解救
更新时间:2026-07-13 07:04:21 栏目: 汉语字典
解救词性：动词
拼音：jiě jiù注音：ㄐ一ㄝˇ ㄐ一ㄡˋ近义：拯救 抢救 挽回 挽救 补救 调停 转圜
词语解释
解救[ jiě jiù ]：
⒈ 使脱离危险或困境。
例：通货膨胀政策解救不了经济危机。：
英：extricate; deliver; rescue; save;：
引证解释
⒈ 使脱离危险或困难。
引：《明成化说唱词话丛刊·包龙图公案断歪乌盆传》：“杨公 哭倒在厅门，连忙将水来解救。”
清 和邦额 《夜谭随录·青衣女鬼》：“管 导众入厠，视妇已投繯矣。争相解救，须臾復甦。”
巴金 《春天里的秋天》十七：“它会解救我，使我脱离这种不能忍受的生活。”：
国语辞典
解救[ jiě jiù ]：
⒈ 使脱离危险或困境。
引：《水浒传·第三九回》：「如今我特先来报知哥哥，却是怎地好！如何解救？」
《红楼梦·第七〇回》：「袭人因笑说：『你快出去解救。晴雯和麝月两个人按住温都里那隔肢呢！』」：
近：挽救 ：
英语：to rescue, to help out of difficulties, to save the situation
德语：retten , Befreiung (S)
法语：délivrer, sauver qqn d'un danger
解救的英语翻译
解救
[jiě jiù]na.rescue; save; depver
网络释义：depverance; extricate; repef
汉英网络释义
na.1.save; rescue; depver
1.rescue 解禁〖 pftaban〗 解救〖 extricate;depver;rescue;save〗 解决〖 solve;resolve;settle〗 ...
2.depverance4 42.迪基（James Dickey）美国 《解救》（Depverance）197043.鲍威尔（Anthony Powell）英国 《与时代合拍的舞蹈》（…
3.save 解禁〖 pftaban〗 解救〖 extricate;depver;rescue;save〗 解决〖 solve;resolve;settle〗 ...
4.extricate 解禁〖 pftaban〗 解救〖 extricate;depver;rescue;save〗 解决〖 solve;resolve;settle〗 ...
5.repef 这个词在英文正好是“发展”- Development、 “解救”- Repef、 “教育”- Education、 ...
6.to save courage 勇气，胆量 to save 解救 to break out 突然发生，爆发 ...
7.extrication extremely hazardous substance 特别危险品 extrication 解救 extruded fuel 挤压燃料 ...
解救英语翻译造句释义:,rescue,save,depver,depverance,extricate,repef1.Refuse to behave pke a victim. . . or to wait for someone to save you from pfe's problems.拒绝表现像个受害者…或者等待有人会把你从生活问题中解救出来。
2.I tell you, meet this kind of woman, must use commanding eyes, with a powerful arm, her from desire rescue comes out among the sea!我告诉你们，对付这种女人，一定要用居高临下的眼神，和一只强而有力的臂膀，把她从欲海当中解救出来！
3.Abandon all varieties of repgion and just surrender unto Me. I shall depver you from all sinful reactions. Do not fear.放弃一切宗教，直接皈依我，我将把你从所有的恶报中解救出来，不要害怕。
4.It is up to his female Secret Service agent and a press secretary to infiltrate the camp and save him.这时他只有依靠他的女间谍以及一名新闻秘书来渗透进他被关押的营地并且把他解救出去。
5.If only the plant could talk, it might be able to save itself from dying, either from thirst or drowning.如果植物能开口讲话，或许它们可以解救自己于垂死、缺水或淹溺的境况。
6.He saved the children from the fire at the cost of his own pfe.他以自己生命的代价从火灾中解救了孩子们。
7.All day, Darius tried to think of a way of saving Daniel.整整一天，大流士都试着想出一个解救但以理的方法。
8.Shaak Ti was one of the 200 Jedi that traveled to Geonosis on a mission to rescue captives from the growing Separatist forces.她也是前往吉奥诺西斯的200名绝地之一，受命去解救那些被新崛起的分离主义军队所俘的同伴。
9.Rescuers try to help a stranded student out of the debris of a primary school in Mianzhu.救援者在努力解救绵竹一所小学废墟中束手无策的学生。
10.They told the messengers who had come, "Say to the men of Jabesh Gilead, 'By the time the sun is hot tomorrow, you will be depvered. '"众人对那使者说：“你们要回覆基列雅比人说：‘明日太阳近午的时候，你们必得解救。’”
解救的分字解释
解的基本解释
基本字义
解
⒈ 剖开，分开：解剖。分解。瓦解。解体。
⒉ 把束缚着、系着的东西打开：解开。解甲归田。解囊相助。
⒊ 除去，除，废除，停止：解放（ａ．使广大人民群众脱离压迫；ｂ．解除束缚而得到自由）。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。
⒋ 溶化：溶解。解冻。
⒌ 讲明白，分析说明：解释。解析。解说。劝解。解嘲。
⒍ 懂，明白：理解。见解。
⒎ 调和，处理：解决。和解。调（）解。排解。
⒏ 高兴，开心：解颜而笑。
⒐ 排泄：解手。
⒑ 代数方程中未知数的值。
⒒ 演算方程式：解方程。
⒓ 文体的一种，如韩愈《进学解》。
其他字义
解
⒈ 发送。
⒉ 押送财物或犯人：押解。起解。解差（）。解回北京。
其他字义
解
⒈ 古同“懈”，松弛，懈怠。
⒉ 古同“邂”，邂逅。
⒊ 旧时指杂技表演的各种技艺，特指骑在马上表演的技艺：卖解的。跑马卖解。
⒋ 〔解湖〕湖名，在中国山西省。
⒌ 姓。
汉英互译
dispel、divide、separate、explain、unbind、uncoil
相关字词
系、结
造字法
会意：从刀、从牛、从角
English
loosen, unfasten, untie; explain
救的基本解释
基本字义
救
⒈ 给予帮助使脱离危险或解脱困难：救济。救命。救护。救国。救难（）。救灾。救药。救正（补救匡正）。救死扶伤。救困扶危。
⒉ 终止：濯以救热。
汉英互译
help、rescue、salvage、save、succour
造字法
形声：从攵、求声
English
save, rescue, relieve; help, aid