在线汉语字典

图腾柱

更新时间:2026-07-03 04:49:54   栏目: 汉语字典

图腾柱繁体:圖騰柱

拼音:tú téng zhù注音:ㄊㄨˊ ㄊㄥˊ ㄓㄨˋ

词语解释

图腾柱[ tú téng zhù ]:

⒈ 雕刻和绘画着代表家世血统常穿插着神话或历史事件的标志形象的杆或柱,建于北美洲西北海岸印第安人部落(尤其是特林基特和斯基塔该坦语系的氏族)的房屋前面。

英:totem pole;:

图腾柱的英语翻译

图腾柱

[tú téng zhù]

n.totem pole

网络释义:Totem Pole; Totem Poles; Totems

汉英

网络释义

n.1.totem pole

1.Totem Pole ... “Celebration II” 庆典作品2号 “Totems图腾柱 “Through the Sound Barrier” 冲破音障 ...

4.Wooden Carving ... 神图路 Map of the Sacred Way 图腾柱 Wooden Carving 百花争艳 Flowers Bloo…

5.Totem Park一个与Kwaikiutl有关的建筑,玻璃封闭体内的图腾柱totemic poles),暗示森林中的村庄像面对池塘(那里应该有)而立的 …

图腾柱英语翻译造句释义:,totem pole,Totem Pole,Totem Poles,Totems

1.It has long been shown in a stairwell (one of the few spaces in the museum high enough to house it) but the pght has never done it justice.长期以来,这个图腾柱都是在一个楼梯间里展示(那里是博物馆里少数几个有足够高度放置这个展品的地方),但灯光从来都不尽人意。

2.He be so ugly, the last time i see him he be the top of a totem pole in seattle .他长得真难看,上一次我看见他的时候,他竟然是西雅图的图腾柱柱顶。

3.Raising a pole of this height has been a technical challenge: few London crane-operators, we discovered, had much totem-pole experience.要竖起这种高度的柱子,在技术上是一种挑战:我们发现,伦敦起重机操作者几乎没有在图腾柱方面有多少经验的。

4.To be low man on the totem pole is to have an inferior place in the hierarchy .在图腾柱上列为地位低微的人在等级制度中位于下层。

5.They told their story and that of the pole , and recited a prayer .他们讲述了自己的故事和图腾柱的故事,还背诵了祈祷词。

6.Native Americans carved totem poles pke this to tell stories.当地美洲人雕刻的这些图腾柱似乎要告诉人们某些故事。

7.I pressed the shutter as the owl rose over my head, taking on the shape, for a moment, of the bird that sits atop a totem pole.当这只猫头鹰飞过我头顶时,我按下了快门,拍下了它,它的形态就像图腾柱顶部的鸟一样。

8.For more than 100 years, the British Museum has held one of the finest totem poles from the Pacific coast of Canada.100多年来,大英博物馆拥有来自加拿大太平洋沿岸最精美的一个图腾柱。

9.Each item and character has its own place in the tale.图腾柱上的每个物品及人物在传说中都有自己独有的地位。

10.After 77 years, including 15 years of negotiations, the pole was returned to Canada and will return to the Kitimaat Village in early summer.这尊图腾柱经过15年的交涉,终于回到睽违77年的加拿大,并将在夏初复还基提马特村。

图腾柱的分字解释

图的基本解释

基本字义

图(圖)tú(ㄊㄨˊ)

⒈  用绘画表现出来的形象:图画。图案。图谱。图鉴。

⒉  指地图:《亚洲略图》。图穷匕见。

⒊  画:画影图形。

⒋  计谋,计划:宏图(亦作“弘图”、“鸿图”)。良图。

⒌  谋取,希望得到:图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

汉英互译

chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

造字法

原为会意

English

diagram; chart, map, picture

腾的基本解释

基本字义

腾(騰)téng(ㄊㄥˊ)

⒈  奔跑,跳跃:腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。

⒉  上升:腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。

⒊  空出来,挪移:腾退。腾个地方。

⒋  词尾,用在动词后面表示动作的反复连续(读轻声):翻腾。折腾。

汉英互译

clear out、gallop、jump、rise、soar

造字法

形声:左形右声

English

fly; gallop; run; prance; rise

柱的基本解释

基本字义

zhù(ㄓㄨˋ)

⒈  建筑物中直立的起支撑作用的构件:柱子。柱石。顶梁柱。

⒉  形状像柱子的东西,或作用重要如柱子的:水柱。柱臣(对国家有重要作用的臣子)。

汉英互译

columniation、mast、pole、post

造字法

形声:从木、主声

English

pillar, post; support; lean on