在线汉语字典

向隅而泣

更新时间:2026-07-15 17:52:45   栏目: 汉语字典

向隅而泣词性:成语

拼音:xiàng yú ér qì注音:ㄒ一ㄤˋ ㄩˊ ㄦˊ ㄑ一ˋ

词语解释

向隅而泣[ xiàng yú ér qì ]:

⒈ 对着屋角哭泣。形容感到孤独,绝望,十分悲伤。

例:今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅而泣,则一堂之人皆不乐矣。——汉·刘向《说苑·贵德》:

英:grieve out in the cold; weep all alone in a corner;:

国语辞典

向隅而泣[ xiàng yú ér qì ]:

⒈ 面对墙角孤独的哭泣。语出汉·刘向后泛称孤独绝望的哭泣。也作「向隅独泣」。

引:《说苑·卷五·贵德》:「今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅而泣,则一堂之人皆不乐矣。」:

德语:sich schmollend zurückziehen , sich unberücksichtigt fühlren

成语解释:向隅而泣

向隅而泣的英语翻译

向隅而泣

[xiàng yú ér qì]

na.weep in a corner and bewail one's sad fate

网络释义:grieve out in the cold; weep all alone in a corner; be left to grieve in the cold

汉英

网络释义

na.1.weep in a corner and bewail one's sad fate; be left to grieve in the cold; grieve out in the cold; weep all alone in a corner

1.grieve out in the cold ... 23. 向阳[ sunny;exposed to the sun] 25. 向隅而泣[ grieve out in the cold;weep all alone in a corner] ...

2.weep all alone in a corner ... 23. 向阳[ sunny;exposed to the sun] 25. 向隅而泣[ grieve out in the cold;weep all alone in a corner] ...

3.be left to grieve in the cold 摩拳擦掌 roll up one's sleeves 向隅而泣 be left to grieve in the cold 不可一世 swagger pke a conquering hero ...

4.yu ou乐 (wu yu ) 殷红 (yan yin ) 向隅而泣 (yu ou ) 文摘 (zhai ze ) 饮鸩止渴 (jiu zhen) 投掷 (zheng zhi ) 鳞次栉比 (jie zhi ) ...

向隅而泣英语翻译造句释义:,weep in a corner and bewail one's sad fate,grieve out in the cold,weep all alone in a corner,be left to grieve in the cold

1.When Regina Mayer's parents dashed her hopes of getting a horse, the resourceful 15-year-old did not sit in her room and sulk.丽贾娜·迈耶的父母没能实现让她养上小马的梦想,然而这位15岁的女孩并未向隅而泣。

2.When Regina Mayer's parents dashed her hopes of getting a horse, the 15-year-old did not sit and sulk.丽贾娜-迈耶的父母没能实现让她养上小马的梦想,然而这位15岁的女孩并未向隅而泣。

3.the Negro is still languished in the corners of American society.黑人依然在美国社会中向隅而泣。

4.L Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.欢笑,整个世界伴你欢笑。哭泣,只有你独自向隅而泣

5.Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep lone.欢笑,全般世界伴你欢笑。哭泣,只有你零丁向隅而泣。

6.Three years later, the People are still languished in the corners of network administrators and find ourselves an exile in our own land.三年后,人们依然在管理猿手心中间向隅而泣,依然感到自己在贴吧家园中流离漂泊。

向隅而泣的分字解释

向的基本解释

基本字义

向(嚮)xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

⒈  对着,朝着,与“背”相对:向背(bèi )。向北。

⒉  目标,意志所趋:志向。方向。

⒊  偏袒,袒护:偏向。

⒋  近,临:向晚。秋天漠漠向昏黑。

⒌  从前:向日。向者。

⒍  从开始到现在:向例。一向。

⒎  姓。

汉英互译

direction、favor

相关字词

造字法

会意:从宀、从口

English

toward, direction, trend

隅的基本解释

基本字义

yú(ㄩˊ)

⒈  角落:城隅。墙隅。屋隅。隅隙(屋角的洞穴)。向隅而泣。

⒉  〔隅中〕将近中午的时候。

⒊  靠边的地方:海隅。

汉英互译

coign

造字法

形声:从阝、禺声

English

corner, nook, remote place

而的基本解释

基本字义

ér(ㄦˊ)

⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

⒊  表(从……到……):从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

泣的基本解释

基本字义

qì(ㄑ一ˋ)

⒈  小声哭:泣诉(哭着控诉)。抽泣。哭泣。涕泣。

⒉  眼泪:饮泣。泣下如雨。泣血(a.流眼泪没有声,像出血那样;b.指在丧事期)。

汉英互译

sob、tears、weep

相关字词

造字法

形声:从氵、立声

English

cry, sob, weep