在线汉语字典

自得

更新时间:2026-07-15 14:39:06   栏目: 汉语字典

自得词性:动词

拼音:zì dé注音:ㄗˋ ㄉㄜˊ近义:自满

词语解释

自得[ zì dé ]:

⒈ 自觉得意、开心。

例:意气扬扬,甚为自得。
悠然自得。——明·袁宏道《满井游记》:

英:contented; self-satisfied; be pleased with oneself;:

引证解释

⒈ 自己感到得意或舒适。

引:《史记·管晏列传》:“其夫为相御,拥大盖,策駟马,意气扬扬,甚自得也。”
三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》:“所谓达能兼善而不渝,穷则自得而无闷。以此观之,故 尧 舜 之君世, 许由 之巖栖, 子房 之佐 汉,接舆 之行歌,其揆一也。”
宋 苏轼 《岐亭》诗之一:“远林草木暗,近舍烟火湿。下有隐君子,啸歌方自得。”:

⒉ 自己有心得体会。

引:《礼记·中庸》:“君子无入而不自得焉。”
《孟子·离娄下》:“君子深造之以道,欲其自得之也。自得之则居之安,居之安则资之深,资之深则取之左右逢其原,故君子欲其自得之也。”:

国语辞典

自得[ zì dé ]:

⒈ 自觉得意。

引:《史记·卷六二·管晏传》:「其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。」:

近:自满 :

⒉ 自得其乐。

引:《文选·班固·东都赋》:「嗜欲之源灭,廉耻之心生,莫不优游而自得。」
《文选·潘岳·闲居赋》:「筑室种树,逍遥自得。」:

⒊ 自得其道。

引:《礼记·中庸》:「君子无入而不自得。」
汉·郑玄·注:「自得谓所乡不失其道。」
宋·程颢〈秋日偶成〉诗二首之二:「万物静观皆自得,四时佳兴与人同。」:

⒋ 自然获得。

引:《文选·李康·运命论》:「不求而自得,不徼而自遇矣。」
《文选·阮籍·咏怀诗一七首之六》:「求仁自得仁,岂复叹咨嗟。」:

英语:contented, pleased with one's position

德语:Unbeschwertheit (S)​

法语:content de soi

自得的英语翻译

自得

[zì dé]

na.contented; self-satisfied

网络释义:complacency; self-congratulation; complacence

汉英

网络释义

na.1.contented; self-satisfied; pleased with oneself; self-complacent

1.complacency stridency n 尖锐,刺耳 complacency n 自满,自得 emergency n 紧急情况 ...

2.contented ... 自 from;self;oneself;since 自得 pleased with one's position;contented 自定义组字段 custom group field ...

3.self-satisfied ... 值 得  , be worth 自 得  , self-satisfied 万 不 得 已  , xiăode ...

4.self-congratulation self-confident 有自信的 self-congratulation 自得 self-conscious 自觉 ...

5.complacence compiler language 编辑者语言 complacence 自得 complacency 自满 ...

6.complacent mentapty n. 思想,状态 complacent a. 自满,自得 salvation n. (对人灵魂的)拯救,超度 14 ...

7.Happy and pleased with oneself ... 夏韵/ Charming of summer 044 自得Happy and pleased with oneself 047 荷丛/ Lotus in clusters …

8.contented pleased with one's position ... 扇子 fan CL: 自得 contented pleased with one's position 咨 consult ...

自得英语翻译造句释义:,contented,self-satisfied,complacency,self-congratulation,complacence

1.The peacock became so puffed up with pride, that he began to show off his colourful feathers in a fantastic strutting dance.孔雀听了这些恭维,变得扬扬自得,他开始用一种招摇的奇怪的舞姿来展示他华丽的羽毛。

2.That I was rather because of his praise from the Natural contented if his mother did not think to make me hot face flushed, speechless!那是我正由于他的称赞而自鸣自得没想要他妈妈的话让我热面通红,无言以对!

3.Eventually the child will start to feel more at ease and will hopefully begin to relax with you.归根到底和你在一起,孩子会开始觉得更加安心,很有希望变得从容自得。

4.The answer seems to be an abundance of cheap money, which lured investors into complacency.答案似乎是丰盈的低息贷款让投资者于诱惑下变得扬扬自得。

5.Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern.班纳特先生见她走进来,便从书本上抬起眼睛,安然自得,漠不关心地望着她的脸。

6.Father will straighten up in his rocking chair and a wonderful look will come into his eyes.父亲将从他的摇椅上振作起来,他的眼中将会呈现自得的眼神。

7.When finally he got up to open a can of soup, the rat came with him, awake now and discovering its natural perch on his shoulder.最后他起来打开一个汤罐时,他才发现自己身上还带着老鼠,它现在醒过来了并安然自得地栖息在他的肩头。

8.She was quiet and vague, she had no contact with them and intended to have none. Cpfford was extraordinarily proud of himself.她守关那闲静而淡漠的态度,她和他们毫无密交,而且毫无这个意思。因此克利福是觉得非常自得的。

9.the routine of ordinary pfe lulls us into complacency, bpnds us to the great mystery of our place in Christ's kingdom.日常生活令我们陷入充满自得的状态,使我们看不见自己在基督的国度里那奇妙的位置。

10.Noargh. . . do not rejoice! Your victory is a hollow one, for I shall return with powers beyond your imagining!嘎啊……不要太自得了!你们的胜利是虚幻的,我会带着你们无法想像的新力量回来!

自得的分字解释

自的基本解释

基本字义

zì(ㄗˋ)

⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从,由:自从。自古以来。

⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

得的基本解释

基本字义

dé(ㄉㄜˊ)

⒈  获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

⒉  适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

⒊  满意:得意。扬扬自得。

⒋  完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

⒌  可以,许可:不得随地吐痰。

⒍  口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

其他字义

děi(ㄉㄟˇ)

⒈  必须,须要:可得注意。

⒉  极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

⒉  用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

汉英互译

gain、get、need、obtain、fit、ready for

相关字词

造字法

会意