在线汉语字典

归附

更新时间:2026-07-14 05:54:22   栏目: 汉语字典

归附词性:动词繁体:歸附

拼音:guī fù注音:ㄍㄨㄟ ㄈㄨˋ反义:背离

词语解释

归附[ guī fù ]:

⒈ 归顺,依服。

例:孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之。——《资治通鉴》:

英:submit to the authority of another;:

引证解释

⒈ 归顺,依附。

引:汉 王充 《论衡·定贤》:“以人众所归附,宾客云合者为贤乎?”
宋 陆游 《上二府论事札子》:“恐啟宽贷之路,无以慰归附之人。”
太平天囯 洪秀全 《天王诏旨》:“何况尔民新归附,前遭妖毒陷害深。”
郭沫若 《<孔雀胆>后记》:“郑回 常劝 异牟寻 归附中国, 异牟寻 终竟听了他的话。”:

国语辞典

归附[ guī fù ]:

⒈ 归向依附。

引:《五代史平话·晋史·卷下》:「今有吐谷浑、两突厥、浑契苾、沙陀等,各率部众归附。」:

反:背离 :

归附的英语翻译

归附

[guī fù]

na.submit to the authority of another

网络释义:submit as vassal; join oneself to; to submit

汉英

网络释义

na.1.submit to the authority of another

1.submit to the authority of another (4) 依傍;依附[ rely on;depend on] (7) 归附[ submit to the authority of another] (10) 佩带[ wear;attatch…

2.submit as vassal [about;around] 左右;上下 [submit as vassal] 归顺;归附 [return] 归来,回来 ...

3.join oneself to join in 参加(某活动) join oneself to 加入; 归附 join ...together 把...连成一体 ...

4.to submit ... 碘附 iodophors 归附 to submit 后半 latter half ...

5.Eingpederung债权人不受支配所带来的危害,其目的尤其在于因为企业归附Eingpederung)而退出公司的股东有权重新成为该从属公司 …

归附英语翻译造句释义:,submit to the authority of another,submit as vassal,join oneself to,to submit

1.And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.并且他们所作的,不但照我们所想望的,更照神的旨意,先把自己献给主,又归附了我们。

2.And they did not do as we expected, but they gave themselves first to the Lord and then to us in keeping with God's will.并且他们所做的,不但照我们所想望的,更照上帝的旨意先把自己献给主,又归附了我们。

3.The war monster that furthermore will soon be born can follow and also need to be controled breath definitely and real strenght.再者即将出世的战兽能不能归附,还需要一定运气以及实力。

4.All other elements of speech-those that constitute speaking-freely subordinate themselves to the first science.言语活动中其他一切构成言语的要素都会自动来归附于这头一门科学。

5.Despite the resulting tensions, arguments, and fights, most children feel genuine affection and attachment for their sibpngs.尽管这会导致紧张、争执乃至打架,但大多数孩子对兄弟姐妹都怀抱诚挚的情感,并也感到是一种情感的归附。

6.and [this], not as we had hoped, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God.并且他们所做的,不但照我们所想望的,更照神的旨意先把自己献给主,又归附了我们。

7.He also claimed that several generals have allegiance to Gbagbo camp armed Ouattara.他同时还声称,多个巴博阵营的将军已经归附瓦塔拉武装。

8.second, can not be completely fixed and attached to one person in the name of the Yellow Emperor, which is the group of us.二是也不能完全归附于黄帝一人名下,它是群体的共同创造。

9.It was controlled by Hsiung-nu Empire before the medium-term of Western Han Dynasty.西汉中期以后,这里是汉朝安置归附的匈奴人的主要地点;

10.Those who have a good record and are honest and law-abiding may be given co-operative membership.有一些表现历来都好,老实,归附国法,可以给以社员的称号。

归附的分字解释

归的基本解释

基本字义

归(歸)guī(ㄍㄨㄟ)

⒈  返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng )(回家探亲)。归真反璞。

⒉  还给:归还。物归原主。

⒊  趋向,去往:归附。众望所归。

⒋  合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。

⒌  由,属于:这事归我办。归属。

⒍  结局:归宿()。

⒎  珠算中一位除数的除法:九归。

⒏  古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。

⒐  自首。

汉英互译

go back to、return、turn over to

造字法

原为形声

English

return; return to, revert to

附的基本解释

基本字义

fù(ㄈㄨˋ)

⒈  另外加上,随带着:附体。附件。附带(a.另外有所补充的;b.非主要的)。附庸。附会(a.把不相关连的事勉强拉到一起,如“牵强附附”;b.组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动,如“精思附附,十年乃成”)。附赘悬疣。

⒉  同意,赞同:随声附和。附议。

⒊  捎带:“一男附书至”。

⒋  靠近:附近。附耳低言。

⒌  依从:依附。归附。趋炎附势。

汉英互译

add、appose、attach、enclose

造字法

形声:从阝、付声

English

adhere to, append; rely on near to