宦游
更新时间:2026-07-14 05:35:09 栏目: 汉语字典
宦游繁体：宦遊
拼音：huàn yóu注音：ㄏㄨㄢˋ 一ㄡˊ
词语解释
宦游[ huàn yóu ]：
⒈ 为求官而出游。
例：长卿久宦游，不遂而困。——《汉书·司马相如传》
同是宦游人。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》：
英：be in government service away from home;：
引证解释
⒈ 旧谓外出求官或做官。
引：《史记·司马相如列传》：“﹝ 相如 ﹞素与 临邛 令 王吉 相善， 吉 曰：‘ 长卿 久宦游不遂，而来过我。’”
北魏 郦道元 《水经注·易水》：“访诸耆旧，咸言 昭王 礼宾，广延方士。至如 郭隗、乐毅 之徒， 邹衍、剧辛 之儔，宦游歷説之民，自远而届者多矣。”
唐 韩愈 《此日足可惜赠张籍》诗：“我友二三子，宦游在 西京。”
宋 曾慥 《高斋漫录》：“王 相 珪 当国，有故人至政事堂，公问劳甚厚，其人宦游不遂，有憔悴可怜之色。”
元 王实甫 《西厢记》第一本第二折：“自来 西洛 是吾乡，宦游在四方，寄居 咸阳。”
明 张居正 《初秋》诗之三：“摇落怜乡思，居诸感宦游。”
清 王应奎 《柳南随笔》卷一：“逼除，迎父至官舍，团圞度岁，亦宦游中仅事也。”
同“宦游”。 《汉书·司马相如传上》：“长卿 久宦游，不遂而困，来过我。”
唐 元稹 《为萧相国谢太夫人国号诰身状》：“臣家传儒素，母实劬劳，每织屨以资臣宦游，尝断织以勉臣师学。”
宋 孟元老 《＜东京梦华录＞序》：“僕从先人宦游南北， 崇寧 癸未到京师，卜居於州西 金梁桥 西夹道之南。”
明 唐顺之 《有司查脚色》诗之二：“逃名最喜称无姓，抱病还应厌有身。説着宦游如一梦，不知犹是籍中人。”
清 冯桂芬 《＜鸿雪因缘＞序》：“自来英硕赡闻之士，类能以宦游辙迹所至，见之著録，垂示方来。”：
国语辞典
宦游[ huàn yóu ]：
⒈ 外出做官。唐·王勃〈杜少府之任蜀州〉：「与君离别意，同是宦游人。」元·王实甫也作「宦游」。
引：《西厢记·第一本·第二折》：「自来西洛是吾乡，宦游在四方，寄居咸阳。」：
宦游的英语翻译
宦游
[huàn yóu]na.〈书〉leave home and take up government employments
网络释义：office-hunting
汉英网络释义
na.1.〈书〉leave home and take up government employments
1.office-hunting代旅游的内涵与外延都发生 了很大的变化。 如:宦游(office-hunting)、 竞选游(campaign trail)、 公款游(junket)、 大巡游(gr…
宦游英语翻译造句释义:,office-hunting1.And in Song dynasty, this pterature began to have some new feature.到宋朝后，中国的宦游文学出现了新的特点。
2.Then compared with the Southern Song official travel ci-poem, the Northern Song official travel poem has more representation.北宋词人生活得较为安逸，与南宋宦游词相比，更能代表宋代宦游文学的特色。
3.The writer roams mainly have the scenery travel the government official travel, the frontier fortress travel hides travel and so on.文人漫游主要有山水游、宦游、边塞游、隐游等形式，他们的漫游对唐代文学产生了深刻影响。
4.Su Shi's Poems and His Wandering Official Career苏轼的宦游生涯与诗词创作
宦游的分字解释
宦的基本解释
基本字义
宦
⒈ 官，做官：官宦。仕宦。宦海。宦游。
⒉ 阉人，太监：宦官。
⒊ 姓。
汉英互译
eunuch、official
造字法
会意：从宀、从臣
English
officialdom, government official
游的基本解释
基本字义
游
⒈ 人或动物在水里行动：游泳。游水。
⒉ 不固定：游资。游走。游牧。游行。游学（古指离开本乡到外地或外国求学）。游击。游弋。游离。游子（离家久居外乡的人）。
⒊ 河流的一段：上游。中游。下游。
⒋ 交往，来往：交游。
⒌ 从容地行走：周游。游历。游逛。游兴（）。游记。游说（）。游山玩水。
⒍ 姓。
汉英互译
swim、travel、wander
相关字词
逛
造字法
形声
English
to swim; float, drift; wander, roam