舅姑
更新时间:2026-07-05 22:55:34 栏目: 汉语字典
舅姑
拼音：jiù gū注音：ㄐ一ㄡˋ ㄍㄨ
词语解释
舅姑[ jiù gū ]：
⒈ 公婆。
例：汝虽不识舅姑，可同汝夫前去祭拜。——《全图绣像三国演义》
诉于舅姑。——唐·李朝威《柳毅传》
舅姑爱其子。
得罪舅姑。
舅姑毁黜。：
英：husband's father and mother;：
引证解释
⒈ 称夫之父母。俗称公婆。
引：《国语·鲁语下》：“古之嫁者，不及舅姑，谓之不幸。”
唐 朱庆馀 《近试上张籍水部》诗：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。”：
⒉ 称妻之父母。即岳父母。
引：《礼记·坊记》：“昏礼，壻亲迎，见於舅姑。”
郑玄 注：“舅姑，妻之父母也。妻之父为外舅，妻之母为外姑。”：
国语辞典
舅姑[ jiù gū ]：
⒈ 称谓。妇称夫的父母。
引：《礼记·内则》：「妇事舅姑，如事父母。」
唐·朱庆余〈近试上张籍水部〉诗：「洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。」：
舅姑的英语翻译
舅姑
网络释义：husband's father and mother; maternal uncle and paternal aunt
网络释义
1.husband's father and mother 舅父[ mother's brother] 舅姑[ husband's father and mother] 舅舅[ mother's brother;uncle] ...
2.maternal uncle and paternal aunt ... ) my maternal uncle. 我的舅舅 ) maternal uncle and paternal aunt 舅姑 ) maternal aunt 舅母 ...
舅姑的分字解释
舅的基本解释
基本字义
舅
⒈ 母亲的弟兄：舅舅。舅父。舅母。
⒉ 妻的弟兄：妻舅。
⒊ 古代称丈夫的父亲：舅姑（公婆）。“昔者吾舅死于虎”。
⒋ 古代帝王称异姓大邦诸侯为“伯舅”，异姓小邦诸侯为“叔舅”。诸侯亦称异姓大夫为“舅”。
汉英互译
mother's brother
造字法
形声：从男、臼声
English
mother's brother, uncle
姑的基本解释
基本字义
姑
⒈ 称父亲的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系，如“姑姑兄弟”）。
⒉ 丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。
⒊ 旧时妻称夫的母亲：翁姑。舅姑。
⒋ 少女，亦作妇女的通称：姑娘（a.未婚少女，“娘”读轻声；b.姑母）。道姑。尼姑。
⒌ 暂且，苟且：姑且。姑息。
汉英互译
aunt、father's sister、tentatively
造字法
形声：从女、古声
English
father's sister; husband's mother