面目
更新时间:2026-07-15 09:05:20 栏目: 汉语字典
面目词性：名词
拼音：miàn mù注音：ㄇ一ㄢˋ ㄇㄨˋ近义：面貌 面孔 面容 容貌 嘴脸 面庞
词语解释
面目[ miàn mù ]：
⒈ 相貌。
例：面目可憎。：
英：appearance; face; features;：
⒉ 事物的外表、形态；面貌。
例：还其本来面目。
入世之面目。——清·全祖望《梅花岭记》
忠烈之面目。：
英：look;：
⒊ 比喻事物所呈现的景象。
例：显出庐山真面目。：
英：colors;：
⒋ 指面子、脸面。
例：愧无面目见人。
何面目以归汉。——《汉书·李广苏建传》
何面目见吾邑义士。——清·邵长蘅《青门剩稿》：
英：self-respect;：
引证解释
⒈ 面孔；面貌。
引：《诗·小雅·何人斯》：“有靦面目，视人罔极。”
《资治通鉴·唐懿宗咸通十年》：“泗州 被围凡七月，守城者不得寐，面目皆生疮。”
《金瓶梅词话》第五九回：“韩道国 到家，拜了家堂，脱了衣裳，净了面目，夫妻二人，各诉离情一遍。”
丁西林 《一只马蜂》：“﹝ 余小姐 ﹞姿态美丽，面目富有表情，服装精致。”：
⒉ 比喻事物呈现的景象、状态。
引：唐 冯贽 《云仙杂记》卷三：“王徽之 以菖蒲映竹，曰：‘菖蒲止以九节为贵，而此君面目耸然。’”
宋 苏轼 《题西林壁》诗：“不识 庐山 真面目，只缘身在此山中。”
明 沉德符 《野获编·勋戚·世官》：“我本书生起家，身后子孙通塞不可知，第还我穷秀才面目足矣。”
胡适 《百二十回本＜忠义水浒传＞序》一：“明 代《水浒》面目，遂得重睹。”：
⒊ 面子；颜面。
引：《国语·吴语》：“使死者无知，则已矣；若其有知，吾何面目以见 员 也。”
《汉书·王陵传》：“今 高帝 崩，太后女主，欲王 吕氏，诸君纵欲阿意背约，何面目见 高帝 於地下乎！”
《水浒传》第三七回：“众囚徒见 宋江 有面目，都买酒来与他庆贺。”
夏衍 《上海屋檐下》第一幕：“你这样做就使我犯了罪，犯了一种没有面目见朋友的罪！”：
⒋ 情面。
引：《三国演义》第六六回：“云长 执剑在手曰：‘休再言！此剑上并无面目。’”：
国语辞典
面目[ miàn mù ]：
⒈ 容貌、相貌。
引：《庄子·秋水》：「于是焉，河伯始旋其面目。」
《文明小史·第一七回》：「谁知除了眼镜，两眼模糊，反辨不出那人的面目。」：
近：面貌 面孔 面容 嘴脸 ：
⒉ 面子、体面。
引：《国语·吴语》：「若其有知，吾何面目以见员也。」：
英语：appearance, facial features, look
德语：Erscheinung (S), Antlitz (S)
法语：caractère, aspect
面目的英语翻译
面目
[miàn mù]na.face; features; appearance; visage
网络释义：complexion; countenance; aparência
汉英汉汉网络释义
na.1.face; features; visage2.self-respect; honour; sense of shame; face3.appearance; look; aspect
na.1.相貌2.面子3.事物所呈现的景象,状态
1.face 面貌[ face;features;looks] 面目[ appearance;face;features] 面盆[ basin] ...
2.appearance 面貌[ face;features;looks] 面目[ appearance;face;features] 面盆[ basin] ...
3.features 面貌[ face;features;looks] 面目[ appearance;face;features] 面盆[ basin] ...
4.complexion virtuoso 演奏家 visage 面目 viscous 粘性的 ...
6.countenance visage 面容 countenance 面容，面目 features 相貌 ...
7.aparência 局面( aspecto) 面目( aparência) 里面/里面( do lado de dentro) ...
面目英语翻译造句释义:,face,features,appearance,visage,complexion,countenance,aparência1.So it's really quite simple. My right to see your face is the beginning of it, as is your right to see mine.所以，一切其实很简单，始于我们互相以真面目相对的权利。
2.Photography is capable of "freezing" the moment and showing us the truth about many things on Earth, including shadows.摄影可以“定格”这一瞬，给我们展示地球上诸多事物的真面目，阴影也不例外。
3.Yet among all the photographs of the rather pudding-faced artist in the exhibition, not one captures what made him such a lady-killer.然而，在展览馆展示的所有勾勒面目呆滞的艺术家的作品中，没有一幅画能让人看到他是那么一个“情场杀手”。
4.Every contour of the surrounding hills was as personal to her as that of her relatives' faces.四周环绕那些山的峦光岭影，她一个一个地都很熟悉，仿佛亲友的面目一样。
5.There was in Lady Gaga's eyes and voice enough to tell me that whatever else she is, she is no fraud.LadyGaga的眼神与话语已经明白无误地告诉我：不管她以何种面目示人，她并不是口是心非之徒。
6.He did not show himself in his true colors until he gained power.直到他掌权之后，直到他掌权之后，他才露出自己的真面目。面目。
7."This team has a Jekyll and Hyde in it a pttle bit, I'll admit that, " Jackson said.“我承认，这个球队的确有两种不同的面目，”杰克逊说。
8.We know some were enormous, we knew some were ferocious. . . but only now are we able to tell the truth about dinosaurs.我们知道它们有的巨型，有的恐怖，但直到这刻我们才清楚恐龙的真面目。
9.Instead, they stayed true to the tradition of this music and gave it a fresh and energetic performance.相反，他们保留这种音乐传统的真实面目并赋予它一种鲜活的表演。
10.For the first time Nora saw her husband for what he was --- a selfish, pretentious hypocrite with no regard for her position In the matter.这是娜拉有生以来第一次认识了丈夫的庐山真面目：原来他是一个道貌岸然、自私自利的伪君子，在这个问题上根本不把她的处境放在心上。
面目的分字解释
面的基本解释
基本字义
面（麵）
⒈ 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。
⒊ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。
⒋ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词，多用于扁平的物件：一面鼓。
⒍ 会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（）面。
⒏ 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。
⒐ 粉末：药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物：面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。
汉英互译
surface、face、side、cover
相关字词
里、背、点
造字法
象形
English
face; surface; plane; side, dimension
目的基本解释
基本字义
目
⒈ 眼睛：目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
⒉ 看，视：目语。目论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
⒊ 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：目的（）（亦指箭靶的中心）。
⒋ 大项中再分的小项：条目。纲举目张。
⒌ 名称：数目。巧立名目。
⒍ 标题：目录。
⒎ 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形目和鸡形目。
⒏ 孔眼：网目。
⒐ 指为首的人：头目。
汉英互译
eye、item、order
相关字词
纲
造字法
象形
English
eye; look, see; division, topic