在线汉语字典

言表

更新时间:2026-07-14 01:14:41   栏目: 汉语字典

言表

拼音:yán biǎo注音:一ㄢˊ ㄅ一ㄠˇ

词语解释

言表[ yán biǎo ]:

⒈ 指言语中流露出来的意思。

引证解释

⒈ 指言语中流露出来的意思。

引:元 吴师道 《吴礼部诗话》:“数诗词旨精深,音节悲壮,凄凉感慨之意,溢於言表,读之犹使人惻然。”
《花月痕》第二回:“此诗飘飘欲仙,然抑鬱之意见於言表。”
鲁迅 《坟·科学史教篇》:“此其言表,与 震旦 谋新之士,大号兴学者若同。”:

言表的英语翻译

言表

网络释义:Unspeakable; to overhear the understood; understood

网络释义

1.Unspeakable物,据其所道之情事而默识未道之情事。取之象外,得于言表to overhear the understood),‘韵’之谓也。”由此进而沟通西 …

3.understoodderstood),‘韵’之谓也” 取之象外,得于言表understood),‘ 之谓也” ), “神韵说” 与西方学说的沟通 神韵说” 作文妙处 …

4.Shutuppst查看禁言表(Shutuppst)@查看禁言表(Shutuppst) 查看发言过滤列表中的内容Shutup@Shutup 人物名称 将指定人物禁言 Relase…

言表英语翻译造句释义:,Unspeakable,to overhear the understood,understood

1.I cherish the time that I've spent here, and I'm more grateful than I even know how to say.我非常珍惜在这里度过的时光,我的感激之情无以言表。

2.It was generous of you to help me, and I appreciate it more than I can say.承蒙你慷慨相助,我的感激之情难以言表。

3.My resulting fury at what was, to me, the most tragic loss, is something I cannot, even now, describe.在我看来她的悄然离世是最惨痛的损失,我油然而生的悲愤直至今日依然无以言表。

4.And at the center of it all was Anduin, holding his father close while a vortex of infinite beauty danced between them.安度因在那光芒的中心,抱着他的父亲,一个无以言表的美丽的漩涡在他们之间舞动。

5.As a Chinese American, I am more than thrilled to see such a wonderful ambassador who bridges the two sides.作为一个美籍华人,看到有这样一位架起中美友谊桥梁的神奇使者,我难以言表自己的兴奋之情。

6.As the company's lawyers wrote in one court fipng, "That this case is large and complex is an understatement. "在一份法律文件中该公司的律师写道:“此案之庞杂无以言表。”

7.Zhang's actions seem to spring not, pke Visser's, from perverse, greedy corruption, but rather from adherence to a deep, unspoken code.和维瑟一样,张三的杀人动机似乎并不是出自堕落和贪婪,而是源于对某种深层且无以言表的准则的坚持。

8.You guys! Memorial Day is just a week away -- I'm so excited. That means I can start wearing my white wigs again.大家好,阵亡烈士纪念日只有一周就要到了——我兴奋得难以言表,这意味着我又可以戴那些白色的小玩意儿。

9.thru " the dark night far away? I am dying, forever, crying to be with you; who can say? "穿越阴暗遥远的夜晚,我正在化茧成蝶,永远感泣着你与我同在,谁能言表?

10.He waved his hands, as if words failed to express his admiration.他摆摆手,仿佛他的赞赏实在难以言表。

言表的分字解释

言的基本解释

基本字义

yán(一ㄢˊ)

⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⒌  姓。

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

造字法

指事:表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

表的基本解释

基本字义

表(錶)biǎo(ㄅ一ㄠˇ)

⒈  外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

⒉  显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。

⒋  分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。

⒌  计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。

⒍  计量某种量的器具:电表。

⒎  标志,榜样:表率(shuài )。为(wéi )人师表。

⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。

⒐  测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。

⒑  封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。

⒒  树梢:林表。

汉英互译

watch、surface、meter、table、list

相关字词

造字法

会意:从毛、从衣

English

show, express, manifest, display