抹稀泥

拼音：mǒ xī ní注音：ㄇㄛˇ ㄒ一 ㄋ一ˊ

词语解释

抹稀泥[ mǒ xī ní ]：

⒈ 〈方〉 ：和稀泥，比喻无原则地调解或折中。

英：try to mediate differences at the sacrifice of principle;：

引证解释

⒈ 犹言和稀泥。比喻无原则地调和或折中。

引：李劼人 《天魔舞》第八章：“遇事抹稀泥，还示意叫我们少生事。”：

国语辞典

抹稀泥[ mǒ xī ní ]：

⒈ 以柔和话语消解他人的忿怒之气。

例：如：「该钱不给，你就是抹稀泥也当不了还帐。」：

⒉ 对事情不做长远的计划和澈底的解决，只图眼前过得去就好的得过且过心态。

例：如：「老王做事总是马马虎虎，老爱抹稀泥。」：

英语：see 和稀泥[huo4 xi1 ni2]

成语解释：抹稀泥

抹稀泥的分字解释

抹的基本解释

基本字义

抹mǒ（ㄇㄛˇ）

⒈  涂：涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。

⒉  揩，擦：抹拭。哭天抹泪。

⒊  除去，勾掉，不计在内：抹煞。

⒋  轻微的痕迹：“林梢一抹青如画”。一抹余晖。

其他字义

抹mò（ㄇㄛˋ）

⒈  把和好了的泥或灰涂上后弄平：抹墙。抹石灰。

⒉  紧靠着绕过去：抹头。抹身。

⒊  用手指轻按，奏弦乐指法的一种。

其他字义

抹mā（ㄇㄚ）

⒈  擦：抹桌子。

⒉  按着向下移动、除去：抹不下脸来（碍于脸面或情面）。

汉英互译

apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear

相关字词

擦、揩、拭、涂

造字法

形声：从扌、末声

English

smear, apply, wipe off, erase

稀的基本解释

基本字义

稀xī（ㄒ一）

⒈  事物中间距离远、空隙大，与“密”相对，稀疏。稀落（luò）。稀客。依稀。

⒉  浓度小，含水分多的，与“稠”相对：稀薄。稀料。稀释。

⒊  少：稀少。稀罕。稀奇。古稀之年。

⒋  用在“烂”、“松”等形容词前面，表明程度深：稀烂。稀碎。稀松。

汉英互译

rare、scarce、sparse、watery

相关字词

密、稠

造字法

形声：从禾、希声

English

rare, unusual, scarce; sparse

泥的基本解释

基本字义

泥ní（ㄋ一ˊ）

⒈  土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。

⒉  像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。

其他字义

泥nì（ㄋ一ˋ）

⒈  涂抹：泥墙。泥缝儿（fèngr ）。

⒉  固执，死板：拘泥。泥古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。泥守。

汉英互译

mashed vegatable or fruit、mire、mud、slob

造字法

形声：从氵、尼声

English

mud, mire; earth, clay; plaster