在线汉语字典

贸然

更新时间:2026-07-09 03:55:08   栏目: 汉语字典

贸然词性:形容词繁体:貿然

拼音:mào rán注音:ㄇㄠˋ ㄖㄢˊ

词语解释

贸然[ mào rán ]:

⒈ 轻率的样子。指遇事不经深思熟虑,随便就决定做法。

英:rashly; without careful consideration;:

引证解释

⒈ 轻率貌。

引:清 容閎 《西学东渐记》:“若贸然提议予之教育计画,似嫌冒昧。”
苏曼殊 《碎簪记》:“子若贸然他遁,此下下策,余不为子取也。”
刘绍棠 《鹧鸪六》二:“柳岸 不想贸然从事。”:

国语辞典

贸然[ mào rán ]:

⒈ 轻率的样子。

例:如:「你不要贸然行事。」:

贸然的英语翻译

贸然

[mào rán]

na.rashly; hastily

网络释义:without careful consideration; without thought; mDo rBn

汉英汉汉

网络释义

na.1.rashly; hastily; without careful consideration

na.1.轻率地;不加考虑地

1.rashly 贸 mào 贸然rashly;withoutcarefulconsideration〗 贸易〖 trade〗 ...

2.hastily 定金 deposit 贸然 rashly;hastily 旺季 peak period;busy/high season ...

3.without careful consideration ... 贸 trade;commerce 贸然 rashly;without careful consideration 贸易 ;commerce ...

4.without thought ... with a thought 立刻,马上 without thought 不加考虑地,贸然 without a moment's thought 立刻 ...

5.mDo rBn 寡不敌众( guC bX dG zhNng) 贸然( mDo rBn) 端详( duAn xiBng) ...

6.vdoq ... vdnz 预定 vdoq 贸然 vdov 参考 ...

贸然英语翻译造句释义:,rashly,hastily,without careful consideration,without thought,mDo rBn

1.In late May one of the latest of a rash of such developments was opened in London.今年5月,这类贸然开发中的最新一例在伦敦开工。

2.If further sun exposure is avoided, the rash settles in a few days and is gone without a trace within a couple of weeks.如果再暴露在阳光下是可以避免的,若贸然平息后,在未来几天内,是经历了无踪了内部的两三个星期。

3.Though DS passes a signal of violence, a rashly aboption might passes sort of appeasement signal, or, compromise to heinous criminals.死刑固然“传递的是一种暴力信息”,但贸然废除死刑可能传递的是一种绥靖信息,即对罪大恶极犯罪人的妥协。

4.He took no questions but emphasized that Beijing did not want the council to take rash or excessive action.他没有回答记者的提问,但强调中国不希望安理会贸然行事或反应过度。

5.They did not always venture even to ask this question, but took an observation of the cap, and judged accordingly.即便这样,她们也不敢贸然发问,只是观察帽子的动静,并由此作出判断。

6.But further inquiries revealed the indiscretion had not been perpetrated by his friend.但经过进一步询问后卡尔发现,这一贸然之举并非他朋友所为。

7.In his State of the Union, he said, the U. S. will not abruptly withdraw troops from Iraq.在他的国情咨文,他说,美国不会贸然从伊拉克撤军。

8.So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.因此,面对丹麦人的进攻,阿尔弗雷德没有贸然同敌人正面开战,而是采用骚扰敌人。

9."I cannot take the chance, " he muttered, back in motion once more. "Burak, do you still wish to see your planet freed from its curse? "“我不能贸然行动,”他喃喃自语,又一次激动起来。“伯拉克,你还希望自己的星球从诅咒中解脱吗?”

10.and I saw myself, if I ventured nearer, dashed to death upon the rough shore, or spending my strength in vain to scale the beetpng crags.我寻思着,假如我贸然靠近的话,不是被大浪拍死在嶙峋的岩石上就是在攀登悬崖峭壁时耗尽精力。

贸然的分字解释

贸的基本解释

基本字义

贸(貿)mào(ㄇㄠˋ)

⒈  交换财物等商业活动:贸易。贸迁(贩运买卖)。财贸。外贸。

⒉  冒冒失失或轻率的样子:贸然而来。

汉英互译

trade

造字法

形声:从贝、卯声

English

trade, barter; mixed; rashly

然的基本解释

基本字义

rán(ㄖㄢˊ)

⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声:从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise