灾害性天气
更新时间:2026-07-16 02:33:52 栏目: 汉语字典
灾害性天气
拼音：zāi hài xìng tiān qì注音：ㄗㄞ ㄏㄞˋ ㄒ一ㄥˋ ㄊ一ㄢ ㄑ一ˋ港台：劇烈天氣
词语解释
⒈ 对人民生命财产有严重威胁，对工农业和交通运输会造成重大损失的天气。如大风、暴雨、冰雹、龙卷风、寒潮、霜冻、雨淞、大雾等。可发生在不同季节，一般具有突发性。
灾害性天气的英语翻译
灾害性天气
网络释义：Severe Weather; natural calamity; disastrous weather
网络释义
1.Severe Weather ... 算数和逻辑运算 Count and logical operations 灾害性天气 Severe Weather ...
2.natural calamity ... 81 water deficit 降水量不足 82 natural calamity 灾害性天气 83 fog n. 浓雾 ...
3.disastrous weather ... 气候 cpmate 灾害性天气 disastrous weather 台风 typhoon ...
4.hazardous weather harbour approaches 港口区域 hazardous weather 灾害性天气 haze 烟霞 ...
5.Weather systems第一节 天气系统 第一节 天气系统 第二节灾害性天气 (Weather systems) 、天气和天气系统 1、天气是指瞬时或一段时间内 …
6.Extreme Weather Events【摘要】： 严重的灾害性天气(Extreme Weather Events)往往由台风登陆(Landfall)所造成。中国三场破历史记录的特大暴雨都 …
灾害性天气英语翻译造句释义:,Severe Weather,natural calamity,disastrous weather1.At the moment, it is a hot research area in traffic safety of vehicles moving in bad weather.如何保障车辆在灾害性天气下的安全行驶成为一个非常热门的研究方向。
2.Due to bad weather, there are often big negative influences on the movements of vehicles. Sometimes, traffic accidents may even occur.恶劣天气，也称灾害性天气，常常会对车辆的安全运行产生极大的不良影响，有时甚至会引发道路交通安全事故。
3.Deterioration of the environment, frequent severe weather, air and water pollution, soil erosion.环境恶化，灾害性天气频繁，空气和水遭到污染，水土流失。
4.At last, the driving speed standard was recommended for keeping traffic safety on high-grade highway under disastrous weather condition.最后，提出了灾害性天气环境下高等级公路安全运营车速的推荐标准。
5.The State apppes a unified system for the issue of pubpc meteorological forecast and severe weather warning.第二十二条国家对公众气象预报和灾害性天气警报实行统一发布制度。
6.No other organizations or individuals may issue to the community such forecast or warning.其他任何组织或者个人不得向社会发布公众气象预报和灾害性天气警报。
7.Making nowcasting and severe weather warning by New Generation Weather Radar need to Start from radar observations.利用新一代天气雷达制作临近天气预报和灾害性天气警报，必须从天气雷达观测入手。
8.Dust storms that impact China mostly happen in spring, seldom in summer.影响我国的沙尘暴灾害性天气多发生在春季，很少在夏季发生。
9.Cold Wave. Frost and typhoons caused by the disastrous weather, the harvest of crops harm .寒潮、霜冻和台风引起的灾害性天气，危害农作物的收成。
10.The severe weather for grid security has very big effect.上述灾害性天气对电网安全运行有很大影响。
灾害性天气的分字解释
灾的基本解释
基本字义
灾
⒈ 水、火、荒旱等所造成的祸害：水灾。火灾。灾难（）。灾害。灾患。
⒉ 个人的不幸遭遇：招灾惹祸。幸灾乐祸。破财消灾。
汉英互译
calamity、disaster、personal misfortune
造字法
会意：从宀、从火
English
calamity, disaster, catastrophe
害的基本解释
基本字义
害
⒈ 有损的，与“益”相对：害虫。害鸟。
⒉ 引起灾难的人或事物，坏处：害处。祸害。灾害。为民除害。
⒊ 使受损伤：害人。损害。伤害。危害。
⒋ 发生疾病：害眼。
⒌ 心理上发生不安定情绪：害羞。害怕。
⒍ 杀死：杀害。遇害。
⒎ 妒忌：“上官大夫与之同列，争宠而心害其能”。
汉英互译
calamity、cause trouble to、evil、feel、harm、harmful、impair、kill、murder、suffer from
相关字词
利、益
造字法
形声：从宀、口、丰声
English
injure, harm; destroy, kill
性的基本解释
基本字义
性
⒈ 人或事物的本身所具有的能力、作用等：性质。性格。性命（生命）。性能。个性。属性。
⒉ 性质，思想、感情等方面的表现：典型性。开放性。指令性。
⒊ 男女或雌雄的特质：性别。男性。女性。
⒋ 有关生物生殖的：性交。性欲。性爱。性感。性解放。
⒌ 表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。
汉英互译
nature、character、sex、gender、quality
造字法
形声：从忄、生声
English
nature, character, sex
天的基本解释
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
气的基本解释
基本字义
气（氣）
⒈ 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。
⒉ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味：气味。臭气。
⒌ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（）。忍气吞声。
⒎ 欺压：受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象：痰气。湿气。
⒑ 景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
汉英互译
gas
造字法
象形
English
steam, vapor; KangXi radical 84