花信

拼音：huā xìn注音：ㄏㄨㄚ ㄒ一ㄣˋ

词语解释

花信[ huā xìn ]：

⒈ 花开的信息。

例：谁能腰鼓催花信，快打《凉州》百面雷。——范成大《元夕后连阴》
花信尚早。：

英：news of flowers bloming;：

⒉ 借指女子的成年期—24 岁。

英：(of a woman) 24 years old;：

引证解释

⒈ 即花信风。参见“二十四番花信风”。

引：宋 范成大 《闻石湖海棠盛开》诗之一：“东风花信十分开，细意留连待我来。”
元 乔吉 《小桃红·指镯》曲：“花信今春几番至。见郎时，窗前携手知心事。”
郁达夫 《梦醒枕上作翌日寄荃君》诗之二：“昨夜星辰昨夜风，一番花信一番空。”：

⒉ 开花的消息。借指女子的成年期。

引：鲁迅 《准风月谈·冲》：“连七八岁的女孩也会被凌辱，从别人看来，是等于‘年方花信’的了。”：

国语辞典

花信[ huā xìn ]：

⒈ 花卉开放的消息。

引：宋·欧阳修〈玉楼春·东风本是开花信〉词：「东风本是开花信，及至花时风更紧。」：

⒉ 女子二十四岁的年龄。

花信的分字解释

花的基本解释

基本字义

花huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。

⒊  形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。

⒋  用花装饰的：花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”：天花（一种急性传染病）。

⒎  混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。

⒏  虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。

⒐  表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。

⒑  模糊不清：头昏眼花。

⒒  喻事业的精华：体育之花。

⒓  喻女子：姊妹花。

⒔  用掉：花钱。

⒕  名目繁复的：花名册（人员名册）。

⒖  犒赏的钱或物：花红。

⒗  某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声：从艹、化声

English

flower; blossoms

信的基本解释

基本字义

信xìn（ㄒ一ㄣˋ）

⒈  诚实，不欺骗：信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。

⒉  不怀疑，认为可靠：信任。信托。信心。信念。

⒊  崇奉：信仰。信徒。

⒋  消息：信息。杳无音信。

⒌  函件：信件。信笺。信鸽。信访。

⒍  随便，放任：信手（随手）。信步（随意走动，散步）。信笔。信意。

⒎  同“芯2”。

⒏  姓。

其他字义

信shēn（ㄕㄣ）

⒈  古同“伸”，舒展开。

⒉  古同“伸”，表白。

汉英互译

believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan

相关字词

疑

造字法

会意：从亻、从言

English

trust, believe; letter