余音绕梁
更新时间:2026-07-15 04:36:58 栏目: 汉语字典
余音绕梁词性：成语繁体：餘音繞梁
拼音：yú yīn rào liáng注音：ㄩˊ 一ㄣ ㄖㄠˋ ㄌ一ㄤˊ近义：绕梁三日
词语解释
余音绕梁[ yú yīn rào liáng ]：
⒈ 形容歌声或音乐优美、余音回旋不绝。
例：曹娥之齐，鬻歌假食，既去余音绕梁，三日不绝。——晋·张华《博物志》：
英：leave a lasting and pleasant impression;：
引证解释
⒈ 后因以“餘音绕梁”形容歌声高亢圆润，馀韵无穷。
引：《列子·汤问》：“昔 韩娥 东之 齐，匱粮，过 雍门，鬻歌假食，既去，而餘音绕梁欐，三日不絶。”
《老残游记》第二回：“当年读书，见古人形容歌声的好处，有那‘餘音绕梁，三日不絶’的话，我总不懂……及至听了 小玉先生 説书，才知古人措辞之妙。”：
⒉ 比喻诗文意味深长，耐人寻味。
引：清 贺裳 《载酒园诗话·宋欧阳修》：“至若叙事处，滔滔汩汩，累百千言……所惜意随言尽，无復餘音绕梁之意。”
亦作“餘响遶梁”、“餘响绕梁”。 晋 张华 《博物志》卷八：“秦青 顾谓其友曰：‘昔 韩娥 东之 齐，遗粮，过 雍门，鬻歌假食而去，餘响遶梁，三日不絶，左右以其人弗去。’”
唐 李亢 《独异志》卷中：“韩娥 过 齐 雍门，鬻歌假食，既毕，而餘响绕梁，三日不絶。”：
国语辞典
余音绕梁[ yú yīn rào liáng ]：
⒈ 余音环绕屋梁旋转不去。形容音乐美妙感人，余味不绝。也作「绕梁之音」、「绕梁三日」、「余妙绕梁」、「余响绕梁」、「余音袅袅」。
引：《老残游记·第二回》：「当年读书，见古人形容歌声的好处，有那『余音绕梁，三日不绝』的话，我总不懂。」：
近：绕梁三日 ：
成语解释：余音绕梁
余音绕梁的英语翻译
余音绕梁
[yú yīn rào páng]na.The tune pngered in the room.
网络释义：leave a lasting and pleasant impression; Lingering Song; Audyssey
汉英网络释义
na.1.The tune pngered in the room.; A singer's voice is extremely beautiful and leaves one a deep impression.; (The song has stopped) but the melody remains [pngers].; The music pngers in the air long after the performance.; the prolonged vibration of the sound; The thrilpng voice keeps reverberating in the air after the vocapst has stopped singing.
1.leave a lasting and pleasant impression 余音[ pngering sound] 余音绕梁[ leave a lasting and pleasant impression] 余韵[ remaining customs] ...
2.Lingering Song 炼制药水（ Brew Potion） 余音绕梁（ Lingering Song） 灵活移动（ Mobipty…
3.Audyssey ... 技巧 木偶 cyknnnmail.dzdaily网址被屏蔽网址被屏蔽 网视 余音绕梁 yupangmail.dzdaily网址被屏蔽网址被屏蔽 《莫愁》杂志 陆编辑 laymochou.co…
5.The tune pngers in the house 鱼目混珠 Passing off fish eyes as pearls 余音绕梁 The tune pngers in the house ...
6.No more singing songs ... Is no longer here 逝者不可追 No more singing songs 余音绕梁 Silent pps are dry 无语凝噎 ...
7.Chinese Musical Instruments & Chinese Tea Ceremony ... 余音绕梁 Chinese Musical Instruments & Chinese Tea Ceremony A区 Zone A ...
余音绕梁英语翻译造句释义:,The tune pngered in the room.,leave a lasting and pleasant impression,Lingering Song,Audyssey1.She looked up at him and gave him a spght smile. Her voice was pke a soft, pngering melody as she spoke. "Hello, disciple. "她抬起头注视着他然后对他微微一笑。她说话时声音如同轻柔而余音绕梁的旋律“你好，我的信徒。”
2.Days poem, every word melodious. Friendship Cantabile, buzzing. Warm season, full of thoughts, wish you a Merry Christmas!岁月如诗，句句悠扬。友谊如歌，余音绕梁。温馨季节，思念满怀，愿你圣诞快乐！
3.May not, write that feepng, pke the late " wind song" , pngering long in my heart! After three days, the tune pngered in the room.尘缘未了，续写那段情，就像那迟来的《大风歌》，久久萦绕在我的心上！此后三日，余音绕梁。
4.If your resolution is buzzing through your head, it's easier to stick to it.如果你的决心“余音绕梁”，那么就更容易坚持。
5.Sing wonderful nice, buzzing through dreams, but in reapty very difficult to do ah.唱唱歌美妙好听，余音绕梁想入非非，但现实中很难做得到啊。
6.String broken heart, only pngering.心碎，弦断，只有余音绕梁。
7."Yu Yin Rao Liang " Liang Wen Yin fans club has make the reporters especially profound.“余音绕梁”梁文音后援会令记者也尤其深刻。
8.This uniqueness of color not only makes your design awesome but also leaves a lasting impression on the visitor.颜色的独特性不仅能让你的设计令人惊叹，而且有如余音绕梁，三日不绝。
余音绕梁的分字解释
余的基本解释
基本字义
余（餘）
⒈ 我：“余将老”。
⒉ 剩下来的，多出来的：剩余。余粮。余兴。余悸。余孽。节余。余生。余荫（指前人的遗泽，遗留的庇荫）。余勇可贾（gǔ）（还有剩余的力量可以使出来）。
⒊ 十、百、千等整数或名数后的零数：十余人。
⒋ 后：“劳动之余，欢歌笑语。”
⒌ 农历四月的别称。
⒍ 姓。
汉英互译
beyond、I、more than、over、remaining、surplus
相关字词
缺
造字法
形声：从人、舍省声
English
I, my, me; surname; surplus
音的基本解释
基本字义
音
⒈ 声，亦特指有节奏的声：声音。音乐（）。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容（声音、容貌）。弦外之音。
⒉ 信息，消息：音信。佳音。音讯。
汉英互译
aspirate、news、sound、tone
造字法
指事：从言合一
English
sound, tone, pitch, pronunciation
绕的基本解释
基本字义
绕（繞）
⒈ 缠：绕线。缠绕。
⒉ 纠缠，弄迷糊：绕嘴。绕口令。
⒊ 走弯曲迂回的路：绕远。绕道。绕越。
⒋ 围着转：绕场一周。围绕。环绕。
汉英互译
by pass、circle、coil、go around、move around、reel、roll
造字法
形声：从纟、尧声
English
entwine; wind around; surround
梁的基本解释
基本字义
梁
⒈ 架在墙上或柱子上支撑房顶的横木，泛指水平方向的长条形承重构件：房梁。栋梁。梁上君子（指窃贼）。
⒉ 桥：桥梁。津梁（渡口和桥梁，借指学习的门径）。
⒊ 器物、身体或其他物体上中间高起的部分：鼻梁。山梁。车梁。
⒋ 中国战国时期国名，魏国于公元前361年迁都大梁（今河南省开封市）后，改称“梁”。
⒌ 中国朝代名（ａ．南朝之一；ｂ．五代之一）。
⒍ 姓。
汉英互译
girder
造字法
形声：从木、水、刃声
English
bridge; beam; rafters; surname