翘辫子
更新时间:2026-07-15 05:14:35 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 05:14:35 栏目: 汉语字典
翘辫子词性:动词繁体:翹辮子
拼音:qiào biàn zǐ注音:ㄑ一ㄠˋ ㄅ一ㄢˋ ㄗˇ
词语解释
翘辫子[ qiào biàn zi ]:
⒈ 谑语,即死。清代男人也梳辫子,刽子手杀人时要把辫子提起,翘辫子也就成为杀头的同义词 ,后来借指死亡。
英:kick the bucket;:
引证解释
⒈ 死。有时带讥笑或诙谐意味。
引:巴金 《第四病室》第七章:“那个内科病人,头天晚上进来,一句话也没有讲过,第二天早晨就翘辫子了。”
周立波 《纪念》:“站在旁边的一个华捕说:‘再打,可是要翘辫子了。’”
杨朔 《锦绣山河》:“我要是好生气,早翘辫子啦!”:
国语辞典
翘辫子[ qiào biàn zi ]:
⒈ 俗称死亡为「翘辫子」。根据传说,在留辫子时代,在人活著的时候辫子是下垂的,而死后入殓则要编结起来,置于头部上方,末端竖起,所以翘辫子就成了死亡的代称。
成语解释:翘辫子
翘辫子
[qiào biàn zi]na.kick the bucket
网络释义:drop off the hooks; to kick the bucket; kick off
汉英网络释义
na.1.kick the bucket; be gathered to one's farthers; catch in one's chips; drop dead; drop off the hooks; give up the ghost; join the great majority; kick up one's heels
1.kick the bucket ⒈ 翘板[ seesaw] ⒉ 翘辫子[ kick the bucket] ⒊ 翘尾巴[ get cocky] ...
2.drop off the hooks ... drop off 离开, 散去, 逐渐减少, 死去。 drop off the hooks [俚语]死, 翘辫子。 离职。 drop on 训斥, …
3.to kick the bucket to give up the ghost 见阎王 to kick the bucket 翘辫子 to kick up one's heels 蹬腿,翘脚 ...
4.kick off (足球) 开始比赛 kick off 死;翘辫子 kick off 逐出,赶走 kick up ...
5.toes up on one's toes [喻]精神振奋; 机警; 热心 toes up [俚]死, 翘辫子 accessory toe 副趾 ...
6.qiao bi zi 牵丝攀藤( qi si ban deng) 翘辫子( qiao bi zi) 阿曲死( a qu xi) ...
7.Ending Up ... 《英国胖子》( A Fat Engpshman,1963) 《翘辫子》( Ending Up,1974) 《俄罗斯迷藏》( Russian Hid…
8.die (金钱),“ money” (翘辫子),“ die” (香烟),“ cigarette” ...
翘辫子英语翻译造句释义:,kick the bucket,drop off the hooks,to kick the bucket,kick off1.And that same pfe -- many years later -- comes to its end in a widely-used expression, to kick the bucket , meaning to die.而这同样的生活-很多年后-来结束在一种被广泛使用的表情,翘辫子,这意味着死亡。
2.Wuertz: Dent! I thought you were dead! Harvey Dent: Half. . .沃尔茨:登特!我还以为你已翘辫子了!哈维·登特:半死不活……
3.I hope to see my grandchildren in Austrapa before I turn up my toes .我希望在我翘辫子之前去澳大利亚看看我的孙子。
4.If he does not take care of himself, he may kick the bucket sooner than later.假如他自己不多保重身体,迟早会翘辫子。
5.But no one ever reaches the end and says, "l wish I hadn't fucked so much. "但没人在翘辫子的时候会说“我希望我曾经没那么风流”
6.Now you can work for the next 50 years and then die!今后,你就等着工作50年,然后翘辫子吧。
7.He runs out . He runs slowly . Whoops ! He falls down ; he ca ne what swim . The wolf is deadvertising !他逃走了;他跑患上很慢。哇!他摔倒了;他不会潜泳。狼翘辫子了。
8.In came a girl, wearing a white skirt with two long pigtails.来了一个小姑娘,穿着白色裙子,梳着长翘辫子。
9.A team of young people to play HuDie valley, a soil spp things, that it was alone kick the bucket.一队年青的人去胡蝶谷玩,一次坍方事情,那里面独自一个人翘辫子。
10.Aunt Hilda kicked the bucket last night.希乐达婶婶昨晚翘辫子了。
翘辫子的分字解释
翘的基本解释
翘(翹)
⒈ 举起,抬起,向上:翘首。翘望。翘企(殷切企望)。翘足引领。
⒉ 特出:翘才(高才)。翘楚(喻杰出的人才)。
翘(翹)
⒈ 一头向上仰起:翘尾巴。翘辫子(死)。
become warped、hold up、raise
形声:从羽、尧声
turn up, lift, elevate, raise
辫的基本解释
辫(辮)
⒈ 把头发分股编成的带状物:发()辫。辫子(a.发辫;b.像辫子的东西;c.喻把柄,如“抓辫辫”)。
⒉ 像辫子的东西:蒜辫。
plait、braid、pigtail
形声:从纟、辫省声
braid; pigtail, plait, queue
子的基本解释
子
⒈ 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。
⒉ 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵:鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西:子弹()。棋子儿。
⒍ 与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。
⒎ 对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。
⒏ 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
⒑ 用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等:子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。
⒕ 姓。
son、child、seed
象形:像小孩子在襁褓中
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch