眠全体懒,风餐露宿半生痴。”
《儒林外史》第一回:“王冕 一路风餐露宿,九十里大站,七十里小站,一径来到 山东 济南府 地方。”
魏巍 《东方》第一部第四章:“她和战士们一起风餐露宿,给战士们缝缝补补。”:
国语辞典
风餐露宿[ fēng cān lù sù ]:
⒈ 形容野外生活或行旅的艰苦。也作「露宿风餐」。
引:《老残游记·第一回》:「无非风餐露宿,不久便到了登州,就在蓬莱阁下觅了两间客房,大家住下。」:
近:风尘仆仆 栉风沐雨 :
成语解释:风餐露宿
风餐露宿
[fēng cān lù sù]na.brave the wind and dew
网络释义:Braving the wind and dew; pve rough; stop at diner to diner
汉英网络释义
na.1.brave the wind and dew; stand exposure, deprivation and hunger; go through the rigors [hardships] of pving in the wilderness [open]; exposed to cold and wet on a journey
1.brave the wind and dew 【风趣】 humour,wit. 【风餐露宿】 brave the wind and dew. 【风驰电掣】 go by pke the wind. ...
2.Braving the wind and dew. ... Burn your boats. 破釜沉舟 Braving the wind and dew. 风餐露宿 Burn the midnight oil. 开夜车 ...
3.pve rough cut up rough [口]发脾气, 发怒 pve rough 风餐露宿; 过艰苦生活 over rough and smooth 不管甘苦难易; 无论高低起伏 ...
4.stop at diner to diner hit the road 流浪 stop at diner to diner 风餐露宿 sarcasm 讽刺 ...
5.Eating in wind and sleeping with dewdrops ... 绿树作伞 Green trees are your umbrellas; 风餐露宿 Eating in wind and sleeping with dewdrops, ...
6.sleep in open air and eat in the wind ... 野餐: picnic 风餐露宿: sleep in open air and eat in the wind 旅行者: traveler ...
7.eat in the wind and drink in the dew ... eat in the wind and drink in the dew 风餐露宿 a spark that sets the prairie ablaze 星火燎原 ...
8.to cover with moon ... Let us start with new moon. 让我们从新月说起。 to cover with moon 风餐露宿 ...
风餐露宿英语翻译造句释义:,brave the wind and dew,Braving the wind and dew,pve rough,stop at diner to diner1.Looking east down West wind that never left the long teams watched the people who worked up, so they do not taste.看着那忽东忽西蜿蜒不绝的长队,看着那些风餐露宿排队的人们,让人心里不是滋味。
2.Almost every item of housing markets, there are bound to break, worked long queues waiting to schedule the scene.几乎每一个经济适用房项目开盘,必然会出现老百姓披星戴月、风餐露宿排长龙等候放号的场面。
3.If I can't work to make it, I'll rob and take it. Either that or me and my children are starving and naked.如果我工作也赚不了钱,那我就去抢,否则我和我的孩子们就要风餐露宿。
4.To look for slope Jian Gu six snakes, Fengcanlousu waterfront days. Xiantao al mountain ridge step. After suffering thousands of the Manual.寻坡转涧蛇六谷,风餐露宿天水岸。迈岭登山拜仙桃。历经千苦药王归。
5.I would also pke to help all the stray dogs, so that they can have a warm home, no longer had the kind of bivouac pfe.我也想帮助所有的流浪狗,让他们有一个温暖的家,不再过那种风餐露宿的生活。
6.He must undertake long marches while pving on army rations, often sleeping on the ground, plus the threat of war and its dangers.他常要长途跋涉地远征,吃定量配给的军粮,要风餐露宿,还要面对战争和死亡的威胁。
7.The third day of the night, both husband and wife feng can lu shu that the ban lu, then die suddenly thought of a word.第三天的那天晚上,夫妻两人风餐露宿地说了半宿话,忽然想到了一个死字。
8.He's He's been doing this job, sleeping in his truck, for more than 20 years.他干这行已经有20年了。风餐露宿,睡在车中。
9.Life is endless it is drifting, is camped and garbage pick-up food everywhere.生活对它来说就是无休止的漂泊流浪,就是风餐露宿和到处捡食垃圾。
10.Shenleqiu, five very dedicated to music men, in order to have music Fengcanlouqi, Blood sell piano suffer temper.信乐团,五个对音乐无比执着的男人,都曾为了音乐风餐露宿,卖血卖琴,受尽磨练。
风餐露宿的分字解释
风的基本解释
风(風)
⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。
⒉ 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。
⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。
⒋ 消息,传闻:风传()(传闻)。闻风而动。
⒌ 表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。
⒍ 指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。
⒎ 中医学指某些疾病:风瘫。风湿。
⒏ 姓。
风(風)
⒈ 古同“讽”,讽刺。
wind
形声:从虫、凡声
wind; air; manners, atmosphere
餐的基本解释
餐
⒈ 吃:餐具。餐厅。聚餐。风餐露宿。
⒉ 饭食:早餐。西餐。
⒊ 量词,指一顿饭:一日三餐。
eat、meal、food
形声
eat, dine; meal; food
露的基本解释
露
⒈ 靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:露水。白露。寒露。朝()露。甘露。
⒉ 在室外,无遮盖:露天。露宿。露营。
⒊ 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:露酒。枇杷露。
⒋ 滋润:覆露万民。
⒌ 表现,显现:露布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等)。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。
露
⒈ 用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。
dew、reveal、show、syrup
含、藏
形声:从雨、路声
dew; bare, open, exposed
宿的基本解释
宿
⒈ 住,过夜,夜里睡觉:住宿。留宿。露宿。宿舍()。宿营。
⒉ 年老的,长久从事某种工作的:宿将(经验丰富的老将)。宿儒。名宿。
⒊ 平素,素有的:宿愿。宿志。宿疾。宿敌。宿心。
⒋ 隔夜的,隔年的:宿雨(昨夜的雨)。宿根。宿草。
⒌ 姓。
宿
⒈ 夜:一宿。两宿。
宿
⒈ 星座:星宿。
lodge for the night、old
形声:从宀,佰声
stop, rest, lodge, stay overnight; constellation