在线汉语字典

笙歌

更新时间:2026-07-15 19:20:57   栏目: 汉语字典

笙歌词性:名词

拼音:shēng gē注音:ㄕㄥ ㄍㄜ近义:歌乐

词语解释

笙歌[ shēng gē ]:

⒈ 和笙之歌。

英:playing and singing;:

⒉ 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

引证解释

⒈ 合笙之歌。亦谓吹笙唱歌。

引:《礼记·檀弓上》:“孔子 既祥,五日弹琴而不成声,十日而成笙歌。”
唐 王维 《奉和圣制十五夜然灯继以酬客应制》:“上路笙歌满,春城漏刻长。”
宋 张子野 《南歌子》词:“相逢休惜醉颜酡,赖有西园明月照笙歌。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·投吴》:“千门花月笑相迎,香风满路笙歌引。”:

⒉ 泛指奏乐唱歌。

引:清 蒲松龄 《聊斋志异·西湖主》:“归过 洞庭,见一画舫,雕槛朱窗,笙歌幽细,缓荡烟波。”
朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》:“过了 大中桥,便到了灯月交辉、笙歌彻夜的 秦淮河 ;这才是 秦淮河 的真面目哩。”:

国语辞典

笙歌[ shēng gē ]:

⒈ 合笙歌唱。亦泛指奏乐唱歌。

引:《初刻拍案惊奇·卷七》:「玄宗在宫中赏月,笙歌进酒,凭倚白玉栏杆,仰面看著,浩然长想。」
《文明小史·第四四回》:「前去饮酒作乐,真正是笙歌彻夜,灯火通宵。」:

近:歌乐 :

英语:music and song (formal writing)​

法语:musique et chanson (écriture formelle)​

笙歌的英语翻译

笙歌

[shēng gē]

na.〈书〉playing and singing

网络释义:SHINIAN; Dr.Frog; VANCL

汉英

网络释义

na.1.〈书〉playing and singing

1.playing and singing 笙歌 shēnggē 笙歌[ playing and singing] 笙管乐[ folk pipe-wind music] ...

2.SHINIAN 苏汐 Augus 5-27 笙歌 SHINIAN 5-26 老尼姑 zh 5-25 ...

3.Dr.Frog 沐阳童 VANCL 笙歌 Dr.Frog 衣拉拉 elala ...

4.VANCL 福马 FUMA 笙歌 VANCL 罗蒂诺 2SPOT ...

5.music and singing家萧管」和「户户笙歌」并为一句,变成了「萧管」和「笙歌」(music and singing)连 在一貣,成为主词,照亮了家家户 …

笙歌英语翻译造句释义:,SHINIAN,Dr.Frog,VANCL

1.The city pfe, do not know ah song falls whose home.满城笙歌起,不知秋思落谁家啊。

2.Half-way through 2006, when the rest of the financial world still partied, depnquencies on its loan book were soaring.2006年中期金融业还在笙歌艳舞之时,次贷部门的贷款登记簿上欠款就已经一路飙升。

3.Even though the stage of pfe after the dust has settled and singing away, who is wilpng to give up the appearance of a dressed up?纵然人生的舞台终究是尘埃落定笙歌散尽,谁又能甘心放弃那一次盛装的出场?

4.I wonder if her husband is the acquiescence of the night simply facts, or simply to ignore the media frivolous.不知她是默认了丈夫夜夜笙歌的事实,还是懒得再理会传媒的无聊。

5.Nightpfe, is not decadent, but intoxicated.夜夜笙歌,并非是颓废,只是沉醉。

6.they don't indulge themselves in the night pfe but enjoy social contacts, dates and friends-making.不是夜夜笙歌,但喜欢社交、约会、呼朋唤友。

7.Wine, women, and song looked more attractive than plowing his father's fields.比起耕种父亲的田地,酒色笙歌当然吸引得多。

8.It wasn't about the lavish pfestyle, partying, and doing whatever you wanted to do.这不是有关于一种放纵不羁的生活方式,经常夜夜笙歌,随心所欲做自己想做的事情。

9.Willow tree garden, are everywhere, township of the Chinese opera, glory.烟柳园下,笙歌处处,傩戏之乡,荣耀华夏。

10.This stretch faces the Singapore River and at night bustles with entertainment and activity.这里面朝新加坡河(SingaporeRiver),夜晚来临的时候一片笙歌。

笙歌的分字解释

笙的基本解释

基本字义

shēng(ㄕㄥ)

⒈  管乐器名,一般用十三根长短不同的竹管制成,吹奏:笙歌。芦笙。笙管乐(yuè)。

造字法

形声:从竹、生声

English

small gourd-shaped musical instrument

歌的基本解释

基本字义

gē(ㄍㄜ)

⒈  唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。

⒉  能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。歌诀。民歌。诗歌。歌行(xíng )(旧诗的一种体裁,音节、格律比较自由)。诗言志,歌咏言。

汉英互译

cantus、chaunt、fytte、song

造字法

形声:从欠、哥声

English

song, lyrics; sing, chant; praise