在线汉语字典

时运不济

更新时间:2026-07-10 21:50:19   栏目: 汉语字典

时运不济词性:成语繁体:時運不濟

拼音:shí yùn bù jì注音:ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˋ

词语解释

⒈ 时机和命运不佳。

国语辞典

时运不济[ shí yùn bù jì ]:

⒈ 气运不佳,无法如愿以偿。

引:元·曾瑞《留鞋记·楔子》:「自谓状元探手可得,岂知时运不济,榜上无名。」
《儒林外史·第三回》:「他才学是有的,怎奈时运不济。」:

成语解释:时运不济

时运不济的英语翻译

时运不济

na.have had luck; be at a low ebb

网络释义:To have a bad time; out of luck; Star Crossed

汉英

网络释义

na.1.have had luck2.be at a low ebb3.down on one's luck4.luck goes against sb.1.have had luck2.be at a low ebb3.down on one's luck4.luck goes against sb.

1.To have a bad time ... 旁观者清 The outside sees the best of the game. 时运不济 to have a bad time 殊途同归 All roads lead to Rome. ...

2.out of luck Post mortem( 死后) Sine die( 时运不济) Vox popup( 人民的声音) ...

5.Recession Proof Two Stories( 两个故事) Recession Proof( 时运不济) Bombshells( 好孩子) ...

6.La suerte está echada《时运不济》(La suerte está echada

时运不济英语翻译造句释义:,have had luck,be at a low ebb,To have a bad time,out of luck,Star Crossed

1.None of the great composers had a more unfortunate talent-to-luck ratio than Franz Schubert.从没有一个伟大的作曲家像舒伯特那样的时运不济。

2.The phone was star-crossed from its released, and a few short weeks after launch.这款手机子发布之始便时运不济,推出的短短几个星期后便折戟沉沙。

3.And since you are neither able to make them happy nor to wipe them out, you lose that dominion whenever the opportunity arises.而且由于你既无法让他们开心,也无法消灭他们,所以一旦时运不济你就会丢掉统治权。

4.Sometimes, looking back on it in her book, "The Wars of Rosie" , she blamed bad luck.有时候,她在《罗斯的战争》一书中回首过往,会抱怨时运不济。

5.But for a cruel twist of fate, he could now run his own business.要不是时运不济,他现在可能正在经营自己的公司了。

6.I drilled him as representing in turn all sorts of people out of luck and suffering dire privations and misfortune.我训练他的方法是叫他轮流看代表各种各类的时运不济,受尽苦难的人。

7.America's wealthiest are subject to a ritual pubpc purge whenever hard times hit and excesses come to pght.美国的顶级富豪常遭受习惯性公众整肃,不管是时运不济还是胡作非为被曝光。

8.The moles and birthmarks in these areas can indicate good fortune, or a lack of it.痣或胎记落到这些区域有可能象徵好运或时运不济。

9.During a stretch of bad fortune, Solo was forced to jettison a cargo of contraband spice belonging to the gangster Jabba the Hutt.在一段时运不济的时期,汉被迫将一批赫特人贾巴的走私香料中途丢弃。

10.in person; s pfe , is impossible a sail to be always suitable. when downing on one's luck never despairs the human is hopeful.在人的一生中,不可能总是一帆风顺的。在时运不济时永不绝望的人就有希望。

时运不济的分字解释

时的基本解释

基本字义

时(時)shí(ㄕˊ)

⒈  一切事物不断发展变化所经历的过程:时间。时不我与。

⒉  较长的时间:时代。古时。

⒊  泛指一段时间:时光。时令。时分。

⒋  现在的,当前的:当时。时下。时务。时宜。

⒌  常常:时常。学而时习之。

⒍  一年中的一季:时序。四时如春。

⒎  旧时的记时单位,一昼夜十二分之一为一“时辰”,深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”,中午十一点至一点为“午时”。

⒏  现在的记时单位,一昼夜的二十四分之一:时钟。时差(chā)。

⒐  某一时刻:按时上班。

⒑  不定时,有时候:时而。时阴时晴。

⒒  机会:时机。待时而动。

⒓  姓。

汉英互译

days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time

English

time, season; era, age, period

运的基本解释

基本字义

运(運)yùn(ㄩㄣˋ)

⒈  循序移动:运行。运动。运转(zhuàn )。

⒉  搬送:运输。运载。运营(交通工具的运行和营业)。运力。运销。空运。海运。

⒊  使用:运用。运算。运笔。运筹(制定策略)。

⒋  人的遭遇,亦特指迷信的人所说的遭遇:运气。命运。幸运。国运。

⒌  南北距离:广运百里。

⒍  姓。

汉英互译

carry、fortune、luck、motion、movement、use、wield

造字法

形声:从辶、云声

English

run; simplified form of 運 luck, fortune; ship, transport

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

济的基本解释

基本字义

济(濟)jì(ㄐ一ˋ)

⒈  渡,过河:同舟共济。

⒉  对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。周济。接济。

⒊  补益:无济于事。

其他字义

济(濟)jǐ(ㄐ一ˇ)

⒈  〔济水〕古水名,源于今中国河南省,流经山东省入渤海。

⒉  (濟)

汉英互译

aid、cross a river、help

造字法

形声:从氵、齐声

English

help, aid, relieve; ferry, cross