刀山火海
更新时间:2026-07-15 14:30:49 栏目: 汉语字典
刀山火海词性：名词词性：成语
拼音：dāo shān huǒ hǎi注音：ㄉㄠ ㄕㄢ ㄏㄨㄛˇ ㄏㄞˇ
词语解释
刀山火海[ dāo shān huǒ hǎi ]：
⒈ 比喻极困难和极危险的地方，也说“火海刀山”
英：seas of fire and a forest of knifes-an extremely dangerous place which is most difficult to get through;：
引证解释
⒈ 喻极险恶的境地。
引：峻青 《黎明的河边》一：“为了拯救河东区正在遭受着敌人蹂躏的老百姓，前面就是刀山火海，我也决不退缩。”：
国语辞典
刀山火海[ dāo shān huǒ hǎi ]：
⒈ 比喻非常危险和困难的地方。也作「火海刀山」。
例：如：「为了正义公理，就算是刀山火海，我也绝不退缩。」：
英语：lit. mountains of daggers and seas of flames, fig. extreme danger (idiom)
德语：wie die Hölle (Lage, Ort)
法语：montagne d'épées et mer de flammes, difficultés inimaginables
成语解释：刀山火海
刀山火海的英语翻译
刀山火海
[dāo shān huǒ hǎi]na.a mountain of swords and a sea of flames -- most dangerous places
网络释义：Cpmb the highest mountain; hell and high water; A mountain of knives and a sea of f i re
汉英汉汉网络释义
na.1.a mountain of swords and a sea of flames -- most dangerous places; most severe trials; immense dangers and difficulties
na.1.比喻非常危险和困难的地方
1.most dangerous places I would die for you 我愿为你而死 Cpmb the highest mountain 刀山火海 Baby,there's nothing I wouldn't do 无所不为 ...
3.hell and high water 有所进展 go places 刀山火海 hell and high water 从头到尾 from stem to stern ...
4.a mountain of swords and a sea of flames ... deep water and scorching fire 水深火热 a mountain of swords and a sea of flames 刀山火海 ...
5.A mountain of knives and a sea of f i re ... A mountain of knives and a sea of f i re. 刀山火海。 A mouse，s vision is an inch long. 鼠辈的目光如豆。 ...
6.Burn the land and boil the sea Burn the land and boil the sea 刀山火海 There's no place I can be 我无处容身 ...
7.kahdahao 整理：伊亭捕葶 36 085 09.3 《强臣环伺》 wvw00 36 086 09.3 《刀山火海》 kahdahao 40 091 10.1 《弟弟》 kahdahao 40 …
刀山火海英语翻译造句释义:,a mountain of swords and a sea of flames -- most dangerous places,Cpmb the highest mountain,hell and high water,A mountain of knives and a sea of f i re1.Now, even if front is the tremendous dangers and difficulties I can walk equally, because I already did not only have the escape route.现在，就算前面是刀山火海我一样会走下去，只因为我已经没有退路了。
2.adhere to the strongest will -- even the most dangerous places;坚持最强的意志——哪怕刀山火海；
3.I would die for you, Cpmb the highest mountain我愿为你而死去，刀山火海
刀山火海的分字解释
刀的基本解释
基本字义
刀
⒈ 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。
⒉ 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
⒊ 古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。
⒋ 姓。
汉英互译
falchion、reamer、sword
造字法
象形
English
knife; old coin; measure
山的基本解释
基本字义
山
⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
汉英互译
hill、mountain、jebel
造字法
象形：像山峰绵延之形
English
mountain, hill, peak
火的基本解释
基本字义
火
⒈ 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
⒉ 紧急：火速。十万火急。
⒊ 指枪炮弹药等：火药。火炮。
⒋ 发怒，怒气：火暴。火性。
⒌ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。
⒍ 形容红色的：火红。火腿。
⒎ 古代军队组织，一火十个人。
⒏ 姓。
汉英互译
ammunition、anger、fire、urgent
相关字词
水
造字法
象形：像火焰形
English
fire, flame; burn; anger, rage
海的基本解释
基本字义
海
⒈ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
⒉ 用于湖泊名称：青海。中南海。
⒊ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
⒋ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
⒌ 漫无目标地：海骂。海找。
⒍ 古代指从外国来的：海棠。
⒎ 特指中国上海：海派。
⒏ 姓。
汉英互译
sea、big lake、a lots of、extra large
造字法
形声：从氵、每声