在线汉语字典

蜩螗沸羹

更新时间:2026-07-15 04:47:08   栏目: 汉语字典

蜩螗沸羹词性:成语

拼音:tiáo táng fèi gēng注音:ㄊ一ㄠˊ ㄊㄤˊ ㄈㄟˋ ㄍㄥ近义:虫鸣水沸

词语解释

蜩螗沸羹[ tiáo táng fèi gēng ]:

⒈ 《诗·大雅·荡》:“如蜩如螗,如沸如羹。”后因以“蜩螗沸羹”形容声音嘈杂喧闹,好像蝉噪、水滚、羹沸一样。常以喻纷扰不宁。

引证解释

⒈ 亦省作“蜩羹”。

引:《诗·大雅·荡》:“如蜩如螗,如沸如羹。”
清 钱谦益 《贺文司理诗册序》:“於是小人抵隙,遂如蜩螗沸羹。”
清 戴名世 《弘光朝伪东宫伪后及党祸纪略》:“泰昌、天启 间,红丸之役,移宫之役,中朝相争,如蜩螗沸羹,与梃击号为三案。”
梁启超 《中国立国大方针》:“民国 现状,蜩螗沸羹,事实章章,不可掩蔽。”
清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷四:“嗣以和战聚讼,廷议蜩羹,孤军莫援,公卒身受数十创以殉,天下痛之。”:

国语辞典

蜩螗沸羹[ tiáo táng fèi gēng ]:

⒈ 饮酒号呼之声如蝉鸣,笑语之声如汤沸羹熟。语本后比喻议论喧腾,纷乱不宁。

引:《诗经·大雅·荡》:「如蜩如螗,如沸如羹。」
《清史稿·卷四七二·陆润庠传》:「上年资政院开议,竟至戟手漫骂,藐视朝廷。以辩给为通才,以横议为舆论,蜩螗沸羹,莫可究诘。」:

近:虫鸣水沸 :

成语解释:蜩螗沸羹

蜩螗沸羹的英语翻译

蜩螗沸羹

[tiáo táng fèi gēng]

na.noisy and in confusion

汉英

na.1.noisy and in confusion; hubbub of voices -- confusion and disorder of state affairs

蜩螗沸羹的分字解释

蜩的基本解释

基本字义

tiáo(ㄊ一ㄠˊ)

⒈  古书上指蝉:蜩甲(蝉蜕)。世事蜩螗。

造字法

形声:从虫、周声

English

cicada, broad locust

螗的基本解释

基本字义

táng(ㄊㄤˊ)

⒈  古书上指一种较小的蝉。

造字法

形声:从虫、唐声

English

a kind of cicada

沸的基本解释

基本字义

fèi(ㄈㄟˋ)

⒈  开,滚,液体受热到一定温度时,内部发生气泡,表面翻滚,变成蒸气:沸点。沸水。沸涌。沸腾(亦喻事物蓬勃发展或情绪高涨)。沸反盈天(形容人声喧闹,乱成一片)。人声鼎沸。

⒉  波涌的样子:沸郁(a.翻涌的样子;b.愤懑不平的样子)。

汉英互译

boil

造字法

形声:从氵、弗声

English

boil, bubble up, gush

羹的基本解释

基本字义

gēng(ㄍㄥ)

⒈  用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物:羹汤。肉羹。鸡蛋羹。

汉英互译

a thick soup

造字法

会意

English

soup, broth