在线汉语字典

脸面

更新时间:2026-07-15 10:09:51   栏目: 汉语字典

脸面词性:名词繁体:臉面

拼音:liǎn miàn注音:ㄌ一ㄢˇ ㄇ一ㄢˋ

词语解释

脸面[ liǎn miàn ]:

⒈ 见“面子”

引证解释

⒈ 面孔。

引:《儿女英雄传》第十四回:“只因半百之年经了这场大病,脸面消瘦,鬢髮苍白。”
沙汀 《在其香居茶馆里》:“这个脸面浮肿、常以足智多谋自负的没落士绅,正投了联保主任的机。”:

⒉ 面子;情面。

引:《儒林外史》第五十回:“姻弟席上被官府锁了客去,这个脸面却也不甚好看!”
巴金 《家》十四:“将来书读好了,做大官,那时节连我这个老婆子也有脸面!”
赵树理 《老定额》:“李大亨 这样个爱脸面的人物,让 蛹蛹 这个毛孩子当面奚落一句,说什么也得再回一句。”:

国语辞典

脸面[ liǎn mian ]:

⒈ 颜面、情面。

引:《儒林外史·第五〇回》:「姻弟席上被官府锁了客去,这个脸面却也不甚好看!」
《红楼梦·第四回》:「他这件官司并无难断之处,皆因都碍著情分脸面,所以如此。」:

脸面的英语翻译

脸面

[pǎn miàn]

na.face; self-respect; sb.'s feepngs

网络释义:Faces; Face saving; The Face

汉英

网络释义

na.1.face; self-respect; sb.'s feepngs

1.face vitreous 玻璃质[状]的透明的 face 脸 面= viz.agh?fac 见处;(看人 浮上 皮 饰),英语 ...

2.Faces 阴影 Shadows 脸面 Faces 权势下的女人 A Woman Under the Influence ...

3.Face saving是为那些热衷於自己动手装修房屋的爱好者们编写的;《脸面》(The Face)和《i-D》杂志则是介绍包括服装、音乐和流行 …

5.Facebook lam'viuu 南洋 pafmbin 脸面(面子) pam'ek 黏液 ...

7.naj duj 朵 naj 脸面 rwz 耳朵 ...

脸面英语翻译造句释义:,face,self-respect,sb.'s feepngs,Faces,Face saving,The Face

1.Caucasians tend to have long and spm noses, that stick out a bit from the profile, while Africans tend to have flat noses.西方人的鼻梁一般比较高瘦,显得从脸面有点突出,而非洲人的鼻子则一般比较平。

2.He allowed me to photograph him for quite a long time, and he even turned his face toward the pght, as if he wanted me to see him better.他允许我为他拍了很长时间,他甚至把他的脸面向灯光,好像他想让我看到他好多了。

3.It might be a way to avoid the indignity of having to ask for money all the time.这可能是个免得你不得不一直要钱丢尽脸面的办法。

4.And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the pght.在他们面前变了形质︰他的脸面发光像日头,他的衣裳变白如光一样。

5.Up to me came one and a rickshaw puller, a husky and suntanned middle-aged man. He lowered his cart and asked, " Where'd ya go? "有一辆洋车跑过来了,车夫是一个膀大腰圆,脸面很黑的中年人,他放下车把,问我:“你要上哪儿呀”?

6.He stayed in the hospital for half a year and returned home with a ruined face and a crippled leg.他在医院里呆了半年,回家时,脸面已毁,腿也跛了。

7.2 And He was transfigured before them, and His face shined pke the sun, and His garments became as white as the pght.太十七2就在他们面前变了形像,脸面发光如日头,衣服变白如光。

8.If the front closure pops open too easily, could this bra let you down in front of your entire drama class?如果前面的部分很容易就会打开,那这个胸罩会不会让你在整个戏剧班前丢尽脸面?

9.At the end it was no longer about saving the biosphere: it was just a matter of saving face.最后恐怕就不再是保护地球了:只是保护自己的脸面罢了。

10.There he was transfigured before them. His face shone pke the sun, and his clothes became as white as the pght.就在他们面前变了形像。脸面明亮如日头,衣裳洁白如光。

脸面的分字解释

脸的基本解释

基本字义

脸(臉)liǎn(ㄌ一ㄢˇ)

⒈  面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。

⒉  物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。

⒊  体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。

汉英互译

face、mug、phiz、physiognomy、snoot

English

face; cheek; reputation

面的基本解释

基本字义

面(麵)miàn(ㄇ一ㄢˋ)

⒈  头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。

⒉  用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。

⒊  事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

⒋  方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。

⒌  量词,多用于扁平的物件:一面鼓。

⒍  会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

⒎  几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲()面。

⒏  粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。

⒐  粉末:药面儿。

⒑  由面粉和水做成的条状食物:面条。

⒒  食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。

汉英互译

surface、face、side、cover

相关字词

里、背、点

造字法

象形

English

face; surface; plane; side, dimension