在线汉语字典

山高皇帝远

更新时间:2026-07-15 05:48:30   栏目: 汉语字典

山高皇帝远词性:成语

拼音:shān gāo huáng dì yuǎn注音:ㄕㄢ ㄍㄠ ㄏㄨㄤˊ ㄉ一ˋ ㄩㄢˇ繁体:山高皇帝遠

词语解释

山高皇帝远[ shān gāo huáng dì yuǎn ]:

⒈ 指那种地极偏远没人管的地方。

英:far away and unreachable by the central government;:

引证解释

⒈ 谓王法管辖不到。

引:周立波 《暴风骤雨》第二部六:“你们山高皇帝远,干的好事,只当我姓 白 的不知道?”:

成语解释:山高皇帝远

山高皇帝远的英语翻译

山高皇帝远

[shān gāo huáng dì yuǎn]

na.The mountain is high, the emperor far away -- it is difficult to get justice.

网络释义:far away and unreachable by the central government; enet.com.cn; mountain high emperor far away

汉英

网络释义

na.1.The mountain is high, the emperor far away -- it is difficult to get justice.

1.far away and unreachable by the central government 山冈[ low hill] 山高皇帝远[ far away and unreachable by the central government] 山高水低[ something unfortunate] ...

2.enet网址被屏蔽网址被屏蔽心水清嘅人一听就知道,又系由中国嗰度传过嚟,就叫做山高皇帝远mountain high emperor far away),由文法嚟睇,依 …

山高皇帝远英语翻译造句释义:,The mountain is high, the emperor far away -- it is difficult to get justice.,far away and unreachable by the central government,enet网址被屏蔽网址被屏蔽,mountain high emperor far away

1.China was unified, but as the saying goes, the Emperor was far away .中国是个统一的国家,但是老话说好——山高皇帝远。

山高皇帝远的分字解释

山的基本解释

基本字义

shān(ㄕㄢ)

⒈  地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。

⒉  形状像山的:山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。

⒊  形容大声:山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形:像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak

高的基本解释

基本字义

gāo(ㄍㄠ)

⒈  由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。

⒉  高度:他身高一米八。

⒊  等级在上的:高级。高考。

⒋  在一般标准或平均程度之上:高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。

⒌  声音响亮:引吭高歌。

⒍  敬辞,称别人的事物:高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。

⒎  热烈、盛大:高昂。兴高采烈。

⒏  显贵,道德水平高:崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。

⒐  宗族中最在上之称:高祖。

⒑  酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。

⒒  姓。

汉英互译

high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness

相关字词

下、低、矬、矮

造字法

象形:像楼台重叠之形

English

high, tall; lofty, elevated

皇的基本解释

基本字义

huáng(ㄏㄨㄤˊ)

⒈  君主,亦指神话传说中的神:皇帝。皇后。皇宫。皇储(已确定的皇位继承人)。皇权。

⒉  大:皇皇巨著。冠冕堂皇。

⒊  对先代的敬称:皇考(对亡父的尊称)。

⒋  古同“遑”,闲遐。

⒌  古同“惶”,恐惧。

⒍  姓。

汉英互译

emperor、sovereign

造字法

象形:像灯火辉煌形

English

royal, imperial; ruler, superior

帝的基本解释

基本字义

dì(ㄉ一ˋ)

⒈  宗教徒或神话中称宇宙的创造者和主宰者:上帝。玉皇大帝。

⒉  君主:帝王。皇帝。称帝。帝制。

汉英互译

emperor、God

造字法

象形

English

supreme ruler, emperor; god

远的基本解释

基本字义

远(遠)yuǎn(ㄩㄢˇ)

⒈  距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长:远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。

⒋  深奥:言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远(遠)yuàn(ㄩㄢˋ)

⒈  避开:近君子,远小人。

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

造字法

形声:从辶、元声

English

distant, remote, far; profound